поделить с тобой этот снежный буранчик?
Снифф. - По воскресеньям, а?
воскресеньям.
когда волна, шипя, норовила лизнуть его ботинки, он смеясь отскакивал
прочь. Ох, как злилась тогда волна!
вылавливал из воды бревна и доски.
этого я построю причал для "Приключения"!
Хотите вытаскивать, попробуйте найти что-нибудь сами.
спаленную челку она прикрыла венком из морских лилий, и мечталось ей о
такой находке, чтобы все ахнули от зависти и удивления. А когда
наудивляются вдоволь, она отдаст ее Муми-троллю. (Разумеется, если
находка не украшение.)
как вкопанная, а сердце так и затрепетало у нее в груди. Там, в самом
конце мыса... Нет, это было слишком страшно! Там кто-то лежал в воде и
колотился головой о прибрежные камни! И этот кто-то был ужасно
большой, в целых десять раз больше маленькой фрекен Снорк!
- Смелей! - сказала она себе. - Давай посмотрим, кто это!" И, вся
дрожа, приблизилась к тому страшному, что лежало в воде. Это была
большая женщина...
приросла от изумления: женщина была деревянная! И еще она была
удивительно красивая. Лицо ее безмятежно улыбалось, у нее были румяные
щеки и губы, круглые, широко раскрытые голубые глаза. Волосы ее, тоже
голубые, длинными крашеными локонами спадали на плечи...
золотыми цветами и цепями, а платье начиная от тонкой талии струилось
мягкими красными складками. И все это было из крашеного дерева. Но что
самое удивительное - у женщины совсем не было спины.
размышляла про себя фрекен Снорк. - Но все равно он будет его!"
гордая фрекен из породы Снорков. Она гребла одним веслом, восседая на
животе деревянной королевы.
плававший в дни своей юности. - Такой красивой деревянной королевой
моряки украшают форштевень судна.
Это каждому младенцу понятно.
"Приключения", - сказал Снусмумрик. - Жаль, чертовски жаль!
только! Быть такой красивой и не получать никакой радости от своей
красоты!
выступил он вперед и отвесил низкий поклон. Фрекен Снорк, вне себя от
смущения, сделала книксен, и все вместе выглядело так, будто они
пришли на званый вечер.
гора!
разбогатело. Но самым драгоценным его достоянием было все же носовое
украшение и снежный буран в стеклянном шаре. Парусная лодка,
отчалившая наконец от необитаемого острова при последних отзвуках
бури, была нагружена до отказа. В ее кильватере плыл целый флот бревен
и досок, а груз состоял из снежного талисмана, большого, пестро
раскрашенного буя, ботинка без каблука, половинки ковша, спасательного
пояса, рогожи и золота, а в носу лежала деревянная королева. Рядом с
нею сидел Муми-тролль, положив лапу на ее красивые голубые волосы.
Счастью его не было предела!
такой же красивой, как деревянная королева! А то ведь я теперь даже
без челки..."
печальна.
Да и вообще она только раскрашенная!
взглядом, чувствуя, как к горлу ей подкатывает комок, и мало-помалу
серела.
- сказал он немного погодя.
золотым и зеленым. Все стало золотым или золотистым - парус, лодка,
ее пассажиры. Далеко на горизонте пламенел в лучах заката остров
хатифнаттов.
спросил Снусмумрик.
Муми-мама. - Разумеется, только куски покрупнее, мелочь-то совсем не
имеет вида.
краски блекнут, переходя в голубой и фиолетовый. Плавно покачиваясь,
"Приключение" шло к родным берегам.
не находили силы жужжать. Изнемогали запыленные деревья, обмелела
речка. Она теперь еле струилась узеньким серым ручейком по жаждущим
лугам, и из ее воды уже не получалось вкусного фруктового сока в шляпе
Волшебника (которая была помилована и стояла под зеркалом на комоде).
попряталась в свои прохладные подземные норы, птицы смолкли. Друзья
Муми-тролля стали раздражительными, не находили себе места и ссорились
между собой.
то мы только ссоримся да изнываем от жары!
Я и сама рада немного отдохнуть от вас. Не пожить ли вам несколько
деньков в гроте? Там прохладно, вы сможете целый день не вылезать из
моря и ничего не делать.
станете милыми и хорошими!
песчаного пола поставили керосиновую лампу. Каждый выкопал себе ямку
по форме своего тела, чтобы уютней было спать. Провизию: пудинг с
изюмом, тыквенное пюре, бананы, красные и белые мятные лепешки,
кукурузные початки и оладьи - разделили на шесть равных кучек.