Чтение 111–й страницы книги ~Братья Гримм. Собрание сочинений (200 сказок)~

приказал им, придя в город, остановиться в такой-то гостинице.

Пришли они в ту гостиницу; хозяин вышел к ним навстречу и спросил:
"Не хотите ли чего поесть?" Первый отвечал: "Все втроем". - "Ну да, ко-
нечно!" - сказал хозяин. Другой Добавил: "За деньги!" - "Понятное дело!"
- сказал хозяин. А третий сказал: "И правильно!" - "Конечно, правильно!"
- сказал хозяин, принес им все самое лучшее и ухаживал за ними. После
еды, когда надо было за нее расплатиться, хозяин подал счет одному из
подмастерьев, и тот сказал: "Все втроем"; второй добавил: "За деньги"; а
третий: "И правильно!" - "Конечно, правильно! - сказал хозяин. - Все
трое платите, без денег я никому не могу ничего отпустить!" А они запла-
тили ему еще больше, чем он от них требовал.

Остальные гости смотрели на этих троих и говорили между собою: "Долж-
но быть, они не в своем уме". - "Ну да, конечно! - сказал хозяин. - Сра-
зу видно, что они не очень умны". Так и оставались они некоторое время в
гостинице, не произнося ни единого слова, кроме "все втроем", "за
деньги", "и правильно". Но они отлично видели и понимали, что там проис-
ходило...

Вот и случилось так, что приехал в ту гостиницу именитый купец и были
при нем большие деньги. Он и сказал хозяину: "Хозяинушка, припрячь у се-
бя мои деньги, а то, пожалуй, вот эти трое подмастерьев у меня еще укра-
дут их". Хозяин исполнил его желание; но когда он нес его дорожный мешок
в свою комнату, то заметил, что мешок был набит золотом. Затем он помес-
тил подмастерьев внизу, а купцу отвел наверху особую комнату.

Когда пробило полночь, хозяин подумал, что постояльцы его уже засну-
ли; он пришел вместе с женою, прихватив с собою топор, и они убили бога-
того купца; а убивши, легли спать.

Когда рассвело, поднялась страшная суматоха: купец лежал в постели
убитый и плавал в своей крови. Сбежались все постояльцы гостиницы, а хо-
зяин сказал: "Верно, это те трое полоумных подмастерьев его убили!" Пос-
тояльцы подтвердили его предположение и сказали: "Никто другой не мог бы
этого сделать!"

Хозяин же позвал подмастерьев и спросил: "Не вы ли убили купца?" -
"Все втроем", - отвечал старший. "За деньги", - сказал второй. "И пра-
вильно", - добавил третий. "Вот извольте-ка послушать, - сказал хозяин,
- сами сознаются!"

Их повели в тюрьму и предали суду.

Когда подмастерья увидели, что до них добираются не на шутку, им ста-
ло страшно.

Но ночью к ним пришел дьявол и сказал: "Еще только денек выдержите -
не отворачивайтесь сами от своего счастья! С вас ни один волосок не упа-
дет".

Наутро их повели в суд. Судья спросил их: "Вы ли убийцы?" - "Все
втроем". - "За что же вы убили купца?" - "За деньги". - "Злодеи! Как
могли вы так безбожно поступить?" - воскликнул судья. "И правильно", -
добавил третий подмастерье. "Они во всем сознались, - сказал судья, - да
еще упорствуют в своем преступлении! Ведите их немедленно на казнь".

Вот и повели их на место казни, и хозяин гостиницы пошел поглазеть на
нее в толпе.

Когда помощники палача схватили их и повели вверх на помост, где уже
ожидал их палач с обнаженным мечом, вдруг видят все, что мчится на пло-
щадь карета, запряженная четверкою огненно-рыжих лисиц, и мчится так,
что искры из-под колес сыплются...

В то же время кто-то махнул из окна белым платком. Палач сказал:
"Видно, это помилованье им везут!" И из кареты кто-то тоже кричал: "По-
милованье! Помилованье!"

Из кареты же вышел дьявол, приняв облик весьма важного господина в
богатой одежде, и сказал, обращаясь к подмастерьям: "Вы ни в чем не по-
винны! Вам стоит только высказать все, что вы видели и слышали!"

Тогда старший из подмастерьев сказал: "Мы купца не убивали; убийца
его стоит вон там, в толпе, - и указал на хозяина гостиницы. - А чтобы
убедиться в правоте моих слов, пойдите и загляните в его погреб; там у
него повешены тела многих других убитых им людей".

Услышав это, судья отправил туда помощников палача, которые и нашли
там все, о чем говорил подмастерье, и когда они доложили об этом судье,
тот велел взвести хозяина гостиницы на помост и отрубить ему голову.

Тут дьявол и шепнул трем подмастерьям: "Ну, вот теперь досталась мне
душа, которой я уж давно добивался; а вы свободны и на весь ваш век бо-
гаты".

Сын короля, который ничего не боялся

Жил-был королевич, которому не полюбилось житье в отеческом доме, и
так как он ничего на свете не боялся, то и подумал: "Дай-ка я пойду поб-
родить по белу свету, душеньку свою потешу, диковинок всяких повидаю".

Простился он со своими родителями, пустился в путьдорогу и ехал с ут-
ра и до вечера, и ему было решительно все равно, куда приведет его доро-
га.

Случилось ему прибыть к дому великана, и так как он был очень утом-
лен, то присел около дверей его и стал отдыхать. Оглядевшись кругом се-
бя, королевич увидел во дворе игрушки великана: пару громадных шаров и
кегли величиной в рост человека.

Спустя немного вздумалось ему расставить те кегли и сбивать их шаром,
и он радостно вскрикивал, когда те кегли падали, и веселился от души.

Великан услышал шум, выглянул в окошко и увидел человека, который был
ничуть не больше других людей, а между тем играл его кеглями.

"Червяк! - воскликнул великан. - Как это можешь ты моими кеглями иг-
рать? Кто тебе такую силу дал?"

Королевич взглянул на великана и сказал: "Ах ты, болван! Или ты дума-
ешь, что ты один силен на свете? Да вот я - я все могу, была бы лишь
охота!"

Великан сошел вниз, с изумлением стал приглядываться к игре в кегли и
сказал: "Человек! Коли ты точно таков, тогда пойди и добудь мне яблоко с
дерева жизни". - "А на что оно тебе?" - спросил королевич. "Яблоко мне
не для себя нужно, - отвечал великан. - Есть у меня невеста, которая
очень желает его получить; но сколько я ни бродил по белу свету, а дере-
ва того все отыскать не мог". - "Ну, так я отыщу его! - сказал короле-
вич. - И не понимаю, что бы могло помешать мне то яблоко с ветки сор-
вать?" - "А ты думаешь, это легко? - спросил великан. - Тот сад, в кото-
ром дерево растет, окружен железной решеткой, а перед тою решеткою лежат
рядком дикие звери и стерегут сад, и никого внутрь его не впускают". -
"Меня-то впустят!" - самоуверенно сказал королевич. "Даже если ты и по-
падешь в сад и увидишь яблоко на дереве, добыть его все же мудрено: пе-
ред тем яблоком повешено кольцо, и через это кольцо нужно к яблоку руку
протянуть, если желаешь яблоко достать и сорвать, а это еще никому не
удавалось". - "Ну, а мне удастся", - сказал королевич.

Простился он с великаном, пошел по горам, по долам, по полям и долам
и дошел наконец до волшебного сада.

И точно: вокруг него у решетки сплошным рядом лежали звери; но они
склонили головы и спали.

Не проснулись они даже и тогда, когда королевич к ним подошел, и он
переступил через них, перелез через решетку и благополучно пробрался в
сад.

Посреди того сада стояло дерево жизни, и красные яблоки его так и
рдели на ветвях!

Влез он по стволу вверх и чуть только хотел протянуть руку к одному
из яблок, видит, что висит перед тем яблоком кольцо...

И он, не задумавшись, без всякого усилия просунул через то кольцо ру-
ку и сорвал яблоко с ветки...

Кольцо же крепко-накрепко обхватило его руку, и он вдруг почувствовал
во всем теле своем громадную силу.

Когда королевич слез с яблоком с дерева, он уже не захотел перелезать
через решетку, а ухватился за большие садовые ворота, встряхнул их разок
- и ворота с треском распахнулись.

Он вышел из сада, и лев, лежавший перед воротами, проснулся и побежал
за ним следом, но уже не дикий, не яростный - он кротко следовал за ним,
как за своим господином.

Королевич принес великану обещанное яблоко и сказал: "Видишь, я дос-
тал его без всякого труда".

Великан, обрадованный тем, что его желание исполнилось так быстро,
поспешил к своей невесте и отдал ей яблоко, которого она так сильно до-
бивалась.

Но его невеста была прекрасная и умная девушка, и когда она не увиде-
ла кольца на его руке, то сказала; "Не поверю я, что ты сам добыл это
яблоко, пока не увижу кольца на твоей руке". Великан сказал: "Мне стоит
только сходить домой и принести его", - а сам про себя думал, что не
мудрено будет у слабого человека отнять силою то, что он не захочет ус-
тупить добровольно.

И вот он потребовал кольцо от королевича; но тот не отдавал. "Ну,
нет! Где яблоко - там и кольцо должно быть! - сказал великан. - И если
ты мне не отдашь его добровольно, то должен со мною за то кольцо
биться!"

Долго боролись они, но великан никак не мог совладать с королевичем,
которому постоянно придавало силы его волшебное кольцо.

Вот тогда-то великан и пустился на коварную хитрость, и говорит он
королевичу: "Очень уж я разогрелся от борьбы, да и ты тоже! Пойдем, ис-
купаемся в реке и прохладимся, прежде чем снова бороться станем".

Королевич, не ведавший коварства, пошел с великаном к реке, вместе с
одеждою снял и кольцо с руки своей и бросился в реку.

Великан же тотчас схватил кольцо и побежал с ним прочь; однако лев,