и сожгли там матрас. Потом помню только, что из Санта-Моники мы уехали на
моторке. И я был не в особом от этого восторге, но Бонни догадалась, что я
трушу, поэтому мне пришлось заткнуться и поехать с ней.
потратил время на этот разговор. По крайней мере, узнал две вещи, о которых
назначенный судом адвокат, защитник Коттона, не информировал суд: во-первых,
Бонни сама сделала первый шаг к их знакомству, а во-вторых, отправиться на
яхту было ее идеей. Харт почти ухватил промелькнувшее смутное подозрение.
вместе?
Припомнив все, я бы ответил: она кого-то боялась.
Он помолчал минутку. - Да. Так оно и было. С самого начала между порциями
выпивки и занятиями любовью она каждый раз подходила к окну и выглядывала из
него. Вела себя как-то странно и отвечала невпопад.
она просто пьяна.
да ладно. Скажи мне только одно: если ты ее не убивал, то кто это мог
сделать? И как ты вытащил ее из каюты?
поклялась, будто видела Бонни живой в Энсенаде.
жена и видела кого-то в Энсенаде, то та женщина просто была похожа на Бонни.
А теперь давай отвечай на мой вопрос: если Бонни убил не ты, то кто? И как
ты вытащил ее из каюты?
его иссушенная кожа потеряла всякую чувствительность, а потом осторожно
положил окурок в пепельницу на столе.
том положении, в каком сейчас нахожусь.
2 сентября 1958 г.
13 час. 23 мин.
головой:
Бонни до смерти боялась чего-то или кого-то. Инспектор Гарсия словно
забавлялся:
девушкой, вышедшей замуж за несчетные миллионы долларов, и обманывали бы
своего мужа, не считаете ли, что и вы время от времени выглядывали бы в
окно?
форме, которые приводили Коттона из его камеры, сопровождали его до лифта,
обслуживающего тюремный блок. Когда они проходили мимо группы, стоящей в
коридоре, Коттон оглянулся, заставив офицеров остановиться. Его лицо
исказилось злобой, когда он увидел Харта.
умерла. Сказали, что ты придушил ее подушкой, чтобы она на тебя не заявила.
надзирателей инспектору Гарсии. - Об этом написано во всех утренних газетах.
убивал.
деньги. Я же пойду на казнь из-за барышни, смерть которой не установлена до
сих пор. А ты убил малышку Пегги и гуляешь на свободе, беседуешь с копами и
даже приходишь сюда, чтобы задавать мне вопросы!
зубам.
коридору, он сопротивлялся и отчаянно бранился.
скажут. Не знаю, что бы я стал делать на вашем месте, но, наверное,
предпочел бы посидеть в камере и подождать, пока меня либо обвинят, либо
оправдают.
лица:
запасной выход, - решил Келли. - Им удалось не пустить сюда репортеров и
фотокорреспондентов, которые наверняка толпятся у главного входа.
усталости. Столько всего произошло! Ему казалось невероятным, что
промелькнуло всего каких-нибудь двенадцать часов с того момента, как он
убедил юную миссис Слейгл изменить свое решение и проголосовать "за". Тут до
него дошло, что к нему обращается Келли.
Мастерсону и попросил выделить двух лучших сотрудников для расследования
твоего дела. Полиция тоже проведет свое - в меру собственных сил, - но не
думаю, что они будут глубоко копать. Насколько я понимаю, Мэнсон считает
твою историю сплошной выдумкой, но еще не осмеливается окончательно
отбросить шанс на то, что ты говоришь правду. - Келли прикурил очередную
бессменную сигарету. - Тут кроется больше, чем можно увидеть с первого
взгляда. И наша задача - разузнать об этом как можно подробнее, пока Большое
жюри не обвинило тебя. Ты очень устал, Док?
частной парковке, находившейся почти на расстоянии квартала.
побеседуй с Дирингом.
детективом. В конце концов, ты ведь один из присяжных, вынесших смертный
приговор человеку за убийство его жены. Узнай все, что можешь, о его
отношениях с Бонни, особенно о том, как он на ней женился и как они ладили
друг с другом до того, как она опять начала пить. И при любых
обстоятельствах помни слова Коттона о том, что она все время чего-то
боялась. Попытайся узнать у него, вдруг ему известно, чего она могла
опасаться.
разговаривать со мной.
выскользнула из-за рулевого колеса большого кремового авто с открывающимся
верхом, принадлежащего Доку. Девушка сделала несколько шагов им навстречу,
но даже не попыталась улыбнуться.
После того как Мэнни отдал одежду человеку инспектора Гарсии, тот
раскудахтался насчет того, что нам нужно возвращаться назад, в аптеку. Потом
мы приехали сюда и припарковались, как вы велели. А он взял такси.
ему еще докучали репортеры. - Он отдал Герте ключи от своей машины и кивнул
на синий седан, стоящий через два автомобиля от них. - Мы с тобой заведем
машины одновременно. Я проеду мимо здания в авто Дока, будто собираюсь
подобрать его в каком-то определенном месте. Насколько я знаю газетчиков,
они меня заметят и начнут преследовать. А вы тем временем умчитесь отсюда
другой дорогой. За рулем будешь ты, Герта. - Он посмотрел на Харта. - А ты
пригнешься и не будешь высовываться до тех пор, пока Герта не удостоверится,
что за вами нет хвоста.
был не в настроении отбиваться от стаи репортеров, задающих вопросы,
особенно таких, какие они намеревались задавать ему.
девушки.
Они толпятся внутри в надежде увидеть вас.