повеситься, как тому, настоящему Иуде.
серебро в обмен на выдачу Экзетера, но Джулиан был совершенно уверен в
том, что он только следовал приказу. Стараясь ввести в заблуждение Зэца,
Экзетер был вынужден вводить в заблуждение и всех остальных. Впрочем,
лучше оставить это при себе, чтобы не повредить нарождающимся легендам.
Клевета ничего не меняет, если только сам Дош не объявится на поверхности,
а он должен знать, что, если он сделает это, его тут же разорвут на
кусочки. Пусть уж лучше беднягу Доша запомнят как предателя, чем
признавать, что Освободитель сам подстроил свою смерть. Джулиан решил, что
не будет говорить об этом никому, даже Алисе.
заверит Юфимию в том, что намерен держаться всех обещаний, которые он
давал в том письме. А ее заставит держаться своих. Никто не говорил еще,
что священники Церкви Освободителя должны давать обет безбрачия.
63
пытались связать ее тело узлом, Алиса осторожно приподняла голову, чтобы
осмотреть поляну. Поляна оказалась совсем маленькой, окруженной со всех
сторон плотной стеной кустов и деревьев. Над головой было неправдоподобно
голубое небо. На траве серебрилась роса. Свежий воздух казался слишком
прохладным, но то, что она попала в апрельское утро, в Англию, она могла
определить по одним даже запахам. Она поднялась на колени и отыскала в
траве фиалки, примулы и баранчики. Ветки были тронуты зеленой дымкой, и
где-то совсем недалеко без устали повторяла свой незамысловатый рефрен
кукушка.
если бы ее не предупредили о ней заранее. Ключ, сказали ей, спрятан в
дупле третьего дерева слева от двери - Служба никак не могла вырасти из
детских игр в плащ и кинжал.
поколение, но боты со смешными застежками пришлись ей по ноге, а в кармане
пальто звенело несколько золотых соверенов. Водитель грузовика подбросил
ее до Саутгемптона и был слишком вежлив, чтобы поинтересоваться, что
собирается делать в Нью-Форесте леди, наряженная, словно для
костюмированного бала. До войны таких вещей не случалось.
поездку для того, чтобы зайти к "Томасу Куку и сыновьям" и навести там
справки насчет проезда в Восточную Африку. На Ливерпуль-стрит она успела
на поезд 4:15 до Норвича как раз за несколько секунд до отхода. Брошюры от
Кука могли и подождать. Она просматривала газеты, время от времени бросая
взгляды на проносившийся за окном пейзаж. Если Англия и изменилась за эти
два месяца, то, во всяком случае, гораздо меньше, чем она сама.
Грипп-испанка свирепствовал снова, хотя и не в такой смертоносной форме.
Он чуть не убил американского президента.
водителю место было в музее. Он казался слишком древним, чтобы знать даже
про железную дорогу, не то что про экипажи с двигателями внутреннего
сгорания, и когда он попробовал заговорить с ней, полное отсутствие зубов
вкупе с норфолкским выговором положили ее на лопатки. Хуже таргианского.
Она поняла только, что это первый солнечный день за несколько недель и что
такого жуткого апреля не было со времен Всемирного Потопа.
выйти завтра. Лондон показался ей еще больше сумасшедшим, чем она его
помнила. Только не Лондон!
с воспоминаниями, уже через неделю она начнет заговаривать с тенями. Нет,
уж лучше Африка. Чем она там будет заниматься, она не знала, но что-нибудь
найдется. Там видно будет.
меньше чем за три года! Она прямо Лукреция Борджиа какая-то. Прокаженная
Мэри. Если сердце разбивать так часто, оно теряет способность заживать.
Она не пустит больше в свою жизнь ни одного мужчину, ни за что.
колымага одолеет дорожную грязь в случае, если он поедет дальше. Она
переплатила ему, и он, брызгая слюной, пробормотал слова благодарности и
дотронулся до козырька. Его экипаж заскрежетал шестернями и уехал,
угрожающе вихляя задним колесом.
знать. Мисс Пимм обещала ей полное отсутствие посетителей, и в грязи у
крыльца и правда до сих пор виднелись отпечатки шин ее автомобиля. Сад...
о Боже, сад!
нее, ибо ее сердце осталось в Таргвейле. Но и этот маленький домик радовал
глаз. После всех этих недель сна в палатках и шатрах она будет чувствовать
себя как в "Ритце". И вид у него уютный - из трубы идет дымок...
Даже не будучи следопытом из племени эмбу или меру, Алиса понимала, что
эти отпечатки подошв свежие и что печка не топилась сама собой все эти два
месяца, дожидаясь ее.
грязный след башмака. Боже! Нет, спокойнее... Подумай хорошенько... Бежать
все равно некуда. Думай, думай! Мисс Пимм? Готовит дом к возвращению
хозяйки? Никто, кроме мисс Пимм, не знал про это место, но даже мисс Пимм
не могла знать, что она возвращается именно сегодня, так что огонь... И
след на крыльце от мужского башмака.
одну из ее пластинок, Галли-Кучи, исполняющую "Un Bel Di Vedremo". Пока
она слушала, голос понизился с сопрано до печального баритона, а потом
вновь торжествующе взмыл вверх, когда он накрутил граммофон.
Д*Арси, ужасная ошибка, концлагерь?.. Или Терри?.. Но корабль Терри пошел
ко дну в Ла-Манше, а не где-то у далекого острова. Эдвард?.. Джулиан и
Домми клялись, что нашли его тело и что оно сгорело у них на глазах...
говорил: "Его черты могли придать какому-то другому трупу"...
порядочности"...
Шломо Вульф
Афанасьев Роман
Прозоров Александр
Сертаков Виталий
Перумов Ник
Березин Федор