вовремя сломать видеомагнитофон! - Она показала на джойстик рядом с
клавиатурой. - Он сейчас пилот, и включена имитационная программа.
Извините, мои ребята ждут - Его когти заскользили по клавиатуре с такой
скоростью, что за ними было невозможно уследить. Грифон решительно и
отчетливо произносил текст, который набирал: "Добрый вечер, друзья. Я
только что вернулся из Лондона, где разговаривал с сэром Артуром
Харрисом, заглянув для этого на Даунинг-стрит. Мы с сэром Артуром
просмотрели боевое расписание на сегодня и отчет о потерях за месяц. Мне
не стыдно признаться, что глаза у нас обоих стали влажными, когда мы
перечитали список тех, кто навсегда составит славу Королевского
воздушного флота, но кого уже нет с нами. Мы никогда их не забудем".
Монскую плотину - основной источник гидроэлектроэнергии, от которого
вермахт зависит больше, чем сами немцы это понимают. Впрочем, германское
командование уверено, что плотина хорошо защищена: и люфтваффе, и
зенитками.
что судьба и Британии, и всей Европы, а может быть, и всего свободного
мира зависит от того, что нам удастся сделать. В связи с важностью нашей
миссии я сам полечу сегодня с вами на "Спитфайре". Это все. Удачи и
хорошей охоты".
будете нами гордиться".
нажимая клавиши и что-то бормоча.
имитационной программе, и в реальном мире, - сказала Лори. - Можете вы в
такое поверить?
***
и, как с нехорошим предчувствием отметила Бидж, портативный
анестезиологический аппарат для полевой хирургии. Там же находился
мощный, работающий от аккумулятора фонарь. Бидж и Стефан ехали следом;
фавн подпрыгивал на сиденье, как взволнованный ребенок, не в силах
сидеть спокойно.
смогу. Ох, любимая! - Он неожиданно поцеловал Бидж. - Я знаю, ты
занималась этим много раз, а для меня все впервые!
тоже, Бидж. Я же был пастухом, когда мы встретились. - Стефан задумчиво
добавил: - Я и сам был когда-то козленком.
плечо - и чтобы ободрить, и чтобы удержать на сиденье. - Единороги -
просто более крупные копытные. - Стефан засмеялся, и она засмеялась
тоже, в первый раз позволив прорваться своему возбуждению. - Я знаю,
конечно, что на самом деле это не так. Единороги - это единороги.
травой между ними. В свете фар было видно, как выпрямляются метелки,
которые пригнул к земле пикап Лори, и как танцуют поднятые шинами
пылинки. Впрочем, Бидж была слишком занята тем, чтобы удержать машину на
дороге, и не смотрела по сторонам.
съехали с дороги. Трава здесь была гораздо короче, чем между колеями:
это было пастбище. Бидж остановила свою машину рядом с пикапом.
красно-оранжевой; она освещала скошенное поле между двумя рядами
лиственных деревьев, выше по склонам переходивших в сосняк.
милях отсюда, и она могла отчетливо видеть огни университетского
стадиона.
выехал Конфетка верхом на Скайуокер.
клиент - лошадь нужно было лечить или уничтожить, - и теперь она
номинально была университетской собственностью, хотя на самом деле
принадлежала Конфетке. Он всегда говорил, что так много ездит на ней
потому, что кобыла нуждается в тренировке. Конфетка легко спрыгнул на
землю и привязал поводья к антенне пикапа Лори.
в сторону.
пациентов не было видно.
колледжу грузовик, и ощущала странную ностальгию. Ничто, казалось, не
заставило бы ее скучать по ужасной перегрузке и отчаянию ее студенческих
лет, и тем не менее благодаря им она была теперь тем, чем была.
растерянно озираться, и не думая пока разгружать всевозможные ящики в
кузове.
богов, что правильно разобралась в карте и что Мэтт послушался ее
указаний. Работать командой было здорово; она только молилась, чтобы и
дальше все шло так же гладко.
сделала шаг вперед.
оборвала фразу прежде, чем назвала себя ветеринаром. - Я одна из
клиентов. Фрида узнала Бидж - она видела ее и на фотографии, и на
видеоленте, когда та оперировала барана.
сбежавшей с холма. - Извини меня, Бидж, за опоздание, но они теперь идут
так медленно и к тому же, как ты знаешь, избегают дорог ..
себе ухмыляться, как Конфетка за спиной девушки, но энтузиазм Мелины был
так забавен!
происхождение акцента Мелины. Та казалась удивительно похожей на
молодого человека в нарядной шляпе. Она была и на фотографии - более
молодая из двух женщин. Второй была Бидж. А где же?.. Фрида сглотнула,
подумав, не шутка ли все это на самом деле.
неуклюже кивнула Конфетке.
подарок бывшей его ученицы В присутствии Конфетки Мелина, казалось,
смущалась, хоть и не была его студенткой. Фрида подумала, что хорошо ее
понимает.
сиянием. Когда глаза привыкли к лунному свету, стал виден каждый стебель
травы, кивающий собственной тени.
его на дерево и зажег, чиркнув спичкой по молнии собственной куртки.
Режущий глаза свет фонаря отбросил четкие тени, такие отличные от
рожденных луной Коди и Мэтт выгружали из грузовика подушки, положенные
туда Конфеткой. Фрида удивилась: зачем они нужны? Мэтт бросил взгляд на
фонарь.
отбрасываемых таким освещением тенях. Почему мы занимаемся пациентами,
когда уже стемнело?
Конфетка. - Спроси свою маму. Сегодня тебе придется терпеть неудобства,
а не доставлять их.
дневном свете. - Конфетка бросил на него странный взгляд, которого тот
не заметил. Фрида подумала, что Мэтт, наверное, прав, но промолчала.
мрачно и неодобрительно. Фрида взглянула на ящик у дальней стенки: спицы
Гигли для расчленения плода, цепи для извлечения его при трудных родах,
шприцы и бутыль Т-61 для эвтаназий.
на поляне не было ничего, кроме переливающейся перламутром травы, уже
покрытой росой. - А где же... где пациенты?
Орловский Гай Юлий
Конюшевский Владислав
Махров Алексей
Березин Федор
Сапковский Анджей
Посняков Андрей