временем пасла уток у реки.
скрылась в шалаше.
кошкой, вылакавшей молоко.
а вместо них подложила щенят! - замяукала кошка.
а потом наклонился, взял кошку на руки и стал ее расспрашивать. А кошка
ведь ночью не спит, потомуто она обо всем и знала. Поведала она воеводе
от начала до конца, что сделала завистница с детьми, деревьями, ва-
сильками и ягнятами.
цами у шалаша утятницы, когда она нашла корзинку с ягнятками. Как только
дала она им материнского молока, так они и превратились в детей.
завистницу приказал посадить в бочку и бросить в море.
восек. Каждый божий день он ходил в лес валить деревья. Вот как-то раз
собрался он в лес, и жена набила ему котомку едой, чтобы он перекусил и
выпил в лесу.
дубу, вытащил топор да так замахнулся, словно хотел повалить дерево од-
ним ударом. Но ударить он не успел: вдруг послышался жалобный голосок, и
появилась фея. Она стала просить и умолять дровосека не рубить старый
дуб. Подивился дровосек, даже рта не смог открыть, чтобы хоть словечко
вымолвить. Наконец очнулся и говорит:
отблагодарю: три любых твои желания исполню.
на боку.
приключилось, - все дивился, никак опомниться не мог. Когда же он нако-
нец пришел домой, на уме у него было только одно: посидеть да отдохнуть.
Кто его знает - может, это опять фея голову ему заморочила. Так ли, эдак
ли, уселся он у огня и только уселся, как стал его голод терзать; а до
ужина было еще далеко.
сы, да потолще!
кольцо кровяной колбасы, да такой, что пальчики оближешь.
об этом жене, с начала и до конца. Но пока он рассказывал, жена все хму-
рилась да супилась, а как дошел он до конца, так и взорвалась:
носу твоему приросла!
камина и приросла к носу дровосека.
ется: дергали-дергали оба, чуть бедняге нос не выдернули, а колбаса все
не отрывается - приросла крепконакрепко.
безобразно!
третье и последнее. И он тут же пожелал, чтобы кровяная колбаса отскочи-
ла от его носа.
восеку с женой так и не довелось кататься в золотой карете да одеваться
в шелк и бархат, что ж, зато им досталась такая вкусная кровяная колба-
са, что пальчики оближешь.
сын Джек да корова Белянка. Корова каждое утро давала молоко, и мать с
сыном продавали его на базаре, - этим и жили. Но вот как-то раз Белянка
не дала молока, и они просто не знали, что делать.
отвечала мать. - Нет, видно, придется нам продать нашу Белянку и на вы-
рученные деньги открыть лавку или каким-нибудь другим делом заняться.
день, и я живо продам Белянку. А там и решим, что делать.
леко отойти, как повстречался с каким-то чудным старичком.
ричок знает, как его зовут?
ричок. - А скажи-ка, сколько нужно бобов, чтобы получилось пять?
он бы малый не промах.
старичок вытащил из кармана горстку какихто диковинных бобов. - И раз уж
ты такой смышленый, - продолжал старичок, - я не прочь с тобой поме-
няться - тебе бобы, мне корова!
их вечером, и к утру они вырастут до самого неба.
карман.
тобой нет, значит, ты ее продал? Сколько же тебе за нее дали?
двадцать-то не дали бы!
волшебные. Посади их вечером и...
болван, такой осел, что отдал мою Белянку, самую молочную корову во всей
округе, да к тому же гладкую, откормленную, за горсточку каких-то сквер-
ных бобов? Вот тебе! Вот тебе! Вот тебе! А твои драгоценные бобы - вон
их, за окно!.. Ну, теперь живо спать! И есть не проси - все равно не по-
лучишь ни глотка, ни кусочка!
ный-прегрустный: и матери жалко было, и сам без ужина остался.
один угол, а вокруг было темным-темно. Джек вскочил с постели, оделся и
подошел к окну. И что же он увидел? Да что-то вроде большого дерева. А
это его бобы проросли. Мать Джека вечером выбросила их из окна в сад,
они проросли, и огромный стебель все тянулся и тянулся вверх и вверх,
пока не дорос до самого неба. Выходит, старичок-то правду говорил!
окно, прыгнул на стебель и полез вверх, словно по лестнице. И все лез, и
лез, и лез, и лез, и лез, и лез, пока наконец не добрался до самого не-
ба. Там он увидел длинную и широкую дорогу, прямую как стрела. Пошел по
этой дороге и все шел, и шел, и шел, пока не пришел к огромному-преог-
ромному высоченному дому. А у порога этого дома стояла огромная-преог-
ромная высоченная женщина.
любезны, дайте мне, пожалуйста, чего-нибудь позавтракать!
женщина. - Да ты сам попадешь другим на завтрак, если не уберешься отсю-
да! Мой муж людоед, и самое его любимое кушанье - это мальчики, изжарен-
ные в сухарях. Уходи-ка лучше, пока цел, а то он скоро вернется.
унимался Джек. - У меня со вчерашнего утра ни крошки во рту не было. Ис-
тинную правду говорю. И не все ли равно: поджарят меня или я с голоду