удивлена, что ты не получил сильных ожогов.
мышку покрытую волдырями правую руку.
продумано.
И Элли прикоснулась рукой к лицу.
Когда мой мозг наконец догнал мое тело, все уже было позади; вот тогда-то
меня и затрясло. Мне случалось видеть огонь - в бою. Единственное, о чем я
мог думать, - это о скорости: когда огонь достигает определенной точки, он
распространяется исключительно быстро.
появления на публике и этого проклятого интервью. Было уже слишком поздно,
хотя его воображение никак не могло расстаться с идеей тайного
дендарийского налета на компанию "Евроновости" с целью уничтожения
видеодиска. А может, начнется какая-нибудь война, или катер потерпит
крушение, или правительство падет из-за крупного сексуального скандала, -
и эпизод с винным магазином будет забыт начисто? Кроме того, цетагандийцам
наверняка известно, что адмирала Нейсмита видели на Земле Адмирал тут же
исчезнет снова, превратившись в лорда Форкосигана. На этот раз - кто
знает? - может быть, навсегда.
- Это мышечный спазм. Бедная тетка-кассирша была, должно быть, упитаннее,
чем мне показалось. Адреналин вечно обманывает...
к "Триумфу" - флагманскому кораблю дендарийцев, находившемуся на орбите.
Элли настояла, чтобы они зашли в лазарет.
медсканирования главный врач флота. - Идите полежите с недельку.
руке пачку пилюль. Он был уверен, что диагноз верный: боль начала немного
отступать. По крайней мере мышцы шеи были уже не так сильно сведены, и
можно было надеяться, что постепенно процесс распространится ниже. Он уже
спускался с пика адреналинового стресса. Стало быть, следует поскорее
закончить свои дела здесь - пока он еще в состоянии говорить и ходить
одновременно.
вздернул подбородок - и решительно вошел в святая святых
офицера-финансиста.
от лондонского, - но бухгалтер наемников по-прежнему оставалась на своем
посту. Вики Боун, полная, подтянутая пожилая женщина (явно техник, а не
боец), говорила успокоительным распевом. Она повернулась в своем кресле:
на внешний вид Майлза, и голос ее упал: - Боже правый, что с вами?
выдвинул себе стул, повернул его задом наперед и уселся, положив руки на
спинку. - Не далее чем вчера вы докладывали, что все наши заказы, не
связанные с жизненно важными функциями, отсрочены, и наш кредит на Земле в
порядке.
назад вы сказали, что мы получим перевод через десять дней. Я постаралась
сделать так, чтобы большая часть расходов была отнесена на это время. А
четыре дня назад вы объявили, что придется ждать еще десять суток...
чтобы кредит был продлен. Мы опасно залезли в резервные фонды еще на
Махата Солярис.
штабом службы безопасности второго сектора...
сэр.
время, никто уже не улетит: мы попадем в финансовую черную дыру...
Послушайте, проверьте ваши программы и скажите мне, что произошло с
кредитом личного состава примерно в 16:00 по лондонскому времени.
многоцветные данные. - О Боже. Такого просто быть не может. Куда же делись
деньги?.. А, прямая отмена. Тогда все ясно.
там, где имеется хоть какая-то финансовая система, мы пускаем свои
свободные средства в оборот.
возможно долгий срок на краткосрочные прибыльные вклады. Поэтому наш
кредит устроен так, чтобы в каждый момент не превышать установленного
минимума. Когда приходит время оплатить счет, я провожу его через
компьютер и перебрасываю со вклада на кредитный счет ровно столько,
сколько требуется.
прошлой неделе мы получили свыше четырех тысяч федеральных кредиток за
счет процентов и дивидендов - пока не вышли за пределы допустимого
минимума.
бросит воевать и начнет играть на бирже. Холдинговая компания Свободных
дендарийских наемников? Увы, император скажет по этому поводу пару теплых
слов...
схематического изображения похождений Данио, - попытались получить деньги
со счета непосредственно через его номер, а не через центральную
бухгалтерию флота, как им бесконечное число раз было велено. А поскольку
счет у нас крайне мал, естественно, денег они не получили. Иногда мне
кажется, что я вещаю глухим. - Под ее ловкими пальцами на экране появилось
еще несколько разноцветных строк. - Но мы не можем прокручивать деньги до
бесконечности, сэр! Инвестиционный счет пуст и уже не дает дохода. Я не
думаю, что мы продержимся даже шесть дней. А если кредит и тогда не будет
получен... - Вики Боун в ужасе вскинула руки, - ...весь дендарийский флот
сядет в долговую яму!
боль проходит. - А вы не можете переводить деньги со счета на счет - так,
чтобы получить... э-э... виртуальные средства? Временно?
отвращением.
опустил руки на колени, доверительно улыбаясь Боун. - Конечно, если это за
пределами ваших возможностей...
на разбежку во времени. Финансовая сеть Земли полностью интегрирована, и в
ней никаких разбежек во времени нет. Они появятся, только если работать в
межпланетном масштабе. Но вот что мы в силах предпринять... - Боун
замолчала. - А может, и нет.
краткосрочный заем под залог... ну, скажем, оборудования. - Ее взгляд,
скользнувший по стенам "Триумфа", дал понять, о каком именно оборудовании
идет речь. - Возможно, нам придется скрыть от них некоторые наши
финансовые обязательства и степень амортизации, не говоря уже о
двусмысленности объекта, коим владеет флотская корпорация, и того, что
принадлежит капитанам-владельцам. Зато у нас будут реальные средства.
флагман? Но Танга здесь нет. Танг в увольнении. К тому моменту, как Танг
вернется, все уже останется позади.
достаточную сумму, - продолжала объяснять Боун. - Вам придется подписать
кое-какие бумаги в качестве старшего офицера корпорации.
законное существование которого строго... виртуально. Хотя, конечно,
земной банк об этом не узнает. Дендарийский флот весьма надежно
подтверждал существование этого его "я". Наверное, это будет самым
безопасным из всех его предприятий.
документы. Гмм... воспользуйтесь "Триумфом" - это наша самая крупная
собственность.
спокойствие:
мышцы закостенели вконец. Когда до носа Боун дошел наконец "аромат" его
одежды, она невольно поморщилась. Наверное, следует потратить несколько
минут на то, чтобы привести себя в порядок. И без того исчезновение
лейтенанта Форкосигана будет достаточно трудно объяснить. К чему еще
Володихин Дмитрий
Корнев Павел
Шилова Юлия
Якубенко Николай
Маккарти Кормак
Свержин Владимир