дорожке отпечатан маршрут, по которому он должен следовать. Я крикнул ему
вслед: - Встретил бывшего вашего служащего. Он работает в музыкальном
магазине. Некий Стайнер.
путь по начертанному маршруту.
Стайнер, а теперь мистер Кипс.
если я твоего отца увижу, он просил не упоминать о нашей встрече.
тебя из рук. Хотят, чтобы ты стал одним из них. Не то будут чувствовать
себя в опасности.
удерживает.
так расстроилась.
даже образовались заносы, и аэропорт Куэнтрен был на сутки закрыт. Нас это
не трогало. Это было первое рождество, которое мы проводили вместе, и мы
праздновали его как дети - со всеми почестями. Анна-Луиза купила елку, и
мы положили под нее подарки друг другу, празднично обернутые в яркую
бумагу и перевязанные ленточками. Я чувствовал себя скорее отцом, чем
любовником или мужем. Меня это не огорчало: отец умирает первым.
Сен-Морисе на полуночную мессу и выслушали еще более старинную историю о
личном приказе императора Августа, который подверг наш мир страшному
испытанию ["В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по
всей земле" (библ.)]. Мы оба не были католиками, но рождество - это
праздник, напоминающий детство. Вполне уместно было там присутствие
Бельмона, он внимательно слушал приказ императора, держась сам по себе,
как и на нашей свадьбе. Быть может, Святому семейству следовало
прислушаться к совету Бельмона и как-нибудь уклониться от регистрации
брака в Вифлееме.
скрыться, от его темного костюма, темного галстука, темных волос, худого
тела, тонких губ и искусственной улыбки.
конверт, как налоговую повестку. На ощупь я почувствовал, что там
карточка. - Не доверяю почте на рождество, - сказал он. И замахал рукой. -
Вот и миссис Монтгомери. Я был уверен, что она будет здесь. Она такая
сторонница объединения церквей.
заметил новый изумруд во впадине ее тощей шеи.
чета. Желаю всем вам счастливого рождества. Почему-то не видела в церкви
генерала. Надеюсь, он не заболел. Ага! Вот и он.
портрет крестоносца: с прямой, как палка, спиной и одной ногой, не
гнувшейся от ревматизма, с носом конкистадора и свирепыми усами, - трудно
было поверить, что он ни разу в жизни не слышал выстрела неприятеля. Он
тоже был в одиночестве.
должен быть здесь. Он ведь всегда приходит, если не уезжает куда-нибудь за
границу на съемки.
Сен-Морисе была таким же светским мероприятием, как званый коктейль. Мы бы
так и не унесли ноги, если бы в эту минуту в дверях церкви не появился
красивый, опухший от пьянства Ричард Дин. Мы сбежали, едва успев
разглядеть, что он ведет на буксире хорошенькую девчонку.
вот жабы... Зачем они-то приходят?
Непонятно почему. Вероятно, и они тоже все были здесь, но в те дни я
никого из них не звал... в те дни... кажется, с тех пор прошли годы. Я
даже не знал, что ты существуешь.
любовью и сном, мы могли весело посмеяться над жабами, словно это был
комический хор в нашей собственной пьесе, которая только одна имела для
нас значение.
души развиваются из зародыша, как мы сами. Мы в зародыше - еще не
человеческие существа, в нас есть еще что-то от рыбы, и зародыш души - еще
не душа. Сомневаюсь, чтобы у маленьких детей души было больше, чем у
собак, может быть, поэтому католическая церковь изобрела чистилище.
существуют, у тебя она есть наверняка.
за себя.
сама когда-нибудь задавалась вопросом, есть ли у нее душа?
установления каждый бюджетный год, закрывая возможности их обойти, и ему
приходится все время выдумывать новые лазейки. Душе нужна личная жизнь. А
у Бельмона на личную жизнь нет времени.
Какой-то он не очень счастливый.
неудовлетворенность. Может, он что-то потерял и теперь ищет. Может, он
ищет свою душу, а не доллар.
него есть копии всех его старых фильмов и он каждый вечер их для себя
прокручивает. У него нет времени даже на то, чтобы прочесть сценарий
очередного фильма. Его удовлетворяет собственная персона. Если у тебя есть
душа, ты не можешь быть удовлетворен собой.
знали, что другой не спит, думая об одном и том же. Моя глупая шутка
обернулась чем-то серьезным. Мысль эту выразила вслух Анна-Луиза:
него окаянная.
13
подробность отпечатывается в памяти навсегда. Таким стал для меня
последний день года - суббота. Накануне вечером мы решили с утра, если
погода позволит Анне-Луизе покататься на лыжах, съездить в Ле-Пако. В
пятницу началась небольшая оттепель, но к ночи подморозило. Мы поедем
пораньше, пока на склонах немного народу, и пообедаем там в отеле. Я
проснулся в половине восьмого и позвонил в справочную метеослужбы. Все
хорошо, хотя рекомендуется соблюдать осторожность. Я поджарил хлеб, сварил
два яйца и подал Анне-Луизе завтрак в постель.
открытию фуникулера.
толстой белой шерсти с широкой красной полосой на груди; она выглядела в
нем замечательно. Мы двинулись в путь в половине девятого. Дорога была
неплохая, но, как и предупреждала метеослужба, местами был гололед,
поэтому в Шатель-Сен-Дени мне пришлось надеть на колеса цепи, и фуникулер
открылся до того, как мы приехали. В Сен-Дени мы немножко поспорили. Она
хотела сделать большой круг от Корбетты и спуститься по "черной лыжне" от
Ле-Прале, но я беспокоился и уговорил ее спуститься по более легкой
"красной лыжне" в Ла-Сьерн.
народу. Мне казалось, что так безопаснее. Я не любил, когда Анна-Луиза
спускалась на лыжах по пустому склону. Это было слишком похоже на купанье
Николаев Андрей
Лондон Джек
Свержин Владимир
Конан-Дойль Артур
Пехов Алексей
Ибсен Генрик