read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



строжайшей тайной), мистер Квилп по-прежнему сидел у себя в конторе и в
полной безмятежности наслаждался плодами своих козней. Углубившись в
подведение кое-каких счетов - занятие, которому тишина и одиночество только
благоприятствуют, - он не показывал носа из своей берлоги уже вторые сутки.
Наступил третий день, а карлик все еще был погружен в работу и не собирался
никуда выходить с пристани.
Мистер Брасс покаялся накануне, а следовательно, в этот день мистера
Квилпа могли лишить свободы и сообщить ему некоторые весьма неприятные и
досадные для него факты. Не чувствуя, какая туча нависла над ним, карлик
пребывал в отличном расположении духа, и лишь только ему начинало казаться,
что усиленные труды могут нежелательным образом повлиять на его здоровье и
самочувствие, разнообразил свои занятия визгом, воем и другими столь же
невинными развлечениями.
Том Скотт, как всегда, находился при нем и, сидя перед печкой на
корточках, точно жаба, с поразительным искусством передразнивал хозяина,
лишь только тот поворачивался к нему спиной. Фигура с корабельного бушприта
все еще стояла здесь, на том же месте. Вся в страшных ожогах от частых
прикосновений раскаленной докрасна кочерги, украшенная толстым гвоздем,
вбитым ей в самый кончик носа, она улыбалась все так же учтиво, насколько
можно было судить по наименее изуродованным местам ее физиономии, и, подобно
непоколебимым страстотерпцам, вызывала своего мучителя на новые
надругательства и зверства.
В тот день даже в самых сухих, возвышенных частях города было неуютно,
темно, сыро и холодно. Здесь же, в этой болотистой низине, густой плотный
туман заполнял все щели, все уголки. На расстоянии двух-трех шагов ничего не
было видно. Сигнальные огни и фонари на судах не могли рассеять этот покров
тьмы, и, если бы не острая, пронизывающая сырость в воздухе да не частые
окрики лодочников, которые, совсем сбившись с толку, бросали весла и
пытались понять, куда же их занесло, никто бы не сказал, что река здесь,
совсем близко.
Туман расползался медленно, постепенно, но назойливость и въедливость
его не знали границ. Перед ним пасовали и меха и добротное сукно. Он словно
проникал под кожу, и люди зябко ежились, дрожа от стужи и ломоты в костях.
Все было липкое, влажное на ощупь. Только жаркий огонь бросал вызов туману,
весело играя на углях и взвиваясь в трубу. В такой день лучше всего сойтись
тесным кругом у камина и рассказывать страшные истории о путниках,
заблудившихся в ненастье на болотах или среди зарослей вереска, потому что
такие рассказы заставляют нас проникаться еще большей любовью к своему
камельку.
Но мистер Квилп, как мы уже знаем, не стремился делить с кем бы то ни
было тепло своего очага и, если ему припадала охота попировать, обходился
без компании. Прекрасно понимая, как приятно сидеть дома в такую погоду,
карлик велел Тому Скотту пожарче растопить печку, отложил работу в сторону и
решил немного поразвлечься.
С этой целью он зажег новые свечи, подбросил угля в огонь и, съев
бифштекс, поджаренный собственноручно несколько странным, мы бы сказали,
каннибальским способом, согрел большую кружку пунша и закурил трубку -
словом, вознамерился приятно провести остаток вечера.
Но тут его внимание привлек негромкий стук в дверь. Через минуту
постучали еще и еще раз; тогда карлик тихонько отворил окно и, высунув
голову наружу, спросил, кто там.
- Это я, Квилп, - послышался женский голос.
- Ах, это вы! - воскликнул карлик, вытягивая шею, чтобы получше
разглядеть свою гостью. - А что вас сюда принесло? Как вы смеете
приближаться к замку людоеда, беспутница!
- Я пришла по делу, - ответила его супруга. - Не сердитесь на меня.
- Какие же вы принесли вести - добрые, приятные? Такие, что мне
захочется прыгать от радости и хлопать в ладоши? - заинтересовался карлик. -
Неужто наша милейшая старушка отдала богу душу?
- Я сама не знаю, плохие они или хорошие, - пролепетала кроткая
женщина.
- Значит, она жива, - сказал Квилп. - Жива и здорова. Тогда прочь
отсюда, злой ворон! Нечего тут каркать! Прочь, прочь!
- Я принесла вам письмо...
- Бросьте его в окошко и ступайте своей дорогой, - перебил ее Квилп. -
Не то я выскочу и исцарапаю вам лицо.
- Квилп, умоляю вас! - со слезами на глазах взмолилась его покорная
жена. - Дайте мне договорить!
- Ну, говорите! - прорычал карлик, злобно оскалив Зубы. - Только живо,
нечего рассусоливать! Ну, что же вы?
- Это письмо привес сегодня днем какой-то мальчик, а от кого, он сам не
знает, - начала миссис Квилп, дрожа всем телом. - Говорит, велели отнести и
чтобы вам передали немедленно, потому что это очень важно. Квилп, прошу вас,
- воскликнула она, лишь только карлик протянул руку из окошка. - Впустите
меня! Если бы вы знали, как я промокла, озябла и сколько времени плутала в
тумане! Позвольте мне погреться у огня хоть пять минут! Я уйду по первому же
вашему слову, клянусь вам, Квилп!
Милейший муженек заколебался, однако сообразив, что письмо, вероятно,
потребует ответа и что ответ можно будет отправить с женой, захлопнул окно и
отворил ей дверь. Миссис Квилп с радостью воспользовалась разрешением войти
и, протянув карлику небольшой конверт, опустилась на колени перед печкой
погреть руки.
- Я счастлив, что вы промокли, - сказал Квилп, хватая письмо и косясь
на жену. - Я счастлив, что вы озябли. Счастлив, что вы заплутались в тумане.
Счастлив, что у вас глаза опухли от слез. И с удовольствием смотрю на ваш
посиневший, заострившийся носик.
- О Квилп! - сквозь рыдания проговорила его жена. - Зачем такая
жестокость!
- Она вообразила, будто я умер! - вскричал Квилп, корча гримасы, одна
страшнее другой. - Она вообразила, что ей удастся завладеть моими деньгами и
найти мужа себе по сердцу! Ха-ха-ха!
Не отвечая ни словом на все эти издевательства, несчастная женщина
по-прежнему стояла на коленях перед печкой, грела руки и тихонько
всхлипывала к величайшей радости мистера Квилпа. Он покатывался со смеху,
глядя на нее, и вдруг заметил, что Том Скотт тоже получает немалое
удовольствие от этого зрелища. Не желая, чтобы кто-нибудь другой веселился
вместе с ним, карлик схватил наглеца за шиворот, подтащил к двери и после
короткой борьбы пинком вытолкал его во двор. В отместку за столь лестные
знаки внимания Том тут же прошелся около конторы на руках и - если
позволительно так выразиться - заглянул сапогами в окно, да еще вдобавок
постучал ими по стеклу, точно перевернутая вверх тормашками фея Банши -
предвестница смерти. Мистер Квилп, разумеется, сейчас же схватился за
кочергу и после нескольких неудачных выпадов и подкарауливанья из-за угла
так угостил ею своего юного друга, что тот исчез немедленно, оставив хозяина
победителем на поле битвы.
- Ну-с, теперь, когда с этим покончено, можно заняться и письмом, -
преспокойно сказал карлик, но, взглянув на адрес, хмыкнул: - Гм! Рука
знакомая. Прелестная Салли! Разорвав конверт, он вынул оттуда листок,
исписанный четким, крупным канцелярским почерком, и прочитал следующее: "На
Сэмми нажали, и он проболтался. Все выплыло наружу. Советую не зевать -
иначе ждите гостей. Пока они помалкивают, потому что хотят захватить вас
врасплох. Не теряйте времени. Я не теряла. Меня теперь не найти. На вашем
месте я поступила бы точно так же.
С. Б., в прошлом с ул. Б. -М.".
Чтобы описать, как менялось лицо Квилпа, пока он читал и перечитывал
это письмо, надо изобрести новый язык - такой,, который по своей
выразительности превзошел бы все, что мы до сих пор привыкли видеть на
бумаге или слышать из человеческих уст. Карлик долго молчал, а потом, когда
миссис Квилп окончательно оцепенела от страха, глядя на него, прохрипел
сдавленным голосом: - Если бы он был здесь! Если бы только он был здесь...
- Квилп! - воскликнула его жена, - Что с вами? Кто вас так рассердил?
- Я утопил бы его! -будто ничего не слыша, продолжал карлик. - Слишком
легкая смерть, слишком быстрая, без мучений... но зато река близко. А-а!
Если бы он был здесь! Подвести бы его к самому берегу любезно,
по-приятельски... пошутить, поболтать о том о сем, взять за пуговицу... а
потом сразу - толчок в грудь, и бултых в воду. Говорят, будто утопающие три
раза показываются на поверхности. А-а! Посмотреть бы, как он будет
выскакивать раз, другой, третий, и расхохотаться ему в лицо! Вот был бы
праздник для меня!
- Квилп! - пролепетала перепуганная женщина, осмелившись тронуть мужа
за плечо. - Несчастье?.. Беда?..
Наслаждение, с которым карлик рисовал себе эту картину, привело ее в
такой ужас, что она не могла связать двух слов.
- Трус, подлый трус! - говорил Квилп, медленно потирая руки и судорожно
стискивая их. - А я - то думал, его низость и раболепие - верный залог, что
он не проговорится. Ах, Брасс, Брасс! Мой добрый, преданный, верный,
любезный, очаровательный друг! Если бы ты появился сейчас здесь!
Жена карлика, забившаяся было в угол, чтобы ее, упаси боже, не
заподозрили в подслушивании, снова осмелилась подойти к нему и только хотела
заговорить, как вдруг он бросился к двери и кликнул Тома Скотта. Мальчишка,
памятуя о недавних нежных увещаниях своего хозяина, счел за благо немедленно
явиться на его зов.
- Эй, ты! - сказал карлик, втаскивая Тома в контору. - Отведи ее домой,
И завтра сюда не возвращайся, потому что тут будет заперто. Ни завтра, ни
послезавтра. Жди, когда я тебя извещу или сам повидаю. Понял?
Том хмуро кивнул и протянул руку к двери, предлагая миссис Квилп выйти
первой.
- А вам, сударыня, - обратился карлик к жене, запрещается разыскивать
меня, расспрашивать обо мне, судачить на мой счет. Не горюйте, умирать я не
собираюсь. Он проводит вас.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 [ 109 ] 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.