прорекламировала товар нашего спонсора. Первоначально предполагалось, что
это будет крем для удаления волос на ногах. Но мы с тобой пробрались в
студию за несколько минут до рекламного ролика и подменили баллончик -
вместо крема для удаления волос дали женский гигиенический дезодорант.
Хизер, ты должна это...
продукт с выражением довольства и счастья". Потом выскочили из студии и
ждали начала передачи.
потом.., я до сих пор умираю от смеха.., она подошла ко мне и сказала
совершенно серьезно: "Мистер Тавернер, простите, что отвлекаю вас такой
чепухой, но, для того чтобы продемонстрировать женский гигиенический
дезодорант, мне придется снять юбку и трусики. Прямо перед камерой". "Ну и
что? - сказал тогда я. - В чем проблема?" - "Мне понадобится маленький
столик, куда бы я могла все это положить. Будет нехорошо, если я брошу вещи
на пол. Представьте, на глазах у шестидесяти миллионов зрителей я опрыскиваю
половые органы этим дезодорантом, а мои трусики лежат на полу. Не
элегантно". И она бы сделала это в прямом эфире, если бы Ал Блисс не...
действительно собиралась в свой первый выход на большой экран
продемонстрировать действие продукта с выражением довольства и счастья...
не сломал серебряную пломбу. Только этого не хватало, подумал он. Заниматься
саморазрушением. Неужели она не понимает, что я действительно знаю про нее
все? Ну кто еще может знать такие подробности? Только человек, долгое время
находящийся в близкой связи. Другого объяснения нет и быть не может. Тем не
менее она умудрилась его оттолкнуть.
про тебя знаю. Ты не любишь, когда звонит телефон. Поэтому у тебя десять
номеров. На все случаи жизни.
подловишь, да я и не собираюсь продолжать эти игры. Я хочу... Послушай,
Хизер, я хочу понять, как получилось, что никто меня не знает. И прежде
всего - ты. Я думал, что ты сумеешь мне это объяснить, потому что ты тоже
шестая. Неужели ты вообще меня не помнишь? Ну посмотри на экран! Посмотри
внимательно!
вам доставляет удовольствие надо мной издеваться. Вы - само воплощение
сволочизма. Вы говорите, выглядите и ведете себя как настоящая сволочь.
Довольны?
глупо, ибо она его не узнала. Между тем с годами у Джейсона выработалась
привычка рассказывать ей о своих неудачах. Привычка не умерла. Она
прорвалась, несмотря на изменившуюся реальность.
рождался. Можешь такое представить: я никогда не рождался!.. Соответственно
у меня нет никаких документов, за исключением набора поддельных
удостоверений, которые мне изготовила за две тысячи долларов
осведомительница из полиции. Еще тысячу я выложил за то, чтобы она меня не
заложила на месте. Я нашпигован микропередатчиками, может, меня и сейчас
слышат. Ты знаешь, как устроено наше общество. Еще вчера тридцать миллионов
зрителей разорвали бы на части любого, кто посмел бы меня обидеть. Сегодня
мне грозит ИТЛ.
произвести этими словами нужное впечатление. - Документы мне изготовила
извращенная злобная сучка. Потом пришлось вести ее в ресторан. Убогое
тошнотворное место, где с ней случился истерический припадок. Она каталась
по полу и визжала. За это мне пришлось выложить еще три сотни. А сейчас..,
кто знает? Может, она уже пустила по моему следу полицию и нацгвардию.
Может, они отслеживают и этот разговор.
прослушиванием я сморозил глупость. Любой человек на ее месте повесил бы
трубку. Я сам себя загнал в угол. Запутался в собственной паутине. В
результате попал в задницу.
тротуар города трущоб. В самый его центр, кишащий полицейскими
осведомителями. Как в рекламе горячих оладий, которую он запомнил еще со
школы.
кем-нибудь другим. Нет, наверное, все равно не забавно. Потому что в воздухе
реют реальные страдание и смерть, коротая время до наступления тьмы.
также все, что наговорила Кэти. Как положено, в цвете, в трех измерениях.
Можно было бы использовать в шоу - под конец, когда порой не хватает
материала. Какой там черт, "порой", его никогда не хватает! И не будет
хватать. До конца жизни.
однажды теряет все свои документы. Перед ним встает..." - и так далее. Я им
скажу. Всем тридцати миллионам. Потому что этого они все боятся.
"Человек-невидимка. Живой, обыкновенный человек, но с точки зрения закона
его не существует. Что станет с этим человеком, если ему не удастся
заменить..." - и так далее. Ладно, в конце концов далеко не все из того, что
с ним случалось, попадало в шоу. И это нормально. Подумаешь, еще один
неудачник. Как говорится, много званых, да мало избранных. Отношение к
подобным вещам и отличает профессионала. Так я и поступаю в личной жизни и
на работе. "Бросай все свои неудачи и беги", - процитировал он сам себя.
Фраза относилась к тем далеким счастливым дням, когда его первая программа
попала в сетку спутникового телевидения.
набор удостоверений, без микропередатчиков. И еще мне нужен пистолет.
покачал головой Джейсон. Несколько лет назад, когда его шоу хотела купить
корпорация "Рей-нольдс", он носил при себе оружие. Пистолет "Барберс Хул",
дальность поражения две мили, прицельная точность терялась только на
последней тысяче футов.
программы. На него он запишет густой мужской голос, который будет пояснять:
"Вот что значит быть психопатом. Это значит страдать, страдать без
всякой..." - и так далее.
карманы и зашагал по тротуару, сливаясь с толпой. Неожиданно он понял, что
попал в длинную очередь, образовавшуюся перед мобильным контрольным пунктом.
Оглянувшись, он увидел, что хвост замыкает полицейский с землистым лицом,
следящий, чтобы никто из очереди не вышел.
похлопал его по плечу и вернул назад.
план.
Глава 6
человека, переглянулись.
Вот здесь, видишь? Даже чернила не просохли. Согласен?
припаркованному у тротуара фургону, раскрашенному в серо-черные полицейские
тона.
посмотрим, когда отпечатали твои документы.
бумажник с семью удостоверениями.
старший. Кэти была права.
похоже, что здесь, на военном билете, стояла точка, которую потом убрали.
Весьма, впрочем, профессионально. Надо посмотреть через лупу. - Он вытащил
увеличительное стекло и принялся пристально изучать документы. - Вот здесь,
видишь?
вам ставили на это удостоверение электронную точку? Помните или нет? - Оба
полицейских пристально смотрели на него, ожидая ответа.
сообразить, как ему следует отвечать. - Я даже не знаю, как выглядит этот...
- он чуть было не сказал "микропередатчик", но вовремя поправился, - эта
электронная точка.