сторону, куда показывал Дейл.
ярдов от них свернул на грунтовую дорогу. Кабина была кричаще-красного
цвета, а кузов был прикрыт брезентом. Дейл мог видеть как топорщился
брезент, приподнятый четырьмя торчащими вверх ногами - похоже, это
была корова или лошадь, на таком расстоянии трудно было сказать, труп
покачивался, как видно лежа поверх других, и копыта торчали
вертикально вверх. Так обычно в мультфильмах изображают мертвых
животных.
месте кетчера позади пластины. Теперь вонь стала еще сильнее и он
подняв футболку, прикрыл ею лицо.
замутило. Глаза стали слезиться. Грузовик проехал до конца грунтовки и
свернул на поросшую травой стоянку позади тирбун. Теперь он был справа
от ребят. Воздух, казалось, сгустился вокруг них и зловоние накрыло
лицо Дейла словно ладонью.
Теперь они оба, прищурившись, смотрели на грузовик, низко надвинув на
глаза козырьки бейсболок.
видно, кто сидит в кабине. Но ведь летом обычно грузовик водит Ван
Сайк, да?
наизготовку, точно ружье и скорчил гримасу.
на невысокого парнишку. Все они знали, что отец Джерри иногда садился
за руль грузовика, или стриг траву на кладбище... вобщем выполнял ту
работу, которую обычно полагалось делать Ван Сайку. Никто и никогда не
видел мистера Ван Сайка с кем-нибудь, только отец Джерри иногда
появлялся с ним.
стройке.
бейсбольную рукавицу.
земли, когда Джим подходил к группе ребят.
стекло ничего нельзя было разобрать из-за того, что в нем отражалось
солнце и широкие подтеки краски на стенках кабины казались следами
засохшей крови. Между досками Дейл разглядел чью-то черно-серую шкуру,
еще одно копыто около откидного заднего борта, а поближе к кабине
что-то большое, раздувшееся, коричневое. Четыре ноги, нацеленные в
небо, принадлежали корове. Дейл надвинул козырек пониже на лоб, чтобы
защитить глаза от солнца, и смог рассмотреть белую кость, прорвавшую
сгнившую шкуру. Тучи мух роились над машиной, они висели в воздухе
подобно синеватому облаку.
лет играла в бейсбол с ребятами из Велосипедного патруля, и была
лучшим питчером в их команде. Но этим летом Дейл впервые заметил, как
выросла девочка и как мягко облегала футболка ее округлую грудь.
землю и направился к грузовику.
переносил Ван Сайка. Когда он думал о нем, как бывало думал о школе,
всех остальных учителях и директоре, он мысленно видел перед собой
длинные, паучьи пальцы с грязью под ногтями, борозды морщин на красной
от прыщей шее и желтые, слишком крупные зубы. Как у крыс, которые
водятся на свалке.
смраду - заставила внутренности Дейла сжаться.
теперь ехал по полю в сторону ребят. Из-под колес летели комья земли.
Когда он подъехал поближе, Дейл увидел, что сидит на велосипеде Сандра
Уиттакер, подружка Донны Лу.
ребятами. - Кто тут умер?
Вот он и пошел с ними поздороваться.
косами.
_странное_.
звучал напряженно.
еще Корди и ее ненормальная мамаша. И Рун прибежал туда же. Вобщем
все. Они ищут братца Корди.
тут же вытер ее о футболку. - Я думал он во вторник убежал.
Лу. - Но Корди считает, что он еще в _школе._ Странно, правда?
рядком у первой базы. Остальные последовали за ним, на ходу стягивая
бейсбольные перчатки. Кто забросил их в сумку, кто повесил на руль.
Сайк?
на велосипед и помчался в сторону грунтовки.
силой нажимал на педали, притворяясь, что взволнован и напуган
новостью, рассказанной Сэнди. Что угодно, только подальше от зловония
Смерти и от замершего прямо в поле грузовика.
пыли от их велосипедов. У Джимми Дейзингера велосипеда не было, и он
сел на раму впереди Грумбахера. Велосипед двигался медленно, длинные
ноги Кевина тяжело крутили педали. Донна Лу глянула в сторону Майка,
потом тоже уселась на свой бирюзово-белый велосипед, забросила
перчатку в корзину и уехала с Сэнди.
зловоние от мертвечины в грузовике. Жара была страшная, не меньше
девяноста градусов*, солнце пекло так яростно, что пот ручьями катился