пропустить пару стаканчиков с ребятами. Не хотите составить нам компанию?
Может быть, узнаете еще что-нибудь новенькое о работе копов.
чтобы знать обо всяких там мерзких трюках!
вышел.
вечеринку в таком состоянии? Мне казалось, что у меня две головы и обе
раскалываются от адской боли. Однако имелись по крайней мере две веские
причины, чтобы пойти: сказать Кальвин, чего ей не следует делать с ее
деньгами, и сообщить друзьям Бегущего Оленя, что он уже на пути в счастливые
охотничьи угодья. А раз уж я буду там, то попробую последовать совету
сержанта и проведу небольшое расследование. Ведь если мне удастся доказать,
что парнишка не был наркоманом, то тем самым я заинтересую капитана в
проведении следствия.
- почище самого Майка Хаммера, - зазвонил телефон.
Ронда Холлоэуй. Я беспокоюсь из-за матери и Чарльза - по-моему, они здорово
поцапались.
семейные ссоры, но потом мне пришло в голову, что, возможно, на данный
момент я оказался для Ронды единственным бескорыстным по отношению к ней
мужчиной. Поэтому вежливо спросил:
встретиться с ним, она не говорит куда, но, когда вернулась, была страшно
взвинченна. Притворилась, будто ничего не случилось, и ни словом не
обмолвилась о том, что произошло между ними.
она на грани срыва. Поэтому сказал как можно спокойнее:
родителями и их строптивыми отпрысками. Послушай, сегодня вечером я
собираюсь навестить ребят из племени. Они устраивают вечеринку, и твой брат
наверняка будет там. Не знаю, удастся ли мне уговорить его вернуться домой,
но я попытаюсь и дам тебе знать.
задрожал и перешел почти в шепот. Это произошло настолько внезапно, что мне
стало любопытно - в самом деле она тревожится так из-за матери или просто
желает привлечь к себе мое внимание. Ну и что с того, урезонивал я себя. Она
стоила того, чтобы обратить на нее внимание.
спокойствием.
жилетку, а я тем временем дам Чарльзу пинка по его недоразвитой заднице. И
завтра же позвоню тебе.
познакомился с его семьей, и поинтересуюсь, как такой крутой парень, как он,
может жить в такой затхлой обстановке. Он решит, что я свой в доску, а я
воспользуюсь его доверчивостью и передам все его благовоспитанной сестренке.
Ну как?
и я не мог не беспокоиться, выдержит ли она такое потрясение. Чего мне
ждать? Дикой оргии? Компания настолько одуреет от наркотиков, что все
посрывают с себя одежду до последней нитки? В моем воображении быстро
предстала живая картина, и я мысленно развлекал себя ею, пока шел по
растрескавшейся цементной дорожке, местами поросшей пучками травы.
пора было развалиться. Любопытный факт - она находилась всего через два дома
от борделя Гарри-обезьяны. Не вызывало сомнений, почему эта развалюха стала
прибежищем хиппи. Владельцу попросту не удалось бы сдать ее кому-то еще - по
крайней мере, в таком зажиточном городе, как Форествилл, где селились одни
лишь богачи, бездельники и вышедшие в отставку дельцы. И если вы не
относились ни к одной из этих категорий, то у вас не оставалось ни малейшего
шанса попасть в достойные члены форествиллского общества.
болтавшуюся на ржавых петлях. Внутренняя дверь вообще стояла нараспашку,
поэтому я вошел без помех. Меня беспокоила единственная мысль - как бы
поскорее ухитриться отыскать Кальвин незаметно для Сорона. Если мне это
удастся, то сегодняшний день мог бы стать для меня куда более удачным, чем
предыдущий.
потому что едва я вошел в тускло освещенную гостиную, как сразу же увидел
ее. Она сидела в старом замызганном кресле, обивка которого была изодрана до
такой степени, словно о нее точила когти пума.
девушку. Кальвин замерла в напряженной позе, ее застывшие глаза смотрели
прямо на меня, а рыжие, спутавшиеся прядями волосы ниспадали на грудь.
прошептал я.
Я уже давно сижу и жду тебя.
Племени. Сорон - источник существования нашей коммуны и того духа, который
объединяет нас. Он заставил меня проникнуться идеей, насколько важно для нас
быть независимыми от общества.
оборвал фразу на полуслове, потому что меня вдруг осенило, от чего они
зависели. - А где вы обычно берете деньги? - спросил я.
то, в чем мы действительно нуждаемся, обеспечивает Сорон. И он убедил меня,
что будет вполне справедливо, если он возьмет те деньги, о которых ты
говорил. Тогда у племени всегда будет заначка на черный день и деньги на
еду, одежду и...
быть, не бедные родители.
копам.
никому не рассказываю о том, что доверили мне мои клиенты.
"травку" и ЛСД ребятам с побережья. И, по-моему, у него есть связи в
Сан-Франциско.
под каким видом. Наркотики, которые способны расширить пределы разума, -
вроде "травки" или ЛСД - это для нас все равно, что святое причастие. Они
позволяют нам постичь более высокий уровень духовного познания. А когда
высоты вселенского знания будут достигнуты, то потребность в них и вовсе
отпадает. Но героин, морфин и тому подобные наркотики разрушают мозг. Сорон
распространяет марихуану и ЛСД потому, что это часть его плана - обратить с
их помощью всех к духовной свободе и единению. В этом он видит свой долг,
который исполняет вовсе не ради денег. И он ни за что не дотронется до
сильнодействующих наркотиков.
потому, что не хочешь верить, и потому, что тебе не нравится Сорон. Но он
никогда не имел дела с героином. В племени существует табу - никто не
употребляет сильнодействующих наркотиков. Поэтому Сорон и хотел прогнать
Землянику.
соплеменников, хотя, возможно, у меня просто было предубеждение против него.
А может быть, такая линия поведения диктовалась лишь соображениями
безопасности. Ведь для парня, торгующего наркотой, сидящий на героине
наркоман в собственном лагере - риск чистейшей воды. Ясно одно - Кальвин
рассказала мне все, о чем знала и что считала правдой.
и не был духовной личностью.
героина.