окруженные пеной, песок и отвесные ущелья, спускавшиеся к морю, серые
кустарники, пыльные кактусы, очень редко -- жилье. Под нами, в океане --
скалистый полуостров. Я повел вертолет над ним. Преследователи отстали от
меня только на несколько секунд.
"парение". Океан был примерно в десяти метрах внизу. Огромные вращающиеся
лопасти вырывали из него облака брызг. Я швырнул в него кейс и чемодан,
потом сделал укол в шею летчика. Он зашевелился и заморгал -- антидот
сонного газа действует почти мгновенно, -- а я установил автопилот на прямой
полет и кинулся к открытому люку.
я оказался в воздухе. Высота была небольшая, но я все же успел
сориентироваться ногами вниз, так что они первыми вошли в волны. Я
погрузился, глотнул воды, закашлялся, всплыл и стукнулся головой о
непотопляемый чемодан. Вода была много холодней, чем я рассчитывал. Я начал
дрожать, а левую ногу свело судорогой. Чемодан помог мне держаться на
поверхности, так что, брыкаясь, барахтаясь и поднимая пену, мне удалось
добраться до кейса. Пока я этим занимался, наверху раздался могучий рев, и
рокочущая свора вертолетов пронеслась мимо, подобно ангелам мщения. Я
уверен, что никто из них не глядел вниз, на воду, все глаза были
сосредоточены на одиноком вертолете, летящем далеко впереди к югу. Пока я
смотрел, машина начала раскачиваться и свернула по медленной плавной дуге.
Неожиданно появился реактивный самолет с треугольными крыльями, спикировал
рядом с вертолетом и стал вокруг него кружить. Время у меня было, но не
слишком много. А на голых скалах полуострова и на пустынном песке пляжа
спрятаться было совершенно негде.
недаром зовут Скользким Джимом. Выскользни из этой переделки. Судорога
схватила вовсю, и единственное, что мне хотелось сделать это, -- уйти под
воду. Потом под ногами оказался песок. Я вышел, пошатываясь и задыхаясь, на
берег.
штучка матери-природы. Разозленные вертолеты по-прежнему роились на
горизонте, когда я начал бешено, голыми руками разгребать песок.
а не мускулы -- урок номер один".
ямку. Граната бабахнула вполне удовлетворительно и пустила во все стороны
фонтаны песка. После нее остался аккуратный кратер, который как раз мог
вместить чемодан с кейсом. Я швырнул их туда и стал быстро раздеваться,
кидая одежду туда же. Вертолеты, должно быть, поболтали друг с другом и
теперь разворачивались, снова направляясь к берегу.
купальный костюм. А потом забросал яму песком.
лицом вниз и загорал, как обычный пляжный купальщик. Они летели надо мной,
выстроившись в цепь. Я сел на песок и поглядел на них, как сделал бы всякий
в такой ситуации. Потом они прошли над скалистой грядой и унеслись. Шум
моторов постепенно замер. Но это не надолго, это ясно. Что мне делать?
Сидеть смирно и прикидываться дурачком. Я сам выбрал себе эту роль и теперь
должен играть ее до конца.
выстроиться в линию и прочесывать океан, пляж и холмы. Теперь они двигались
медленно, по пути рассматривая, наверняка с помощью сильных биноклей, каждый
дюйм.
погрозил ему кулаком и крепко ругался под звук его мотора. Кто-то высунулся
из открытого люка и звал меня, но я не слушал. Погрозив ему кулаком, я
нырнул и поплыл под водой. Вертолет полетел вслед за остальными, а я снова
выполз на берег.
одежду и кейс с чемоданом, бегом отнес их вверх по берегу, выше приливной
линии. Еще одна бомба и еще одна зарытая яма -- только на этот раз я,
предварительно надев брюки и ботинки, убедился, что часть моего снаряжения
находится в карманах. Несколько быстрых разрезов превратили форменную
рубашку с короткими рукавами в спортивную футболку. Когда эта одежда начала
подсыхать, то потеряла всякое сходство с военной формой. Перед уходом я
разбросал и разровнял песок, чтобы скрыть следы, тщательно запомнив
ориентиры -- три больших пика в глубине материка, чтобы потом найти эту
точку. Затем направился к прибрежной дороге, находящейся в нескольких сотнях
метров отсюда.
ко мне подъехала похожая на жука машина на высоких колесах. Универсальным
жестом я поднял большой палец. Ответом мне был скрежет тормозов. Теперь я
разглядел, что на заднем сиденье сидели двое загорелых молодых людей, одежда
которых была в большем беспорядке, чем моя. Такая мода, подумал я. Может
быть, они примут меня за своего.
заднее сиденье.
вперед по дороге.
пронеслись два громоздких черных "седана". На их бортах было большими
буквами написано... Для того, чтобы перевести это, лингвистических познаний
почти не требовалось. Мои новые друзья, отказавшись от предложения
освежиться, ссадили меня в деловой части города Тихуана и быстро уехали. Я
остался сидеть за столиком перед кофе и большим стаканом текильи, лимоном,
солью и рассудил, что спасся от тщательно расставленной ловушки.
хорошенько подумать, это стало очевидно. Все эти джипы и грузовики не могли
возникнуть из воздуха. И очень сомнительно, что кому-то удалось собрать
такие силы за весьма короткий срок -- даже если сработала сигнализация.
не мог ее потревожить.
всем в газетах, рванул назад в прошлое и послал предупреждение. Я почти
ожидал такого поворота, и это меня не очень-то обрадовало. Я слизнул с руки
соль, заглотил текилью и впился зубами в лимон. Эта комбинация как бы
прожигала себе дорогу вниз по горлу, а на вкус оказалась просто
восхитительной.
1975 году, но ОН отправился творить большие и худшие подлости в другую
эпоху. Темпоральная война снова в разгаре. ОН и его сумасшедшие хотят
контролировать всю историю и все времена, и эта безумная затея вполне может
увенчаться успехом, потому что они уже уничтожили Спецкорпус будущего,
единственную организацию поддержания порядка, которая могла их остановить.
Точнее, они уничтожили весь Корпус, за исключением меня. Я же прыгнул назад,
в прошлое, чтобы уничтожить их самих и тем самым воссоздать Корпус на
вероятных путях будущей истории. Большое задание. Я выполнил его на 99, 9
процента. Оставшаяся жизненно важная десятая процента по-прежнему сулила
хлопоты: чудовищный ОН ускользнул от меня в конце темпоральной спирали, хотя
и был уже хорошенько нашпигован разрывными пулями из моего пистолета. Не
иначе как бронированные кишки! В следующий раз придется использовать
что-нибудь посерьезнее. Атомная бомба на подносе с завтраком или что-нибудь
в этом роде.
спираль, чтобы швырнуть меня назад в будущее, когда дело доходит до
путешествий во времени, грамматика всегда оставляет желать лучшего. Одним
словом вперед (назад). В объятия моей Анжелы и к похвалам коллег, но не
сейчас, потому что они реально не существуют.
запутанной. Время могло быть более последовательным. Я очень рад, что мне не
требовалось знать теорию для того, чтобы мотаться взад-вперед по времени
этаким темпоральным теннисным мячиком, прилагая отчаянные усилия для
выполнения своего задания.
достать машину и откопать деньги. Правда, при этом пришлось заставить уснуть
прямо на работе нескольких переодетых полицейских. Перетащить деньги назад,
в Соединенные Штаты, было даже проще. Еще до полудня я появился в конторе
"Чиэзнер Электроникс Инкорпорейтед" в Сан-Диего. В результате я получил
большую и хорошо оборудованную лабораторию с маленькой приемной, в которой
сидела не слишком любопытная секретарша. Устроился я неплохо. Теперь пришла
очередь браться за дело профессору Койцу.
металлическому ящичку с его именем на крышке, -- все устроено и готово к
работе. -- Я потряс ящик. -- Однажды вы мне расскажете, как ваши
воспоминания могут существовать в этом аппарате, когда вас самих нет и не
будет никогда, потому что ОН и его психи уничтожили Корпус. А лучше -- не
говорите ничего. Я совсем не уверен, что хочу это знать.
современные исследовательские инструменты, до которых я мог добраться,
запасы всевозможных запчастей, запасы сырья. Каталоги всех электронных и
Маккарти Кормак
Семенова Мария
Бажанов Олег
Свержин Владимир
Белогорский Евгений
Флинт Эрик