я полагался только на других, я бы никогда ничего не добился, даже если бы
все вокруг так же честно отрабатывали свой гонорар. Я имел в виду не вас и
не полицию. Я имел в виду конструкцию настенных часов.
висевшему на дальней стене. Теперь, подойдя ближе, он видел, что подвеска
была толще обычной, а внутри поблескивало что-то, похожее на линзу. Если
бы не замечание Армстронга, он сто раз прошел бы мимо, не обратив внимания
на эту деталь. Хансен уязвленно облизал тонкие губы.
сценой, Армстронг легким движением потянул часы на себя и, услышав щелчок,
освободил от фиксаторов и положил их на стол.
достал небольшой блестящий прибор, в торце которого была вмонтирована
трубочка с линзами на концах. Все это он положил рядом с часами.
одномиллиметровой пленки. Ее можно проявить. Эта камера включается, как
только срабатывает сигнализатор на двери. Если Бог на нашей стороне, дело
в шляпе.
уважительно: - Вот это парень!
прибыли эксперты и Нортон.
только вчера разговаривал...
пленку. - Он говорил, что придет сюда?
Армстронг спятил точно так же, как и он, и хочет его видеть. Сумасшедших
тянет друг к другу, верно? Сегодня утром он объявился. Я раз шесть пытался
до тебя дозвониться.
словно за ним охотился дух его дедушки. В конце концов я дал ему твой
адрес, и он сказал, что поедет к тебе сегодня, только позже. - Нортон
провел рукой по взъерошенным волосам. - В голове не укладывается! Он
просил дать ему адрес, где его ждала смерть! Надо же!
ждет, что на него вот-вот вденут смирительную рубашку. Как будто он что-то
прятал, а что - сам толком не знал. И это чертовски ему мешало. - Нортон
всмотрелся в аппарат, над которым колдовал Армстронг: - Что за чертовщиной
ты занимаешься? Масло взбиваешь?
Дж.Армстронг?
смерти пока неизвестна. - Капитан смерил Армстронга взглядом. - Где вы
находились в это время?
участвует ФБР, то, пожалуй, я позвоню им прямо сейчас.
конец пленки, он вставил его в электросушилку и, когда капитан вышел,
подмигнул Нортону.
перематывать пленку, Армстронг услышал, как в соседней комнате зазвонил
видеофон, и флегматично заметил Нортону: - Смотри-ка, они восстановили
связь. Держу пари, что это звонит миссис Сондерс из Хартфорда, и она
сейчас скажет, что у нее там настоящий погром. Поговори с ней и попроси ее
не переживать.
дозвониться уже несколько часов, какая-то миссис Сондерс из Хартфорда.
Говорит, что ваша лаборатория разгромлена и сейчас там черт-те что
творится. С ней беседуют тамошние полицейские.
полицейского. С трудом проглотив комок в горле, он выговорил:
направился к видеофону.
участи. Вряд ли эти ребята упустили бы ее из виду. - Вставив пленку в
микропроектор, он посмотрел в объектив и присвистнул: - Отлично! Ловушка
сработала? - И Армстронг направился в соседнюю комнату. Там находились
пятеро полицейских в форме плюс четверо экспертов, Хансен и Нортон.
Последний как раз закончил утешать миссис Сондерс.
ли хоть что-нибудь вообще.
луч, прорезав темноту, осветил небольшой экран на противоположной стене.
На экране появилось миниатюрное, размером два на три фута, изображение
комнаты. Зрители увидели, как дверь медленно приоткрылась.
проверил, надежно ли она заперта, и после этого быстро обследовал
квартиру. Он был среднего роста и телосложения, с рыжими волосами, одет в
серый костюм.
Тот кивнул.
ловко открыл его и быстро просмотрел содержимое. Он явно спешил - ненужные
бумаги и документы разрывались и как попало бросались на пол. Очевидно, он
не нашел того, что искал. Опустошив бюро, он простучал его со всех сторон
в поисках тайников, перевернул и обследовал дно. Затем, убедившись, что в
бюро ничего больше спрятано быть не может, человек повернулся к дюралевому
письменному столу и с той же лихорадочной поспешностью проделал с ним те
же операции. Не повезло ему и здесь.
взглянули прямо в камеру, но их хозяин так и не заподозрил, что каждый его
шаг фиксируется на пленке. На лице было написано одно только нетерпение.
основательно перетряхивая их одну за одной. После этого его внимание
переключилось на кресла и диван, он перевернул их и тоже простучал. Затем
настал черед ковров и паркета, для чего рыжему пришлось опуститься на
четвереньки.
камеры, но пленка продолжала воспроизводить шум его движений и звук
передвигаемой время от времени мебели. Это продолжалось минуты две, а
затем кто-то громко постучал в дверь.
двери, осторожно встал сбоку и, глядя своими тусклыми глазами на замок,
приложил ухо к косяку. Достав из кармана предмет, похожий на небольшой
фонарь, он сжал его в правой руке.
раздался в третий раз. Около трех минут рыжий стоял у двери, готовый,
видимо, ко всему, а затем... Пленка кончилась. Армстронг включил свет.
мрачно посмотрел на тело, уже перенесенное на диван и накрытое простыней.
- Жаль, что вы не сняли до конца! Хотел бы я узнать, как это случилось!
предположил капитан. - Он постучал раза три, потом прогулялся за газетой
или сигаретами, вернулся, сел около двери и стал ждать, когда вернется
мистер Армстронг. А когда взломщик открыл дверь, Кларк застукал его с
поличным. Что случилось потом, каждый может себе представить, но этот
рыжий - именно тот, кто нам нужен. - Он взглянул на Хансена: - Вы знаете,
где он живет?
- Еще за ним следило ФБР. Может, у них информации больше.
придется отдать этот фильм нам. Боже, что за улика! - Его мясистое лицо
выражало восхищение. - Самая изящная ловушка, которую я видел в жизни и
которая сработала. Поздравляю! Жаль, что у вас нет другой такой штуки в
Хартфорде.
и отправиться.
задерживать.
Хансену: - Закроете потом, ладно? Я позвоню вам в контору сразу, как
вернусь: - Он снова посмотрел на капитана полиции. - Если появятся люди из
ФБР, надеюсь, вы им все объясните.
о покойном Кларке Маршале, он вышел и сел в машину.
Конюшевский Владислав
Афанасьев Роман
Курылев Олег
Березин Федор
Суворов Виктор
Маккэфри Энн