оставить его - значило оборвать связь с Ильзой, может быть, последнюю.
Гернси, иначе та не захотела бы оставить пони. Мы с Энди пошли с нею в
конюшню, чтобы попрощаться. Я держался подальше от зубов лошади, но она
пыталась лягнуть меня, и это ей чуть не удалось. Я решил, что вполне
прожил бы в мире без пони.
мог взять с собой и свой велосипед, но оставить неодушевленный предмет
совсем не то, что живое, хоть и с дурным характером, как у Принца.
Впрочем, с Принцем все будет в порядке: для пони неважно, кто правит
миром, пока его кормят. Анжела на прощанье покормила его отрубями и вышла,
весело болтая о Гернси и о том, можно ли еще в этом году купаться.
останавливала полиция. Полицейские разговаривали грубо - разве мы не
слышали приказ оставаться дома? - но папа и мама давали убедительные
объяснения. У Марты сестра, которая одна живет в Старкроссе, у нее
сердечный приступ, и она позвонила по телефону. Сержант со второй заставы
спросил папу, почему тот не поехал один, чтобы увезти свою тетушку. Папа
ответил, что возле нашего поселка заметили банду людей в шапках, и он не
рискнул оставить детей или свою больную мать. Марта изо всех сил старалась
выглядеть больной и хрупкой; к счастью, было еще темновато.
повезло, что его тетя живет по эту сторону реки; на другом берегу дела
идут плохо, и всякая связь с Эксмутом утрачена. Говорят, танки триппи
движутся от Дартмура - к Плимуту, вероятно, но они могут повернуть и сюда.
Папа ответил, что мы как можно скорее вернемся домой. Ведь это не может
долго продолжаться.
войны, сказал:
Рождеству все кончится, а он провел в окопах четыре года. - Он покачал
головой. - По крайней мере могли бы сказать, кто наш враг.
причала - чуть позже девяти, - пошел мокрый снег. Прилив был высокий - это
еще одна причина нашего раннего выезда, и лодки раскачивались на привязи.
Мы вышли из теплой машины, и на нас набросился резкий ветер.
двигателем, а он будет перевозить остальных. Ладно?
подняться на борт, хотя на самом деле она в этом не нуждалась; она
двигалась не как бабушка.
заправочной станции.
здравствует трипод". Прохождение холодного фронта с мокрым снегом и
дождем. Ветер западный и юго-западный, силой от пяти до семи.
совсем не радует. В обычных условиях мы при такой погоде никогда бы не
отправились, даже вдоль берега, особенно учитывая перспективу усиления
ветра.
ударял в стекло рубки. Справа показался Эксмут - путаница серых влажных
крыш. Я увидел кое-что еще - две фигуры в мундирах береговой охраны на
причале. Толкнул папу.
разнесся громкий голос:
прихватил их, - он бросил курить больше года назад. Папа закурил и глубоко
затянулся.
"Ягуара" Марта повезла нас в Хонитон. Дело происходило летом, главные
дороги забиты, и она ехала проселочными. Они тоже были загромождены, да
еще повороты через каждые сто метров. Очень раздражало, особенно в такой
машине. Наконец, за Плимутом, дорога очистилась, и впереди остались лишь
три машины. Марта нажала на газ. Мы делали свыше восьмидесяти миль, когда
она обогнала последнюю машину и поняла, что держало первые две - машина
была полицейская.
записать ваш номер.
горячо. Им нужно было обогнать нас и перегородить дорогу. Они, должно
быть, решили потом разыскать ее, но по регистрационным данным узнали ее
возраст. Не думаю, чтобы их прельщала возможность поучать
шестидесятилетнюю леди, которая обогнала их.
законопослушном мире нужно делать то, что тебе говорят люди в форме. Но
этот мир исчез, по крайней мере на время. Отныне безопаснее следовать
правилу Марты - закрыть глаза и прибавить газу.
хорошую погоду. Когда мы отвернули от сравнительно безопасных прибрежных
вод, я почувствовал, что у меня в животе тоже все переворачивается. Еще с
четверть часа я держался, с удовлетворением отметив, что Энди прилип к
поручню раньше меня. Спустя короткое время папа передал мне руль, и ему
тоже стало плохо. На одну Марту, казалось, море не действует. Они принесла
чашки горячего чая, опасно раскачиваясь с ними вместе с палубой.
простиралось пустое серое море. Вернее, почти пустое - мы видели несколько
грузовых кораблей: одни из них шли на запад, другие - на восток. Папа
заметил, что торговля должна сократиться: ведь неизвестно, в чьи руки
попадет твой груз. Время шло медленно, и бьющие о борта волны его не
ускоряли. Марта приготовила суп, я съел свою порцию с жадностью и тут же
пожалел об этом.
появился Гернси. Но прошел еще целый век, прежде чем мы оказались в канале
Рассела, и еще один - пока мы двигались вдоль бесконечной гавани.
это, несмотря на дурную погоду, и теперь можно расслабиться. На Гернси я
всегда чувствовал себя в безопасности. Гернси - совсем особое место -
место, где пьют за здоровье королевы не как королевы, а как герцогини
Нормандской, поскольку острова были частью этого герцогства, которое в
1066 году завоевало Англию. Англия, триппи, гражданская война - все это
отодвинулось далеко.
причала за нами наблюдала фигура в форме.
руку к уху, и человек крикнул снова, громче:
загружена, чем летом, но в остальном не изменилась. В море длинными рядами
раскачивались высокие мачты: здесь зимовало множество яхт. Вдоль гавани
как обычно двигались машины, а за ними уступами поднимались крыши
Сент-Питер-Порта. Над вершиной холма небо просветлело; как будто
собиралось показаться солнце.
уверен, но по крайне мере десять процентов - в шапках. И главное - всем
распоряжаются те, что в шапках.
- Они управляют.
Сертаков Виталий
Лондон Джек
Акунин Борис
Белов Вольф
Шилова Юлия
Каменистый Артем