могу избавиться от ужасных предчувствий: что-то надвигается, и я не могу
этого избежать.
отцу телеграмму из Парижа, и он немедленно приедет.
я не понимала, как сильно люблю его. - Она выпрямилась и вытерла слезы
носовым платком. - Я была такой дурой. Спасибо, что дали мне выговориться.
Не знаю, что со мной, отчего я в таком истеричном состоянии... Но теперь
мне легче. Думаю, мне и впрямь надо было выговориться. Теперь я даже
представить себе не могу, отчего так идиотски вела себя. - Она встала.
официальность. Она слишком хорошо знала, что бывает с человеком после
того, как он слишком разоткровенничается, и мягко добавила: - Я должна идти
в свое купе.
смотрела мимо Катарин с выражением живейшего интереса. Катарин взглянула
туда же, но, вероятно, тот, на кого смотрела служанка, уже скрылся в своем
купе - коридор был пуст. Катарин пошла в соседний вагон. Неожиданно дверь
последнего купе открылась, оттуда выглянуло женское лицо, и дверь снова
закрылась. Это лицо было непросто забыть, как выяснила Катарин, когда
позже увидела его снова.
показалось, что она видела его раньше.
лениво размышлять о том, кем могла быть ее собеседница и чем кончится ее
история.
неплохое дело, - подумала она. - Но кто знает? Такие женщины обычно бывают
эгоистками, и, быть может, даже хорошо, если хоть раз в жизни они
поступают необычно. Ладно, вряд ли я увижу ее снова. Она, конечно, не
захочет встречаться со мной. Это большая ошибка - разрешать другим
рассказывать об их делах. После они обычно раскаиваются".
подумала о том, что для них обеих это будет лучше. Откинувшись на сидении,
она почувствовала грусть и усталость. Они подъезжали к центру Парижа, и
поезд начал плестись, время от времени останавливаясь. На Лионском
вокзале. Катарин была рада выйти на платформу и немного размяться.
что ее знакомая в норковом манто уже решила проблему обеда; служанка
через окно принимала корзинку с едой.
Катарин с легким сердцем пошла в вагон-ресторан. На сей раз ее визави
оказался маленький ч.еловечек, похожий на иностранца, с прямыми усами и
яйцеобразной головой, которую он по привычке немного наклонял з сторону.
человечек несколько озадаченно смотрит на нее.
спрашиваю вас, как человек, всю жизнь изучающий людскую природу. Почему?
решила она.
продолжила Катарин, но он быстро перебил ее;
с вами, - со мной!
дело случая.
но мне кажется, вы вступаете в полосу интересных событий. Eh bien(15),
мадемуазель, за всю мою жизнь я понял одно: что желаешь, то и получаешь.
Кто знает? - Он скорчил комическую гримасу, - Возможно, вы получите даже
больше, чем хотите.
привычку никогда не ошибаться, но не хочу этим хвалиться. Спокойной ночи,
мадемуазель, желаю вам приятных сновидений.
Проходя мимо открытого купе своей знакомой, она увидела, что проводник
стелет постель. Леди в норковом манто стояла лицом к окну.
матрацы, пледы и постельное белье.
погасила свет.
тех пор, как она легла.
которая усиливалась с каждой минутой. Она встала, накинула капот и вышла в
коридор. Поезд казался погруженным в сон. Катарин открыла окно и на минуту
присела рядом, вдыхая голодный воздух и пытаясь отогнать непонятные
страхи. Потом решила пройти в конец вагона и узнать у проводника, который
час, но проводника на месте не оказалось. Она перевела духи направилась
в другой вагон. В длинном полутемном коридоре она с удивлением обнаружила
мужчину. Он стоял у двери купе, которое занимала леди в норковом манто.
Она подумала, что ошиблась в темноте и что это его купе. Некоторое время
он стоял, неуверенно держась за ручку двери, затем бесшумно повернулся, и
Катарин увидела его лицо; к своему удивлению, она узнала в нем человека,
которого встречала уже дважды - в отеле "Савой" и в агентстве Кука. Он
открыл дверь и вошел в купе.
леди в норковом манто, - мужчина, с которым она должна была встретится.
она просто перепутала купе.
Она рано пошла завтракать и не встретила никого из своих вчерашних
собеседников. Когда вернулась к себе, куле было уже убрано проводником ~
смуглолицым мужчиной с опущенными усами и меланхолическим выражением лица.
расстраиваются, когда просыпаются, а за окном пасмурно.
предупрежу вас, когда будем подъезжать к Ницце.
панорамами. Пальмы, глубокая синева моря, цветущие мимозы совершенно
очаровали ее, ведь за всю жизнь она знала лишь слякотную английскую зиму.
леди в норковом манто и посмотрела на окно ее купе. Шторы были опущеяы
-это было единственное занавешенное окно во всем поезде. Катарин немного
удивилась и, вернувшись в поезд, подошла к купе своей знакомой и
убедилась, что оно заперто. Леди в норковом манто, похоже, была поздней
пташкой.
Катарин дала ему чаевые, он поблагодарил ее, но без энтузиазма. Катарин
решила, что либо чаевых недостаточно, либо что-то более важное тревожит
проводника. Действительно, он был взволнован, его глаза бегали, казалось,
он боится за свою жизнь.
появлялся до тех пор, пока поезд не остановился.
подошел молодой человек с беззаботным лицом и нерешительно спросил:
улыбкой, представился:
и забыть. Где ваш багаж?
представить себе не можете, сколько было шуму. Типичный французский гвалт.