проникновение в идеологии. И вы знаете, как она непопулярна среди
интеллектуалов. А именно в них мы заинтересованы, - они рассчитывают
бомбы, снимают фильмы, пишут книги... Толпе нравятся скандалы такого рода
- пусть... Но ведь мы работаем впрок, на будущее, а не на толпу... Ваше
дело иного толка, оно боевое, в нем есть качественно новая информация...
Оно может повлиять и на интеллектуалов, здесь же не слова, но д е л о;
нацисты, несчастный, честный патриот Роумэн, красные, этот их суперагент
Штирлиц...
прекрасно известно, как американцы сострадают тому, кто оказался в нитях
шпионажа.
стране... Реакцию прессы предсказать трудно.
Сульцбергера, когда он обещал нам знакомить соответствующие подразделения
с обзорными материалами своих корреспондентов... Если он готов на такое,
неужели нельзя объяснить ему ситуацию со мной?
наложил в штаны и начал помогать врагу, мы все равно не даем его в обиду и
вытаскиваем за уши из дерьма? Ты уж поддержи, Сульцбергер, коррупцию
такого рода, как-никак мы близки к президенту, на нас лежит
ответственность за безопасность этой страны... Давайте, придумывайте
текст, который устроит меня. Я согласовывать ни с кем не буду, приглашу
Сульцбергера на ланч и обговорю с ним все совершенно открыто... Давайте
текст, я весь внимание...
порозовело, а сейчас снова сделалось мертвенно-бледным, поэтому улыбка
казалась дикой, противоестественной:
именно мое дело... Нужна пружина спектакля - вот я и пожертвовал своим
положением... Жертва во имя общего блага... Такое бывало в мировой
юриспруденции, все верили, особенно если подсудимые хорошо выглядят, в
галстуках и без явных следов пыток.
Сульцбергера со всем делом?
перепугались за себя, за привычку каждое утро приезжать сюда, вертеть
кадры, расставлять своих людей и конструировать комбинации! Причем все это
б е с к о р ы с т н о! А вот я, например, постоянно думаю о моем бизнесе,
когда обсуждаю вариант предполагаемой комбинации! В этом, видимо, главная
сила этой страны - каждый защищает собственные интересы, где бы он ни
работал: чистильщиком сапог, директором департамента или губернатором!
Только несчастный президент трудится во имя общего блага! Все остальные
связаны друг с другом незримыми путами интереса... А вы - нет... Почему,
Макайр? Почему бы вам не вложить ваши паршивые сорок девять тысяч в акции
наших компаний в Чили накануне расторжения отношений с русскими и запрета
профсоюзов? Вы же знали об этом заранее. Отчего не сделали того, что
обязан сделать любой американец?! Жадность? Или какая-то иная причина?
Какая? Неверие в успех? Какие основания? Или у вас были такие основания?
От кого поступила информация?
подумать о себе невесть что!
безмозглый; мы изучаем возможные связи сотрудников с красными, какая
глупость. Их надо проверять на п л а с т и л и н о в о с т ь, вот на что
их надо проверять!
мы отвели. Будет скандал, превыше всего журналисты блюдут достоинство.
Какие еще предложения?
Макайр. - Прямо сейчас. Если нет рейса, можно сговориться с Пентагоном, от
них в зону канала самолеты уходят каждый час. Я лично включусь в поиск
четверки. Все же Роумэна я лучше всех вас знаю, я замечу его из тысячи,
даже в камуфляже... Не говоря уже о Гуарази.
рванулись на юг. Никто. Ясно, что на встречу с русским агентом, с этим
самым Штирлицем... А зачем? Почему такая срочность? Отчего в это
предприятие вошел синдикат? Почему в а ш и люди, Макайр, ваши, вы с ними
контачили, разорвали контракт и стали поддерживать Роумэна? Можете дать
ответ на эти вопросы? Допустим, вы привезли сюда Роумэна и Гуарази, - а
что дальше? Кто будет выплачивать им нанесенный ущерб? Люди поехали
отдыхать в Панаму, а вы одели на них наручники. Выплачивать ущерб станете
вы, сотрудник новой разведывательной институции.
попытаюсь... Я нахожу их там и неотступно следую за ними...
фронте, ни в тылу врага, следите за двумя профессионалами?!
Нашкодили - умейте платить по векселю. Причем, поскольку вы наш, поскольку
вы п о в е д е т е роль, вам переведут триста тысяч долларов. С такими
деньгами вас возьмут в любое дело...
Когда я получу какую-то информацию с юга, вызовите врача - боли в области
сердца... И ждите указаний... Еще выпьете?
откинулся на спинку низкого, мягкого дивана и сказал:
должен увидеться с Даллесом.
идет, как шло. Повторяю, у Даллеса свои игры, у меня свои. Я решил начать
с той игры, которую доверчиво открыл вам. Если вы расскажете о ней Даллесу
- выкручивайтесь из создавшегося положения сами. Меня перестанет
интересовать ваша судьба, если в дело войдет кто-нибудь третий. Я не вижу
какую-либо выгоду во всем этом предприятии.
кармана пять страниц бумаги.
Штаты агента абвера Вальтера Кохлера... Берите, берите, у меня есть
копии... Да и потом это собственность Аллена, а не моя...
сюда доктора...
Он любит миловать и помогать идти вверх. Он не станет встречаться с вами.
Вы меня вынудили сказать вам правду. Я не хотел этого, честное слово...
Садитесь к столу и пишите то, что я вам продиктую.
договорились или нет?
пишите...
в кресло Визнера, взял ручку, медленно, как-то заторможенно отвернул
колпачок, придвинул блокнот и сказал:
Боб: "Пепе. Сколько можно травить меня Кохлером? Кто сказал вам о нем?
Поверь, я не знал, что он нацист, когда привез его в Штаты. Вы поступаете
как марионетка в руках Штирлица. Вы на грани измены этой стране, Пепе.
Одумайтесь. Я готов понести наказание за Кохлера, но оно будет сущей
ерундой в сравнении с тем, что может ждать вас. Ваш друг Макайр". Дату
пока не ставь, помозгуем вместе... Теперь второе: "Пепе, я никогда не был
человеком робкого десятка. Тебе не удастся меня запугать. Я не пойду на
то, чего ты требуешь. Молю тебя, одумайся! Макайр". Это подпиши
сегодняшним днем... А первое датируй тем днем, когда Роумэн был у тебя