потеряем время. По телефону будет гораздо быстрее. Что бы вы ни думали о
должностных лицах в Вашингтоне, среди них есть и такие, кому можно
доверять...
очень проворно. Как объяснил дипломат, поворот ключа отключал сигнальную
систему всего на десять секунд. Если после этого дверь не закрывалась,
срабатывал сигнал тревоги.
было трубку, но тут же положил ее на место.
оба?
способностей.
родителей. Досье объясняет, как все это произошло. При рождении ему дали
фамилию Рейслер. Среди пропавших досье - от М до Z - имеются сведения и о
Рейслере. Вам что-нибудь говорит это имя?
порочного человека по имени Фредерик Рейслер. - Он был одним из лидеров
германо-американского бунда, - продолжал Ченселор. - Я наделил его чертами
одного из персонажей романа "Рейхстаг". Рейслер был биржевым маклером.
миллионы долларов. Уэллс всю жизнь стремился смыть с себя это постыдное
пятно и бескорыстно служил своей стране. Он панически боится, что досье
раскроет позорящее его прошлое.
рамки наших представлений... Зачем ему бояться разоблачения, если досье в
его руках? А что сказал вам идальго?
хотя еще более высокомерен. Потомственный кастильский аристократ, которого
фалангисты Франко лишили и богатства, и влияния. Карлос ненавидит и
презирает любые формы насилия.
употребили слово "насилие". "Формы насилия" - вот ваше выражение.
связи?
можете с ним связаться?
нескольких минут. Имеется закодированная телефонная связь. Никто из нас не
имеет права игнорировать звонок по этому телефону.
телефону. Но что произойдет дальше? Страх быть разоблаченным заставит его
как-то отреагировать на мой звонок. Разумеется, недостаточно просто
разоблачить его, не так ли? - Наступила пауза, которую Ченселор не решился
прервать. - Его необходимо убить. Он будет последним, кого убьют по
приговору Инвер Брасс. В какую трагедию все это обернулось! - Сент-Клер снял
трубку, и вдруг его лицо из пепельного стало смертельно бледным. - Не
работает.
пистолет, Питер бросился к проходу. Раздался выстрел, и выходящее на веранду
окно разлетелось вдребезги. Острая боль обожгла руку и плечо Питера,
показалась кровь, и он выронил оружие.
распахнулась, ударившись о стену, в комнату с кошачьей ловкостью проникли
два стройных негра в плотно облегающих брюках и темных рубашках и направили
пистолеты на Ченселора.
громадная фигура. Это был Даниел Сазерленд. Он стоял неподвижно, с
презрением глядя на Питера, потом вытянул вперед огромную руку и разжал
кулак- на ладони лежала капсула. Сазерленд снова сжал кулак и повернул его
ладонью вниз сквозь пальцы закапала красная жидкость. - Театр, господин
Ченселор. Искусство обмана.
Глава 42
потом, действуя быстро и решительно, проникли в гостиную. Они схватили
Сент-Клера, а Питера оттащили в сторону и куском материи туго перевязали его
раненое плечо. Один из нападавших отправился к воротам, чтобы дать
объяснения местной полиции, прибывшей на сигнал тревоги.
коридоре. И вдруг произошло нечто невероятное: человек, державший Браво,
отошел на шаг в сторону, и комната сразу наполнилась грохотом выстрелов.
Пули буквально изрешетили тело Сент-Клера, отбросив то к стене. С широко
открытыми от удивления, уже ничего не видящими глазами он тяжело повалился
да пол.
уже не отдавал себе отчета в том, что это его собственный голос, и не ощущал
ничего, кроме только что пережитого ужаса.
чувствовалось, что он подавлен.
мертвого Сент-Клера. - Досье нельзя было уничтожать, с их помощью легче
вести борьбу с окружающим нас злом. - Судья поднял глаза на Питера:
образом. О его смерти будет своевременно объявлено, так же как и о смерти
остальных.
ночью. - Вас поймают.
Восток. У нас там свои люди. Они подготовят документы, свидетельствующие о
том, что Карлос убит террористами. В наши дни в этом нет ничего необычного.
Уэллс погиб в автомобильной катастрофе на скользкой после дождя проселочной
дороге.
убийство и насилие были совершенно нормальным, естественным явлением, о
котором нет необходимости долго распространяться.
Значит, вы могли узнать о "цитадели" в Сент-Майкелсе?
герои. Все, что сейчас происходит, - реальность.
человеком. Другие, но не он.
Сазерленд. - Он поджег катера, открыв огонь по бакам с горючим, и с риском
для жизни увел нас от вашего автомобиля. Его храбрость не уступает его
находчивости. Весьма ценное сочетание качеств.
значит, О'Брайен - не предатель! Сазерленд продолжал говорить, но он уже
ничего не слышал. Все остальное не имело теперь значения.
негров.
Почему же вы не сделали этого раньше?
роману о Гувере, стало необходимо доказать, что вы сумасшедший. Кое-кто
успел прочесть то, что было вами написано, но кто именно, мы не знали. Дело
в том, что вы были удивительно близки к истине, а мы не могли допустить,
чтобы вы открыли тайну, связанную с досье Гувера. Страна должна верить в то,
что они уничтожены. Вы же доказывали обратное. К счастью, ваше поведение
давало основания считать вас безумным. Хотя вы и не погибли в автомобильной
катастрофе, но получили тяжелую травму головы и потеряли любимую женщину.
Ваше выздоровление шло необычайно медленно. В ваших книгах прослеживается
склонность параноика всюду подозревать заговоры. Наконец, последним