казалось, электроникой и ворчало, что все-де перемешалось, и что теперь
лежит в машине, а что в старых карточках архива, никому не известно.
Впрочем, все и на самом деле было здорово перемешано, но лично Гард знал,
что и где надо искать.
гангстеров Фреза и Гауснера. Ровный строй из девятнадцати фамилий некогда
"активных штыков" стоял на плацу длинной голубоватой бумажной ленты по
стойке "смирно". Аль Почино, девятнадцатый, был замыкающим. Гард присел на
высокий вертящийся табурет и закурил, хотя в ЦИЦе курить запрещалось.
конверте с последней запиской, ни красного пятнышка крови на паркетном
полу, ни машины, развороченной пластиковой бомбой, подложенной под
переднее сиденье. Ушли, не распорядившись своей движимостью и
недвижимостью, не предупредив консьержек и любовниц, да что там любовниц,
- один даже оставил без присмотра любимого той-терьера! А самое главное,
все девятнадцать покинули этот мир без объявлений в газетах и, что уж
совсем неприлично, без похорон.
колонка, но уже с датами, судя по которым Господь Бог прибрал девятнадцать
своих не самых покорных сынов в течение последних трех лет. Так. Хорошо.
Прежде всего, решил Гард, не будем сваливать их в одну кучу с
действительно погибшими в междоусобных войнах. Кроме того, для очистки
совести проиграем эти фамилии по реестру чудаков, которые возятся с
самоубийцами. Какой у них код? Черт побери, он забыл даже названия этих
бюро! Ах да, "Душа в душу" и "Не торопись!". Отлично. Входящий номер
37-01-16-54. Так. Теперь наложим на всю группу из девятнадцати человек...
пошли одни нули. Все девятнадцать не звонили этим умничающим идиоткам из
"Душа в душу" и "Не торопись!", - собственно, Гард был в этом уверен
сразу. Представить себе, что девятнадцать головорезов ищут поддержки у
бледных и заплаканных старых дев душеспасительных контор, он не мог, хотя
"Не торопись!" часто публиковала в религиозных газетенках сопливые
репортажи о том, скольких потенциальных самоубийц спасли они от гибели
патетикой телефонных увещеваний и письмами, так закапанными слезами, что
непонятно было, как их только сумели прочитать клиенты-неврастеники.
организации, созданной не так давно и призванной развлекать богатых
бездельников. Комиссар никогда не сталкивался в своей работе с этой
фирмой, но слышал о ней много интересного. Помнил он и шумную
телевизионную дискуссию, в которой известный врач-философ Коппи ставил под
сомнение саму целесообразность существования этой организации, поскольку
любители острых ощущений доигрывались до того, что действительно
отправлялись на тот свет - не без помощи фирмы.
комиссар Гард интуитивно чувствовал, что это - темная контора. Широкие
международные связи, с одной стороны, и фактическая бесконтрольность - с
другой, делали ее в глазах Гарда заведомо подозрительной. Конечно, кто ее
знает, может быть, вся эта лавочка была удобна для управления разведки,
но... Тут, как говорится, Гард умывал руки: зачем соваться в чужие дела,
когда так много своих?
справки, Гард собрался домой, но вспомнил о Фреде Честере. Боже, с этими
дурацкими государственными делами можно утратить главное, что делает
человека человеком: обязанности и долг перед друзьями! Как зовут эту
прекрасную даму из "Вечернего звона", жену Орвана-верблюда? Дай Бог
памяти... Гриппски! Аделаида Гриппски по прозвищу Идка-вонючка, она же
Скунсиха! Превосходно. Не откладывая дела в долгий ящик, Гард сделал
необходимый кнопочный набор, и ровно через десять секунд, покопавшись в
своей бездонной памяти, компьютер выдал ответ. "Аделаида К.Гриппски, по
мужу Орван, 1955 года рождения, дважды судима за мошенничество, профессия
- прочерк, трижды замужем, детей нет, политических убеждений не имеет,
особые приметы: любит красную икру, от черной - аллергия..." "Какой идиот,
- подумал Гард, - закладывал в компьютер эту программу?" Теперь заглянем в
подробную разверстку и расшифровку дел Вонючки. Ну и следователи, ну и
кретины!.. Да эту Скунсиху можно было... стоп. Достаточно, и даже сверх
того. Между прочим, надо отметить, что Честер проявил излишнюю
щепетильность, за три минувших дня ни разу не позвонив Гарду и не напомнив
о своих бедах. Но хорош и Гард, если без напоминания может забыть о лучшем
друге...
трубке голос старого товарища. Выслушав все, что касалось Аделаиды
Гриппски, Клод почмокал губами и сказал:
я свою часть дела сделал.
маэстро Орвана и его супругу?
Рольфом, возможно, одного разговора с супругами будет достаточно, чтобы
препятствия на пути у Фреда сами собой устранились. В конце концов,
сведения, которые я тебе дал, чистая правда, а не клевета... Не дошедшая,
кстати сказать, до прессы.
кого из конкурентов твой банк слопал с потрохами за одну только эту
неделю, не оставив семьям даже ста кларков на поминки? И вообще, уважаемый
"таксист", не первейшая ли забота водителя доставить клиента к месту в
целости и сохранности?
тебе?
как частное лицо. Советую в разговоре с Орваном нажимать на то, что его
супруга обожает красную икру...
Приключений", хотя прекрасно понимал, что по телефону ни одна уважающая
себя организация ни одной мало-мальски серьезной справки не даст. Однако
даже в этом убедиться было бы интересно, чтобы выработать какую-то
программу действий.
беспокоит комиссар полиции Гард, - начал он ленивым тоном человека,
заранее уверенного в неудаче. - Я хотел бы получить одну справку и был бы
признателен вам, если бы...
готовность хорошо вымуштрованной секретарши. - Что вас интересует?
Почино?
господин комиссар...
услышал Гард обескураживающий своей простотой ответ.
погиб, - ответила девушка с той же подкупающей бесхитростностью.
осуществлении купленного им приключения. - Видно было, что она выучила эту
фразу по инструкции.
внимание.
если можно так выразиться, фундаментально, то есть без следов, без писем и
завещаний, исчезали так, что даже полиция не могла найти их след. Но
стоило позвонить по телефону, и какая-то курица невинным голосом сообщает
вещи столь удивительные, что хочется ущипнуть себя: не сон ли это? "Без
гарантии"! - как вам это нравится?! А он тормошит досье, гоняет в ЦИЦе
компьютер, ворошит горы карточек, когда так все просто и элементарно: "без
гарантии", семнадцатого августа!
под рукой подходящих справочников. Не смогли бы вы сказать, когда основана
ваша фирма?
- с той же предельной готовностью сообщила девушка.
исчезли бесследно именно за этот период! О нет, связь тут, разумеется,
эфемерна, но не сопоставить такие факты настоящий сыщик не может. А что,