Ходамы, по которому они готовились к налету.
приучили его к тому, что в мире есть по крайней мере один человек, для
которого вежливость была пустым звуком. Гайдзин был так же чувствителен, как
корзина с черноземом.
правила этикета. - У меня нет ни малейшего представления, о чем вы говорите.
колченогий ублюдок не будет стоять на нашем пути, мы спокойненько и без
потерь доберемся до цели, как и планировалось с самого начала.
заметил Кацуда.
недолюбливает меня, это факт, но он уверен, что мы - его союзники в борьбе с
Намака. Он хочет убрать Фумио с дороги и считает, что мы тоже этого хотим.
Поэтому он и предложил нам, вернее - тебе, возможность довести дело до
конца. Самое смешное заключается в том, что ирландец считает Фумио виновным
в смерти Адачи. Мы здорово придумали бросить тело в аквариум - сердце
империи Намака слишком близко, чтобы все это было случайным совпадением.
Так, во всяком случае, думает Фицдуэйн, и мы не будем его разочаровывать.
сильнее. Понемногу он начинал понимать, что к чему, однако никак не мог
взять в толк, при чем тут план дома Ходамы.
пытались подобраться к братьям Намака, но без особого успеха. К счастью для
нас, Кеи мертв, однако после смерти старшего брата Фумио окружил себя
тройным кольцом безопасности. До него никак нельзя добраться, и я не
понимаю, как вмешательство вашего Фицдуэйна может изменить ситуацию.
вперед. Кацуда стоял в тени, футах в четырех от стола, но ему все равно
казалось, что он чувствует на своем лице тяжелое дыхание Шванберга, а брызги
слюны, вылетевшие изо рта американца, когда тот заговорил с неожиданным
энтузиазмом, даже попали ему на руку и на подбородок. Кацуда с отвращением
отступил еще на шаг.
Фумио хочет теперь больше всего на свете? Какие картины являются ему в
ночных видениях?
хорошо знал Ходаму и знал братьев Намака, он изучил их характеры и привычки
еще до того, как сделать свой первый шаг.
Фумио хочет, чтобы ему принесли на блюде голову Фицдуэйна. Затем он,
возможно, отправится за моей.
Ты совершенно прав.
Охотясь за ним, Фумио вылезет из норы.
телефону и предложил встретиться. Ирландец натрепал Намака всякой чепухи:
дескать он хочет урегулировать отношения, и что они, мол, квиты, так как
Фицдуэйн не только сам чуть не погиб, но и потерял своего лучшего друга, а
Фумио - брата. Намака согласился на встречу, однако намерения у него отнюдь
не самые мирные. Просто он очень хочет увидеть своими глазами, как Фицдуэйна
будут резать на куски.
пришла в голову великолепная идея использовать для этой цели жилище Ходамы.
Им действительно необходимо для этого уединенное, удобное и безопасное
местечко, поэтому он предложил огороженный стеной сад. В настоящее время дом
опечатан, но Фицдуэйн работал с полицией и может это устроить. Сейчас дом
Ходамы никто не охраняет, он просто заперт.
это действительно была умная мысль. Место было на редкость удобным для
встреч, к тому же положил? конец вражде там, где все начиналось, было бы
достаточно символично.
Как вы предлагаете обделать наше дело, Шванберг-сан? Наверняка его будут
охранять ?Яибо?, а с ними приходится считаться.
шестого века подпрыгнули, упали на пол и разбились.
чем некоторых людей. Шванберг даже не догадывался, насколько близко к смерти
он оказался в эту минуту. Если бы Кацуда не зависел так сильно от его
поддержки, то он на месте предал бы неуклюжую скотину Шванберга мучительной
и жестокой смерти. Теперь он только скрипнул зубами. Что ж, если он, Кацуда,
не может осуществить свое желание прямо сейчас, то, возможно, предвкушение
этого дарует ему некоторое утешение.
сопроводить свой триумфальный удар по столу необходимыми пояснениями. Он
просто стоял и смотрел на Кацуду с самодовольной улыбкой на лице.
устроим так, чтобы ваши люди оказались на встрече вместо Фицдуэйна, а сами
прикроем вас сверху. Все учтено, мы используем и приборы ночного видения, и
снайперские винтовки, и мощное автоматическое оружие, которое сметет всех и
вся. У Фумио не будет ни одного шанса.
головой будут кружить вооруженные до зубов боевые вертолеты, и подумал, что
Шванберг, должно быть, перегрелся на вьетнамском солнышке.
заметил он.
большущий презерватив, надутый водородом или гелием. Никто не обратит на
него внимания - полицейский дирижабль давно стал частью панорамы Токио.
Оттуда мы и шарахнем по Фумио! Что скажешь?!
оказывается, было заложено больше, чем он предполагал. Действительно,
замечательная идея. Даже вдохновляющая. Внезапно его осенило, откуда,
возможно, взялась эта идея.
люди будут приканчивать Фумио Намака?
чтобы поймать Фумио в ловушку. Ну а потом, после того как Фумио погибнет, с
Фицдуэйном тоже может произойти несчастный случай. Откровенно говоря, я буду
только рад этому.
записать расправу над Фумио на видеопленку. Чем больше возможностей
шантажировать нового куромаку он будет иметь - тем лучше.
Шванберга было нетрудно. Наверняка он уже продумал свой ловкий ход. Пришла
пора устроить отступнику подходящее приключение, нечто вроде шальной пули
или падения с высоты. Интересный, однако, подтекст у плана Шванберга.
Давайте теперь поговорим о деталях.
принесенного чертежа с изображением дома и сада. Под башмаками его
заскрежетали осколки нефритовых фигурок.
чувств, как всегда ничего не заметил.
узнанным, Майк Берджин пошел на определенные хитрости.
он облачился в роскошный двубортный деловой костюм и дорогие туфли фирмы
?Тупи?. Гвоздем его комедии с переодеванием был украшенный бриллиантами
платиновый ?ролекс? на левом запястье и платиновый браслет на правом.
Впечатление усиливалось тем, что рукава белоснежной сорочки, как нарочно,
были слегка коротковаты.
самого обладателя роскошных вещиц никто не обращал внимания.
невозможно узнать. Ты выглядишь словно управляющий банком, который отмывает
кокаиновые деньги для картеля ?Меделин?. Судя по внешнему виду, ты женат в
третий раз, и жена моложе тебя на тридцать лет. Впрочем, в качестве
варианта, ты, возможно, занимаешься порнобизнесом.
запястьях тускло сверкнули на свету. Фицдуэйн налил ему выпить, и оба
уселись в кресла у низкого журнального столика. Жалюзи были опущены, а в
соседней комнате сержант Ога запустил электронную аппаратуру, которая
защищала помещение от подслушивания.
участием всех заинтересованных лиц. Пришла пора определить правила и раздать
Максимов Альберт
Маккарти Кормак
Сертаков Виталий
Браун Дэн
Каргалов Вадим
Посняков Андрей