Гарибальди подходит к Доджер, которая сидит у стойки бара. Он хочет
заговорить с ней, но она первая извиняется за свое поведение и говорит, что
иногда она хочет получить слишком многое. Она добавляет, что не верит
разговорам о полете на Ио, поскольку вряд ли для выполнения столь простого
приказа был бы назначен генерал Франклин. Доджер предлагает Гарибальди
выпивку, но тот предпочитает заказать воду.
Кеффер начинает рассказывать Большому и Янгу свою историю. Жестикулируя, он
задевает десантника. Этим десантником оказывается Прайвит Клайст, который
напал на Деленн. Кеффер пытается извиниться, но Клайст отказывается
слушать. Кеффер предлагает обсудить все в другом месте, но тот не хочет
ждать. Начинается драка, и тут же в борьбу вступают все десантники. Но
через несколько минут появляются майор и генерал Франклин, которые сообщают
о немедленном отлете.
Гарибальди и Доджер, которым тоже пришлось поучаствовать в драке, прощаются
друг с другом. Кеффер желает удачи Большому и Янгу и выражает надежду
увидеть их вновь. В это время генерал предлагает наказать десантников,
начавших драку, и возместить ущерб. Шеридан соглашается на последнее
предложение, но предпочитает передать десантников Франклину.
Десантники готовятся к отлету, а Шеридан говорит генералу, что надеется,
что его представления об обороне Матока были ошибочными. Генерал прощается
с Гарибальди и Ивановой. Наконец он подходит к сыну и говорит, что гордится
им и обсудит с ним все, когда вернется. Они вновь обнимаются, и генерал
улетает.
Гарибальди разыскивает среди десантников Доджер. Он назначает ей свидание,
когда она вернется, и, несмотря на неудовольствие майора, они обмениваются
долгим страстным поцелуем.
Она заходит на корабль, который очень скоро улетает.
Большая группа офицеров смотрит на монитор, по которому передают выпуск
"Межзвездных новостей". Идет рассказ об атаке на Маток на Акдоре. Журналист
беседует с генералом Франклином - Стивен рад видеть отца здоровым и
невредимым. Генерал объясняет ситуацию:
Все с облегчением вздыхают. Появляется Лу Велш, который передает Гарибальди
список погибших. Гарибальди смотрит на него и молча передает Кефферу.
Лейтенант узнает, что Большой, Янг, Доджер и даже десантник, напавший на
Деленн и начавший драку в баре, погибли. Все молча расходятся, и Кеффер
остается в одиночестве.
Деленн сидит в своих апартаментах Деленн, когда входит Ленньер. Деленн
говорит, что получила послание от Серого Совета. Поскольку Совет избрал
нового лидера, она должна вернуться, чтобы Совет мог решить, останется ли
она и впредь его членом, или же будет исключена. Деленн объясняет Ленньеру,
что улетает немедленно и не знает наверняка, вернется ли обратно, поскольку
Совет может снять ее и с должности посла на Вавилоне 5, поскольку она
приняла решение подвергнуть себя перерождению. Она оставит Ленньеру всю
информацию о своей работе, так что в случае, если она не вернется, в его
распоряжении будет все необходимое для того, чтобы помочь новому послу.
Деленн признается Ленньеру, что ощущает свое одиночество. Он берет ее за
руку и говорит, что она никогда не будет одинока.
Шеридан и Иванова обсуждают сложившуюся в секторе 92 ситуацию.
Шеридан просит сообщить ему подробности, но Иванова говорит, что команда не
обнаружила ничего, кроме возмущения полей или световых вспышек. Однако в
этом секторе космоса только что исчез по меньшей мере один транспорт.
Шеридан понимает, что речь не идет о пиратах, однако в секторе творится
что-то странное. Он спрашивает, какую эскадрилью можно отправить на
расследование происходящего. Иванова отвечает, что звенья Альфа и Дзета уже
получили задание, а командир звена Дельта болен. Она предлагает заменить
командира его помощником, но Шеридан решает лететь сам. Иванова настаивает
на полном сопровождении. Капитан соглашается, но Иванова все равно
встревожена его решением.
В это время на нарнский конвой нападает гигантский корабль. Все корабли
уничтожены, их пилоты погибли, кроме одного, - его захватывает голубоватый
луч с корабля и увлекает внутрь.
Ленньер приходит в Доки, где Деленн ожидает отлета своего корабля. Ленньер
сообщает ей, что ее катер заправлен топливом и готов к отправлению. Но сам
он собирается сопровождать ее. Она пытается отговорить его - ведь
недовольство Совета может отразиться и на нем, но он настаивает.
Шеридан заходит в свою комнату и получает сообщение от Ивановой:
истребители готовы, но генерал Хейг прилетит на станцию раньше
запланированного срока. Иванова говорит, что Шеридану следовало бы
рассказать ей о визите генерала, но он отвечает, что причина прилета
генерала очень личная, поэтому ей не стоит беспокоиться. И, поскольку он
вернется ко времени прилета генерала, все будет в порядке.
Деленн и Ленньер прилетают на крейсер Серого Совета. Деленн говорит
Ленньеру, что он должен ждать ее у входа в залу Совета. Он отвечает, что
будет ждать и молиться за нее.
Деленн входит в залу...
Шеридан обследует сектор 92, но ему не удается найти обломки или заметить
странное свечение. Он приказывает истребителям возвращаться на Вавилон 5.
Но в этот момент формируется точка перехода, в которой возникает гигантский
корабль странного вида.
Шеридан приказывает истребителям уходить в сторону. Корабль открывает
огонь. Капитану удается катапультироваться до того, как истребитель
взрывается, но другие пилоты не столь удачливы: за исключением одной
"Фурии" все истребители уничтожены при попытке спасти Шеридана.
На уцелевшей "Звездной фурии" выведены их строя двигатели, но ее пилот,
лейтенант Рамирес, замечает, что бот Шеридана захвачен странным кораблем.
Рамирес получает сообщение от компьютера: корабль серьезно поврежден,
утечка в реакторе может привести к тому, что уровень радиации в истребителе
достигнет критического значения. Поскольку системы связи не функционируют,
он переводит всю энергию на контроль за управлением истребителя и проходит
в зону перехода.
Иванова приветствует генерала Хейга, который прилетает на станцию. Он
спрашивает, где находится Шеридан, и Иванова объясняет, что капитан
отправился на расследование одной возникшей проблемы. Хейг замечает, что
обычно Шеридан не опаздывает, но Иванова пытается убедить его, что все в
порядке и отводит его в командную рубку.
Флинт Эрик
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Куликов Роман
Шилова Юлия