минутку? Позади нас адский шум, и мне не нравится это. Что - то, кажется, с
левым колесом. Это может привести к несчастному случаю, так что останови
свой экипаж, а я выйду и посмотрю, что там случилось.
меня всегда лежит старое лезвие, которое служит мне для обрезания сигар и
других нужд. Я вышел из машины, обошел ее вокруг и всадил лезвие в покрышку
левого заднего колеса. Я оставил лезвие там, так как подумал, что после
дюжины поворотов моя система должна сработать, и покрышка лопнет. Минуту
спустя я сидел уже на своем месте, заявив, что все оказалось в порядке.
скорости сто миль в час, когда покрышка стала спускать. Машина проделала
великолепный зигзаг, и только благодаря высокому мастерству моей подружки мы
не оказались в канаве. Я вылез и осмотрел покрышку.
колесе!
гараж.
поищу гараж поблизости.
нас есть гараж, я отправлюсь туда и вернусь за ней на другой машине. Она
согласилась.
гораздо ближе трех километров. Моя рука болела чертовски. У них оказалось
свободное для найма "шевроле".
следует без промедления ехать к Мерсею, а к ней посылаю работника гаража,
чтобы он сменил колесо, и что она хорошо сделает, если последует за мной. Мы
встретимся на самой ближайшей к Мерсею станции. Больше мне ничего не пришло
в голову.
чтобы он занялся машиной Конни. Потом отправился. Держу пари, что никто в
этой стране не вел машину так, как я вел "шевроле". Я приехал к Мерсею без
четверти два.
с четвертой - маленький проливчик, через который перекинут мост. Это
уединенное, темное и сырое место.
то типом. Я спросил у него, где плотина и есть ли здесь пристань, он указал
мне направление. Я проехал еще немного и оставил машину около какой - то
изгороди, идущей вдоль дороги. Затем пешком отправился до дебаркадера.
старательно осматривался кругом, но нигде не увидел следов Мак Фи и Галлата.
Я уже стал думать, не случилось ли с ними чего-нибудь. А может Мак Фи,
решив, что он опоздал, на свой страх и риск отправился на борт "Принцессы
Кристобаль"?
горели огни на судне, и я подумал, что это и есть яхта Гояца. Я пошел в
сторону и попал на большую дорогу, по которой приехал.
вроде рыбачьей хижины. На пороге стоял человек и курил трубку.
а? Вы случайно не встречали поблизости двух мужчин? Мы должны были
встретиться на мосту.
ответить. Он, вероятно, из тех, о ком пишут, что они медленно обдумывают,
что сказать, из - за страха заговорить слишком быстро. Наконец он ответил:
решили, что вы, может быть, не придете, возможно, у вас неприятности на
дороге.
пошли, старина?
Джима Кардина.
точно.
добраться до той яхты. Он покачал головой:
из себя, потому что они не хотели брать его с собой и, в конце концов,
заплатили ему задаток. Надо сказать, это им дорого обошлось. В это время вы
не найдете никого, кто бы отвез вас туда на веслах, слишком велик прибой, не
доплыть.
вернулся обратно по дороге к мосту.
обстоятельствах бессмысленно оставаться на месте, и я отправился в ту
сторону, где оставил свою машину. Я прошел около сотни метров, когда услышал
шум мотора. Мне неожиданно пришла в голову мысль: а что если те четыре
гангстера, которые вместе с Лотти были на Бейкер-стрит, уехали так рано для
того, чтобы захватить на "Принцессу Кристобаль" какие - либо материалы или
провизию? Тогда, возможно, это они!
появился фургон. Я поздравил себя с тем, что угадал. Десятитонная машина
была нагружена ящиками с продовольствием. На самом верху брезент немного был
приподнят, и я увидел ящик с виски. За рулем сидел тип с жирными волосами,
рядом с ним двое других, четвертый, вероятно, находился где-нибудь в кузове.
они свернули направо, к хижине рыбака, у которой я только что был.
множество восклицаний, из которых мне стало ясно, что шофер ошибся, взяв не
то направление, и придется выбираться задним ходом, чтобы попасть к молу.
Дорога туда очень узкая, может проехать только одна машина. Пока шофер
маневрировал со своим фургоном, я тихо вернулся назад, сел в свою машину и
доехал до маленькой улочки, ведущей к молу. Приехав туда, я поставил свою
машину посередине дороги, быстро вылез и спрятался за ней.
Водитель высунул голову в окошко и заклинал меня Господом Богом поскорее
убрать машину, так как я и сам должен понимать, что загородил дорогу к
пристани.
услышал, как все они вышли и появились перед моими фарами. Я ждал их, держа
палец на спуске "люгера".
ожидали меня увидеть, а?
освободиться?
перестрелять вас и бросить ваши вонючие тела в воду? Идите, встаньте спиной
ко мне перед машиной и не шевелитесь!
большая удача, что остров Мереей так уединен, что никто здесь не болтается,
а то мог бы получиться хороший цирк.
также конфисковал тысячу долларов, которые отнял у меня парень с жирными
волосами в конюшне на Бейкер-стрит, а заодно и те 400 долларов, которые он
выиграл в покер. Нет никаких оснований, чтобы я сделал себе этот маленький
подарок. Естественно, что этот тип не очень доволен и даже ругает меня
скверными словами.
они повалились на землю. Одного я оставил в целости и сохранности и сказал
ему:
умирать раньше своего положенного времени. Погрузи этих парней в фургон и
отправляйся обратно в Лондон. Советую не задерживаться по дороге, потому что
если я встречу тебя где-нибудь, тебе будет плохо. Убирайся и не
останавливайся раньше Чайн Кросса.
больших неприятностей.
ходом выехал на большую дорогу.
отправиться. Через пять минут ты покинешь это место. Ты видишь телефон вон
там? - я указал на телефонную будку на краю мола. - Так вот: пять минут
спустя после твоего отъезда я позвоню в полицию Эссекса. Я скажу, что я один
из здешних обитателей, и что я видел только что фургон с подозрительными
лицами, направляющийся в Лондон, и дам описание. И если я сделаю так,
английские флики остановят тебя и станут задавать вопросы, не так ли? Это
будет скверно для тебя и совсем плохо для Кастлина и Гояца. Так что убирайся
немедленно и не останавливайся по дороге. Понял?
это в один прекрасный день и заплатишь дорого!
уничтожу!
думаю, что мне не стоит его бояться. Конечно, я не собирался звонить в
полицию, мне сейчас совсем не хочется иметь дело с фликами.