передо мной возник кинематографический лик Заргарьяна.
тебя (лат.)]. Переводить надо?
вверх. Спинка кресла сама подтолкнула меня, как бы предлагая встать. Я
встал. Никодимов уже сидел на своем прежнем месте, приглашая меня к столу.
это отдохнуть и как следует выспаться. Без сновидений.
ничего не рассказывайте даже дома. Главное - спать, спать, спать!
встретимся здесь. Скажем, в два. Рубен Захарович за вами заедет.
Никодимов. - А урби эт орби [городу и миру (лат.)] ни слова. Переводить
надо?
ПРОДВИЖЕНИЕ К РАЗГАДКЕ
Мне и самому не хотелось даже отраженно вновь переживать все увиденное в
искусственных снах. Я и Ольгу не спрашивал ни о чем, что имело бы к ним
хоть какое-нибудь отношение. Только поздно ночью уже в постели я не
выдержал и спросил:
Хотя, погоди... Вспомнила. Ты знаешь, кто это Федор Иванович? Директор
поликлиники. Не нашей, а той, министерской, куда меня на работу
приглашали. А Раиса - это его жена. Она меня и сватала. Ты где-нибудь
познакомился с ними?
пробормотал я, засыпая.
и кофе в термосе. Вставать не хотелось. Я лежал и не спеша перебирал в
памяти события вчерашнего дня. Сны, показанные мне в лаборатории Фауста,
вспоминались особенно отчетливо - не сны, а живая конкретная явь, памятная
до мелочей, до пустяков, какие и в жизни-то обычно не запоминаешь. А тут
вдруг запомнились даже бумага на блокноте в больничном кабинете, цвет
пуговиц на Мишкином плаще, стук упавшего на пол зонда и вкус абрикосовой
палинки. Я вспомнил всю гофманскую путаницу, сопоставил разговоры,
поступки и взаимоотношения и пришел к странным выводам. Очень странным,
хотя странность их отнюдь не умаляла убедительности.
Зойки о моей встрече с Заргарьяном. Пришлось применить болевой прием.
Все.
предлагали два варианта: Жаворонки и Купавну. Я выбрал Купавну.
венгерском посольстве? Кеменеш?
вокруг меня тайну я уже много раз в это утро спотыкался на сослагательном
наклонении. Что было бы, если бы... Если бы Олег не был убит под
Дунафельдваром? Если бы не он, а я женился на Гале? Если бы после войны я
пошел в медицинский, а не на факультет журналистики? Если бы Ольга
согласилась на предложение министерской поликлиники? Если бы Тибор Кеменеш
поехал работать не в Белград, а в Москву? Если, если, если...
Сослагательное наклонение расточало всю гофманскую чертовщину. Я мог быть
на приеме в венгерском посольстве. Я мог поехать на "Украине" вокруг
Европы. Я мог быть доктором медицинских наук и оперировать живого Олега.
Все это могло быть в действительности, если...
течение жизни, в чем-то измененной в зависимости от тех или иных
обстоятельств? Тогда законное право голоса получала фантастическая история
Джекиля и Гайда. Если журналист Громов мог на какое-то время сделаться
доктором медицины, хирургом Громовым, то разве не мог доктор Громов тоже
на какое-то время стать Громовым-журналистом? Он и стал им тогда на
Тверском бульваре. В одно мгновение, налитое тушью и лиловым туманом. В
одно мгновение, как Гайд, впрыгнувший в тело Джекиля из губчатого кресла в
лаборатории Фауста. Ведь у доктора Громова были свои Никодимов и
Заргарьян, управлявшие теми же таинственными силами.
одновременном течении каких-то параллельных, нигде не пересекавшихся
жизней. Сколько их - две, пять, шесть, сто, тысяча? И где протекают они, в
каком пространстве и времени? Вспомнилась Галина беседа с Гайдом о
множественности миров. А если это уже не фантастическая гипотеза, а
научное открытие, еще одна разгаданная тайна материи?
тренированный в точных науках. Я мог только посетовать на ограниченность
нашего гуманитарного образования: что даже просто поразмышлять, подумать
об открывшейся мне проблеме у меня, как говорится, не хватило умишка.
работу. Еще вчера вечером она узнала от Ольги, что я отправился с визитом
к Заргарьяну, и ее буквально распирало желание узнать, нашел ли я ключ к
разгадке.
хватает.
Она долго молчала, прежде чем спросить:
ученого. Но я ошибся.
постаревшим. С морщинами. Со шрамом, которого не было. Невозможно!
видел в действительности. Слепые от рождения не видят снов. А каким ты
знаешь Олега? Мальчишкой, юнцом. Откуда же морщины сорокалетнего человека,
откуда шрам на виске?
кажется мне самым вероятным и самым пугающим.
сопоставить мою историю и эти "сны"... Если Гайд мог сыграть такую штуку с
Джекилем, то почему бы им не поменяться ролями?
Параллельных миров, параллельных жизней?
сказать "чушь". О гипотезе Коперника тоже так говорили.
задуматься.
- Она фыркнула. - А Никодимов и Заргарьян нашли пересечение? Окно в
антимир?