голубой полоске. Он не разбирается в машинах. Только может надеяться, что
кто-нибудь как-нибудь сумеет положить конец этому ужасу.
многие могут пострадать.
пол - сам воздух, который Тревис глотал быстрыми короткими вдохами. Он
чувствовал себя больным от ощущения полнейшей беспомощности, во рту
пересохло, в желудке начались боли.
головой.
управления. - Может, он установил перед смертью обратный курс. А потом при
переходе во времени эта энергия что-то привела в действие... Я только
гадаю.
ощутил последнее усиление вибрации.
на него. Под его телом кресло раскрылось и превратилось в раскачивающуюся
постель. Он лежал, прикрепленный к ней, не в силах дышать, думать, делать
что-нибудь. Он мог только чувствовать боль во всем теле, кости его
напряглись под страшным давлением. Синий прямоугольник мелькнул перед
глазами, и все потемнело.
голове, он ощутил боль внутри. Во рту устоявшийся вкус крови. Трудно
глотать и трудно сфокусировать взгляд. Экран, совсем недавно голубой,
теперь совершенно черный. Тревис шевельнулся, и кресло под ним сильно
покачнулось, хотя его усилие было совсем слабым. Медленно, осторожно он
приподнялся на руках.
покрывала корка засохшей крови, глаза закрыты, под загаром проступала
болезненная желтизна. Техник, казалось, не в лучшем состоянии. Но в рубке
не тихо, что-то движется. Поняв это, Тревис расстегнул ремни на груди и
попробовал встать.
опоры, но при этом ноги его не коснулись пола. Он повис, абсолютно потеряв
вес, и ударился о край щита с такой силой, что вскрикнул от боли.
Охваченный паникой, он вцепился в щит, подтягиваясь, пока не дотянулся до
техника, и попытался привести его в себя. Попытки Тревиса становились все
резче, но техник продолжал лежать.
стали сознательными, в них отразилось удивление и страх.
Должно быть, он выглядел не лучше Росса.
плаваю...
ремни. - Значит... нет тяжести. Мы в космосе!
нет ни верха, ни низа... нет веса... Его тошнило, голова кружилась, но он,
придерживаясь за щит, перебрался от техника к Россу. Мэрдок уже начал
шевелиться, и когда Тревис дотянулся наконец до его кресла, Росс застонал,
пальцы его бесцельно скользили по груди. Тревис осторожно взял его за
окровавленный подбородок, покачал медленно из стороны в сторону, и серые
глаза раскрылись.
отвечая на поток вопросов агентов во времени. - Слушайте, парни, меня
включили в проект для оценки степени повреждений. Я не умею летать ни на
каком корабле, тем более на этом. Тут, должно быть, автоматическое
управление.
мрачно предположил Тревис.
ремни. - База пилота осталась в прошлом. С той эпохи прошло двенадцать
тысяч лет. Нас перенесли во времени перед стартом...
головой. - Если мы летим на автопилоте, лучше всего долететь до цели и
посмотреть, что мы сможем сделать тогда.
воздуха, - заметил Тревис.
времени мы можем провести в пути?
имеется мощная установка по очистке воздуха, и Стэффердс говорил, что она
в рабочем состоянии. Воздух очищается каким-то видом водорослей в закрытых
баках. Можно посмотреть, но добраться до них невозможно. И состав
атмосферы примерно тот же. А что касается пищи и воды... нужно поискать.
Нужно прокормиться троим...
вскочить и тут же взлетел в воздух, размахивая руками и ногами, но Ренфри
притянул его вниз.
наше положение станет еще хуже. Кто такой Эш?
Просчитался, отскочил назад и остался доволен, когда смог наконец
ухватиться за ручку. Вдвоем они открыли дверь и с трудом стали
продвигаться в направлении, о котором Тревис по-прежнему, несмотря на
свидетельства глаз, думал как о "низе".
избитых тел. Но в каюте они нашли Эша по-прежнему лежавшего на койке. Он
перенес старт гораздо легче юношей. Потому что из массы заполнившего
внутренности койки-гамака густого желе выглядывало одно лишь его мирное
лицо.
Мне оно спасло жизнь, - заверил Росс. - Лечит все, что угодно.
глядя на Росса, добавил: - Эй, ты, должно быть, тот самый парень, что
пробрался на корабль, который грабили красные!
вода...
приспосабливаясь к невесомости, но решив узнать все лучшее... и худшее о
месте своего заключения. Техник уже побывал в корабле везде и теперь
показал им установку по очистке воздуха, помещение двигателей, каюты
экипажа. Они тщательно осмотрели помещение, которое могло служить только
кают-компанией, соединенной с кухней. Очень тесное помещение. За раз в
него вмещалось только четыре человека... или человекоподобных существа.
Достал один, потряс возле уха и услышал плеск, от которого захотелось
провести языком по сухим окровавленным губам. Внутри какая-то жидкость, а
он не может вспомнить, когда пил в последний раз.
У нас на борту четыре таких, мы пили, когда работали.
ценность воды и как плохо без нее.
концентрата. У вас, приятели, они есть?
Росса.
то, чтобы открыть крышку, попробовать содержимое и утолить жажду и голод.
невысказанный вопрос Ренфри, взял контейнер и поставил его на место.
оно когда-нибудь кончится. А сейчас мне хотелось бы в ванну. На худой
конец в душ, - Росс оглядел собственное исцарапанное, полуобнаженное - и
очень грязное! - тело с явным неудовольствием.
помещение за кают-компанией.
прутья, укрепленные в стене. - Встань ногами на эту пластину и нажми диск