за карточным столом, что победитель, как ни странно, всегда получает
меньше, чем потерял побежденный.
посмотрела на темные круги у него под глазами. - Отчасти работа, отчасти
игра, - усмехнулся он. - В сугубо мужской компании. И спасибо за
бензедрин. Он пришелся кстати. Я не бесповоротно испортил тебе вечер?
ради поручения Бонда, и посмотрела в блокнот. -Звонил начальник штаба.
Сегодня ты нужен М. Он не сказал, во сколько. Я сказала, что по
расписанию у тебя в три тренировка по борьбе, и он велел ее отменить.
Это все. За исключением бумаг, оставшихся со вчера.
же броска. Есть новости о 008?
Ванерхайде. Очевидно, у него просто шок. Бонд знал, что такое "шок" в
его профессии.
ушел к себе.
скоросшивателями. Понедельник прошел. Сегодня вторник. Новый день.
Заставив себя забыть головную боль и прошедшую ночь, он зажег сигарету и
открыл коричневую папку с красной звездой на обложке. В ней лежала
памятка Отдела превентивных мер Таможенной службы США, озаглавленная
"Инспектоскоп".
выявления контрабанды. Производится "Секьюлар Инспектоскоп компани" в
Сан-Франциско и широко применяется в американских тюрьмах для
бесконтактного обнаружения металлических предметов, спрятанных в одежде
или на теле преступников и посетителей тюрем. Используется также при
раскрытии контрабандных поставок алмазов и хищений с алмазных копей
Алжира и Бразилии. Стоимость прибора - семь тысяч долларов. Примерные
параметры: восемь футов в длину, семь в высоту, вес около трех тонн. Для
работы с ним требуются два квалифицированных оператора. В результате
испытаний, проведенных в таможне Международного аэропорта в Айдлвилде,
выяснилось... "
контрабанды, но внимательно прочитал "Выводы", из которых с раздражением
понял, что в следующий раз, вылетая за границу, уже нельзя и думать
нести свою "беретту-25" под мышкой и что надо переговорить об этом с
Секцией технических устройств. Он поставил галочку в сопроводиловке и
автоматически потянулся за следующей папкой. "Филопон: японский
наркотик-убийца".
фактором роста преступности в Японии. Согласно данным Министерства
соцобеспечения, в настоящее время в стране 1500000 наркоманов, миллион
из них еще не достигли двадцатилетнего возраста. 70% преступлений,
совершаемых молодежью, полиция Большого Токио объясняет использованием
этого наркотика.
с первого же укола. Эффект стимулирующий. Один укол стоит дешево - около
десяти йен (шесть пенсов). Но потребность довести число уколов до ста в
день формируется очень быстро. В таких количествах наркотик становится
дорогим, и жертва автоматически идет на преступление, чтобы достать
денег. Преступление часто состоит в оскорблении действием и убийстве,
что является результатом особенностей химического состава наркотика. У
наркомана провоцируется острая мания преследования, он с кулаками или
холодным оружием набрасывается на прохожих, которые, как ему кажется,
пристально или оскорбительно на него посмотрели. Ощущение отверженности
усиливается тем, что менее втянутые наркоманы избегают своих друзей,
дошедших до последней стадии. В этих условиях убийство становится актом
самозащиты, возмездия и справедливости, и легко представить, каким
опасным оружием может стать наркотик в руках организаторов преступной
деятельности.
Мекка", в процессе расследования которого за неделю было задержано около
пяти тысяч поставщиков наркотика.
подробности? Он невнимательно просмотрел оставшиеся страницы, отметился
в сопроводиловке и бросил папку на поднос "Исходящее".
ящик стола и нашел пузырек аспирина. Хотел было попросить у секретарши
воды, но решил не показывать своей слабости, с отвращением разгрыз две
таблетки и проглотил их всухую.
видя ее, позволил себе подумать о странных событиях прошедшей ночи.
статус которой в стране просто не с кем сравнить, - зачем ему
мошенничать в карты? Чего он этим добивается? Что доказывает себе? Не
думает ли он, что выше закона, писанного для обычных людей, и правил
приличия? Что можно плевать в лицо общественному мнению?
соответствовало поведение Дрэкса в "Блэйдзе". Смесь презрения и
превосходства. Словно он снисходил к людишкам столь низким, что не было
нужды даже в притворной пристойности.
напряжение, накапливающееся за день, напряжение, выдающее себя грубым
голосом, обгрызенными ногтями, потением. Но проигрывать он не должен.
Непозволительно проигрывать тем, кого презираешь. Ценой любого риска он
должен добиться победы. А если разоблачат... Наверное, он думал, что с
присущей ему взрывной мощью сможет выбраться из любой ситуации. Если
вообще думал. Фанатики редко думают об опасности. Некоторым образом они
даже с ней заигрывают. Клептоманы стремятся украсть все более
труднодоступные вещи. Сексуальные маньяки демонстрируют свою
докучливость, словно жаждут попасть под арест. Пироманьяки часто не
делают никаких попыток скрыть свою причастность к пожару.
отвратительного, самоубийственного поведения?
преследования. Презрительная мина. Хамские интонации. Тайный триумф, с
которым, после короткой растерянности, он встретил свое поражение.
Триумф маньяка, который уверен: что бы ни случилось, он прав. Он одолеет
всех, кто встретится на пути. Он непобедим, потому что владеет тайной
мощью. Он знает, как делать золото. Он может летать, как птица. Он
всесилен, человек в палате, обитой войлоком, он - Бог. Да, подумал Бонд,
слепо уставясь в небо над Риджент-парком. Вот где решение. Сэр Хьюго
Дрэкс параноик. Вот сила, приведшая его к миллионам. Вот первопричина
его дара Англии - ракеты, которая сокрушит наших врагов. Слава
всемогущему Дрэксу!
Кто проникнет в его "я", за клоунскую маску с рыжими волосами, кто
разберется в том, что за ней происходит, отделив болезнь от комплекса
низкого происхождения и сверхчувствительности, вызванной военными
ранами?
собственно, основаны? Является ли этот взгляд в душу достаточным
доказательством? Возможно, другие тоже что-то заметили. Когда-то в
Сингапуре, Гонконге, Нигерии или Танжере могли быть моменты высокого
накала, и какой-нибудь торговец, сидевший за столом с Дрэксом, мог так
же поразиться его потливости, обгрызанным ногтям и красному огню в
глазах - на лице, с которого внезапно будто спала вся кровь.
узнать что-то, пока не поздно.
историю? Что Дрэкс ему сделал? Подарок в пятнадцать тысяч! Бонд пожал
плечами. Нет, это не его заслуга. Но последняя фраза: "Потратьте их
быстро, капитан Бонд! " Что она значит? Именно эти слова, понял Бонд,
застряли в мозгу и заставили так старательно обдумывать загадку Дрэкса.
Так. Пятнадцать тысяч фунтов. Потрясающая удача. Ладно, он истратит их
быстро. Он сел за стол и взял карандаш. Подумал и написал на бланке с
грифом "Совершенно секретно":
несколько дюжин шампанского "Тэттинже". Нет, это может подождать.
Сегодня он зайдет в фирменный салон "Бентли" и купит зажимы. Остальное
вложит в ценные бумаги. Разбогатеет. Уйдет в отставку.
срочность.
Скотланд-Ярде и Министерстве ресурсов. Он повесил трубку.
Глава 9
НАЧНЕМ С НАЧАЛА