серебристой нитью на подбородке. Он сморгнул слезы, грозившие
хлынуть по щекам, и выдавил:
докажешь.
Взгляд Ваала не давал им уйти.
сестра Розамунда. Она подошла и, улыбаясь, сказала:
хочет поговорить отец Робсон.
крикливую толпу детей, расступившихся перед ним, и дальше, в
полутемные, затейливо переплетающиеся приютские коридоры. При
этом он все время внимательно наблюдал, как обозначаются под
просторной рясой ягодицы монахини.
Овальное лицо с высоким лбом, очень чистые зеленовато-голубые глаза
и золотистые с рыжинкой волосы. Она совсем не походила на прочих
воспитательниц с землистыми лицами, в очках с толстыми стеклами; с
точки зрения Ваала, она была доступной. Она единственная поощряла
детей приходить к ней с личными проблемами и, широко раскрыв глаза,
подбадривая и утешая взглядом, снова и снова выслушивала рассказы о
пьянчугах отцах и матерях-потаскухах, о побоях и наркотиках.
Интересно, думал Ваал, она хоть раз спала с мужиком?
оглянулась, желая убедиться, что мальчик идет за ней, и заметила, как
его взгляд метнулся от ее бедер к лицу и снова вернулся к прежнему
объекту наблюдения.
мальчишка взглядом срывал с нее рясу и обшаривал полные бедра - так
пальцы бегают по клавишам: тронуть здесь, здесь и здесь. Сестра
Розамунда плотно сжала побелевшие губы; у нее затряслись руки. Взгляд
ребенка добрался под рясой до ее нижнего белья и неумолимо скользнул
к треугольнику между ног. Она резко обернулась, не в силах дольше
сохранять спокойствие:
Она недолго проработала в приюте и тем не менее понимала ребят - и их
безобидные шалости, и мерзкий уличный жаргон. Все это было ей
понятно. Но этот ребенок... его она не могла понять. В нем было нечто
неуловимое, что и привлекало ее, и отталкивало. Сейчас, под его
холодным оценивающим взглядом, к ее горлу подкатил ледяной комок
страха.
при звуке собственного напряженного голоса, сестра Розамунда сказала:
подкрадывающийся к запертой в клетке канарейке. Сестра Розамунда
обмерла и выпустила дверь. Та захлопнулась.
Она еще не открылась для посетителей, и на полках царил порядок, все
лежало на местах. Стулья были аккуратно расставлены вокруг круглых
столиков. Взгляд Ваала обежал комнату и уперся в спину мужчине,
который стоял в углу, легонько поглаживая пальцем книжные корешки.
наблюдал за мальчиком. Теперь он медленно повернулся к нему от
книжных полок.
тикали часы, качался маятник - туда-сюда, туда-сюда.
мальчик вообще.
позвать тебя к телефону в вестибюле.
улыбку, он сказал:
уютно.
библиотеки, отец Робсон вдруг уверился, что в глазах ребенка на миг
вспыхнул красный огонь. Это было так неожиданно, что у него
закружилась голова.
подошел к полкам и стал разглядывать рисунки на суперобложках. - Вас
послали сюда поговорить со мной, потому что я, как вы выражаетесь,
"неисправимый". Сестра Мириам видит во мне "преступные
наклонности". Отец Кэри называет меня "смутьяном". Разве не так?
Но я не верю, что ты такой, Джеффри.
неестественным светом, что отец Робсон остановился, точно наткнулся
на стену.
священник готов подчиниться, Ваал вновь обратил взгляд на полки с
книгами. - Вы психолог. Что вы видите во мне?
почудились ли ему эти красные огоньки? Вероятно, виновато скверное
освещение. - Если я не могу подступиться к тебе в обычном смысле этого
слова, то уж проникнуть в твое сознание мне и подавно не дано.
Вы полагаете, что у меня не в порядке психика; вы полагаете, что на меня
повлияло некое событие - или ряд событий - моего прошлого.
Правильно?
Робсона. - Вы ведь сами так сказали?
приходилось иметь дела. В нем была некая странность: этот обычный с
виду десятилетний мальчик в заплатанных джинсах и свитере был
необычайно развит, он обладал такой ясностью ума, которая позволяла
заподозрить в нем экстрасенсорные способности. А аура, окружавшая
его, аура гнетущей, властной силы? Такого, сказал себе отец Робсон, я не
припомню. Он спросил:
Хочешь порвать с прошлым?
отрекаюсь. У вас не идет из головы тот случай из моего прошлого,
который, по вашему мнению, так повлиял на меня. Вы полагаете, что я
перенес душевную травму и поэтому хочу забыть весь тот период.
он, столько лет проработавший детским психологом, не умел
определить.
начали вы.
говорить с тобой так, как обычно говорю с другими. Буду с тобой
откровенен. За последний год ты перебывал в полудюжине семей, и
всякий раз тебя возвращали в приют из-за твоего невыносимого, даже
агрессивного поведения. По-моему, тебе не очень хочется покидать
стены приюта.
станешь слишком большим, чтобы оставаться в приюте. Что же тогда?
услышит больше, но мальчик медленно закрыл рот. Он стоял, не
шевелясь, не говоря ни слова, и смотрел на человека в глубине
расчерченной полосками света и тени библиотеки.
требует постоянного внимания профессионального психолога. Надежда
построить мостик между собой и мальчиком оказалась напрасной. Он
ничего не достиг. Делая последнюю попытку, он спросил: