подносит к губам мех с вином, стараясь продлить сладкую муку предвкушения.
Тела возлюбленных соприкоснулись. Губы приоткрылись и замерли.
везде, как будто сама земля затаила дыхание. Это ему не понравилось.
Фафхрда исчез.
загасил фитиль светильника; в темноте сразу стало видно, как холодное
серебро рассвета сочится в щели шатра. Пальцы Фафхрда горели. Он удивился:
зачем ему надо было гасить светильник - ведь прежде они любили друг друга
при свете? Снова пришел страх.
оставалось места.
оба покатились к задней стенке шатра. Вцепившись в плечи девушки и
обхватив ногами ее ноги, он перекатывал ее через себя, мгновенно
перекатывался через нее сам - тела их так и мелькали.
ударил с размаху кулаком по промерзшей земле, и тут же потолок посередине
шатра рухнул на пол, а дуги угрожающе прогнулись, туго натянув кожу.
Снова раздался страшный треск, потом что-то захрустело, как будто какое-то
немыслимое чудовище отгрызало голову бегемоту. Вздрогнула земля.
изумления и страха. Они прижались друг к дружке, словно перепуганные дети.
совершенно обнаженный, вылез под розовеющее небо на трескучий мороз.
земле, лежала громадная ветка снежного платана, накрытая кучей осыпавшихся
кристаллов льда.
тоже было погребено под горою льда. Его черные, мохнатые, обломанные корни
выглядели неприлично голыми.
цвет.
готовящегося завтрака. Никто будто и не заметил чудовищного чародейского
удара, кроме предполагаемых жертв.
послушно одевалась с присущей актерам стремительностью. Фафхрд бросился к
своей одежде, так предусмотрительно сложенной в этом конце шатра. Он
решил, что его действиями, должно быть, руководили боги, когда он оставлял
здесь свою одежду и гасил светильник - в противном случае шатер уже
загорелся бы.
скоро пройдет.
повернул девушку лицом к упавшей ветви, лежавшей среди кучи ледяных
кристаллов, и проговорил:
ведьм и всех снежных женщин вообще.
сомнением в голосе ответила Влана.
любой другой, - посоветовал Фафхрд. - И не забудь спрятать эти мысли
подальше!
какая-то черная фигура. Забавно подпрыгивая, она становилась все больше и
больше.
переводя дух, он проговорил:
проснулся от грохота.
очень много, - ответила Влана.
лицо, рука потянулась к кинжалу на поясе.
лишь мокрое место, но этот молодой человек по каким-то признакам
почувствовал, что ветка вот-вот сломается, и в последний момент выдернул
меня из лап у смерти. Его зовут Фафхрд.
движение в учтивый поклон.
после небольшой паузы добавил: - за то, что вы спасли жизнь знаменитой
актрисе.
Снежного клана тоже появились фигуры, однако эти стояли неподвижно.
торопливо зашептала:
в точности как я сказала. А теперь смывайся.
любезно проговорила:
наяву.
подошедшего Эссединекса:
вместе, тихонько беседуя, они подошли к актерскому шатру и скрылись в нем.
ус.
головами.
пошло бы вам на пользу. Еще со вчерашнего утра я очень хочу побеседовать с
вами.
ни слова, пусть даже каждое из них будет отмечено совиной мудростью, а о
глотке бренди и говорить не приходится, - вежливо ответил Фафхрд,
прикрывая ладонью зевок, который был притворным лишь отчасти. - Но все
равно благодарю вас.
момент, - пожав плечами, заметил Велликс. - Тогда, быть может, в полдень?
Или ближе к вечеру?
направился к шатрам торговцев. Велликс остался на месте.
о том, что уже сегодня вечером он навсегда покинет этот опротивевший
снежный мир с его властными женщинами, теперь заставляла его испытывать к
Мерзлому Стану чуть ли не нежность. Поосторожнее с мыслями! - одернул он
себя. То ли из-за ощущения смутной угрозы, то ли из-за того, что ему
страшно хотелось спать, все вокруг сделалось нереальным, словно он
наблюдал какую-то сцену из далекого детства.
друзьями-минголами Заксом и Эффендритом, он позволил им отвести себя на
ложе из блестящих шкур и мгновенно уснул крепчайшим сном.
свет. Он сидел рядом со своим отцом Нальгроном за обильным пиршественным
столом, уставленным соблазнительно дымящимися яствами и креплеными винами
в кувшинах из глины, камня, серебра, хрусталя и золота. За столом были и
другие сотрапезники, но Фафхрд различал лишь их темные силуэты и слышал
наводящий сон гул разговоров, слишком тихих, чтобы разобрать что-либо, и
напоминавших журчание воды, которое время от времени переходило во взрывы
смеха - словно волны прибоя накатывали на галечный берег. А звяканье ножей
и ложек о тарелки походило на стук переворачиваемых волнами камешков.
медведя и увешан булавками, цепочками, браслетами и кольцами из чистого
серебра; серебро поблескивало и в его волосах, что огорчило Фафхрда. В
левой руке Нальгрон держал серебряный кубок, который время от времени
подносил к губам, а правую руку почему-то прятал под шубой.
дело он поглядывал на сотрапезников, однако речь его лилась так тихо, что
Фафхрд понимал, что обращается он лишь к нему.
слову и стараться запомнить каждое высказывание отца, потому что Нальгрон
говорил о мужестве, чести, рассудительности, о том, что нужно с
осторожностью давать и крепко держать данное слово, прислушиваться к
своему сердцу, ставить перед собою высокую, романтическую цель и
неукоснительно стремиться к ее достижению, о честности перед самим собой,
особенно в отношении своих симпатий и антипатий, о том, что надо
пропускать мимо ушей страхи и придирки женщин, но охотно прощать им
ревность, создаваемые ими помехи и даже самые дурные поступки, поскольку