взбунтовалась.
Но это же неприлично... Еще подумают, что вы какой-нибудь гангстер, сэр!
вашу заботу обо мне, но с этого момента я сам себе хозяин! У меня дела.
вызванный Кэрри по телефону.
избегать резких движений, здоровый режим без виски и сигарет, и никаких
драк. А в остальном все будет хорошо, он идет на поправку.
сносно. Сев за руль, он направил машину в сторону Бруклина.
к старухе, может, она еще спит? Он в нерешительности задумался, но тут в
голову ему пришла другая мысль, и он резко повернул руль. Машина изменила
направление и помчалась обратно к центру города. В какой-то момент ему
показалось, что за ним неотступно следует какая-то машина. Он взглянул в
зеркальце заднего обзора и вскоре увидел серебристого цвета "кадиллак".
Минут десять эта машина сопровождала его. Эрл насторожился. Заметив
знакомую кондитерскую, он решил остановиться и посмотреть, что будет
дальше делать владелец такой шикарной машины. Выйдя из "бьюика", он стал
следить за приближающимся "кадиллаком". Он успел заметить за рулем
седоватого мужчину лет сорока - сорока пяти в сером костюме. Огромные
солнцезащитные очки прикрывали почти половину его лица.
видом он промчался мимо и вскоре затерялся среди потока других машин.
нервы совершенно расшатались.
на этот раз коробку конфет, на которой были бы не розы, а какой-нибудь
другой рисунок. Она приветливо ему улыбнулась и принялась упаковывать
покупку.
конфеты для ребенка?
так.
он нажал на стартер и помчался к месту своей работы.
комикс. Увидев Эрла, девушка просияла.
пакет, и ты ничего не получишь!
и стараюсь тебе угодить...
на тебя подействовала моя критика...
прохлаждаться!
на стол. За эти дни я оплатила по всем счетам. Вашему доктору тоже
уплачено...
всегда... все на своих местах. И цветы в вазе были свежие, как будто
только что срезанные. Огромное окно, выходившее на Парк-авеню, было широко
распахнуто.
в нем немного, вынул револьвер 38-го калибра.
пиджака. Потом он присел за стол, наскоро просмотрел почту и, не найдя в
ней ничего достойного внимания, отодвинул в сторону. Набрав номер
управления полиции, он попросил к телефону Гарри Мортона, но ему ответили,
что он находится на задании и вряд ли скоро будет. Извинившись, Эрл
повесил трубку.
Передай Марку, чтобы он никуда не уходил, чтобы дождался меня.
клочок бумаги и написал шариковой ручкой номер машины, потом продолжал: -
Машина - серебристый "кадиллак". Созвонись с Гарри Мортоном и попроси его,
чтобы он узнал имя владельца. Сейчас его нет в управлении, но, может быть,
тебе удастся его поймать. Все понятно?
обворожительно улыбнулась.
который так вообразил Марка.
чудищу и, казалось, несколько обеспокоилась.
Байкинс, и мне бы хотелось знать, почему он не пришел ко мне сегодня?
чтобы проинформировать вас о проделанной нами работе. - Вынув из папки
кое-какие бумаги, он взял один лист и, протянув его старой женщине,
сказал:
выполнили, миссис Флеминг. Дело закрыто, мэм. Мы наконец нашли того
человека, который писал вам письма с угрозами и оскорблениями... Мне
только остается попросить вас подписать этот чек на 500 долларов, ну и
оплатить незначительные издержки... в 25 долларов.
выражение холодного недоверия.
ответил он.
нее глаз, ему не нравилось, как она реагирует на все это. Пауза, которая
наступила после ее слов, была достаточно продолжительной. Миссис Флеминг в
течение всего этого времени несколько раз менялась в лице, но голову она
держала по-прежнему горделиво, задирая подбородок вверх.
удалось узнать это, ведь письмо, адресованное вам в контору, написано на
машинке...
памятка и заключение экспертизы. Все это я протянул старой женщине, ничего
не отвечая.
свечей он принес пару кусков мыла... Вы очень оперативно работаете, мистер
Соммерс, хвала вам за это, но не ждите от меня благодарности, этого не
будет... Давайте чек, я подпишу его, а 25 долларов вы получите наличными.
- Она встала со стула и подошла к какому-то ветхому бюро, щелкнула
ключиком в замочке, достала из ящика пять банкнот по пять долларов и
вручила их Соммерсу вместе с подписанным чеком.
пристально глядя на него.
вы получили, занимаясь этим делом?
другом фронте... Просто сунул нос, куда не следовало бы... вот и все...
свое бюро и снова села на стул с высокой спинкой.
но оно еще далеко не закончилось...