посмотрела на аппарат. "Звони скорее, сволочь, - зло пробормотала Сьюзен.
- Господи, как бы я была тебе благодарна, если бы Анжела позвонила и
сказала, что с ней все нормально", - мысленно обращалась она к телефонному
аппарату.
Эстэйтс", - мелькнул в свете фар знак. Рядом со знаком она увидела
временную будку охраны и шлагбаум.
молодая женщина в темно-синей форме, вышла из будки и зашагала к "субару".
Сьюзен открыла боковое стекло и высунула руку с красной карточкой
консультанта "Парареальности".
Кайлу Манкрифу.
произнесла:
доставить ему несколько программных дисков и именно сегодня. Завтра у него
важная встреча, и он хотел бы к ней подготовиться.
подозревает. Возможно, недавно заступила и ей еще ничего не известно".
Охранница недоверчиво повертела в руках карточку Сьюзен.
Но мистера Манкрифа нет дома, - повторила она.
ящик, - сказала Сьюзен.
Манкрифу, когда он появится. И оставлю сообщение.
сегодня", - сообщила Сьюзен и прибавила с надрывом: - И если он их там не
найдет, меня уволят.
улыбнулась.
взлетел, и Сьюзен медленно поехала по дороге.
подумала Сьюзен. - К черным и беднякам они тут относятся с крайним
предубеждением".
глубоким вечером, в свете уличных фонарей. Но Сьюзен узнала дом Манкрифа
почти сразу, она хорошо запомнила его еще с той вечеринки, которую Кайл
устраивал для избранных сотрудников "Парареальности". В свете фар мелькнул
почтовый ящик с номером дома и именем владельца: "Манкриф".
пробивавшийся сквозь щелки двойной двери. "Свет горит в прихожей", -
определила Сьюзен и подъехала к дверям гаража. Обернувшись, она посмотрела
на мирно спящего Филипа и вышла из машины.
попробовала войти в гараж, но и там ее ждала неудача. Все было заперто.
Забравшись на теплую крышу "субару", Сьюзен попыталась дотянуться и
посмотреть в окно гаража. Это ей удалось, но внутри его было темно, и она
ничего не увидела.
ограждающем бассейн. "Все, - подумала Сьюзен. - Другого пути попасть
внутрь нет".
там и страшно волнуется. И Филипа давно уже нужно укладывать".
кресле. Она открыла дверь и, стараясь не разбудить Филипа, отстегнула
сиденье. Затем она вытащила его из машины, отнесла подальше и осторожно
поставила на траву возле дерева, сквозь густую листву которого слабо
пробивался свет уличного фонаря. Малыш засопел, заворочался, но не
проснулся. Сьюзен с умилением смотрела на Филипа - освещенный тихим, белым
светом он напоминал спящего ангела.
шум двигателя не разбудил Филипа. "Но даже если и разбудит - что делать",
- отрешенно подумала она и включила двигатель. Филип даже не пошевелился.
Сьюзен развернула "субару" и, не включая фар, отъехала от гаража
настолько, насколько позволяла ширина улицы. "Ох, ну и глупость же я
делаю, - покачала головой Сьюзен, пристегивая ремень безопасности. -
Только теперь уже все равно". Плотно сжав губы, Сьюзен со всей силы
надавила на педаль газа, и "субару", взревев, рванулась к воротам гаража.
Раздался неимоверный грохот. Волна воздуха ударила в лицо Сьюзен, но она
все равно слышала каждый звук - треск перегородок, скрежет металла, звон
вылетевшего стекла и стук отскочившей двери.
находилась внутри гаража, его искореженные двери валялись рядом.
твердое, и тут же услышала металлический звук падающей конструкции.
Стараясь не слишком шуметь, она вышла из гаража и направилась к дереву,
под которым спал Филип.
малыша. - Ты у меня молодчина. Все спишь да спишь, - повторяла она,
втаскивая в машину кресло с посапывающим Филипом.
соседей услышит шум и выйдет на улицу поинтересоваться, что же там такое
происходит. Или хуже того, позвонит охраннице. Сьюзен предполагала и самое
худшее - что соседи могут позвонить в полицию, но ее это не волновало. То,
зачем она приехала, можно было сделать за несколько минут.
вошла в комнату, автоматически зажегся свет. Она увидела и бассейн, и
широкую площадку перед ним, где проводился тот самый пикник, на котором
она с Дэном присутствовала.
автоматически. Но и там Сьюзен никого не нашла. Больше того, кровати были
идеально убраны, а покрывала и белье - девственно чисты. Поставив на пол
кресло с Филипом, она прошла сначала в ванную, затем проследовала в
туалет, а потом начала обшаривать все места, где, по ее предположению,
Манкриф мог спрятать Анжелу. Сьюзен добралась даже до чердака и кладовок,
но никого не нашла.
ложись на пол!" могла ворваться полиция. Иногда она останавливалась и
прислушивалась, но на улице все было тихо. "Я подозревала, что у него нет
сигнализации. А соседям, вероятно, просто не слышно, что происходит на
улице. Предполагаю, что они не только не станут никуда звонить, но даже и
в окно-то не выглянут, - успокаивала себя Сьюзен. - Дома здесь расположены
далеко друг от друга, так что мне не о чем особенно волноваться".
заметила на чердаке слабый свет. Сьюзен удивилась, - она только что была
там, но, приставив к стене стремянку, снова полезла наверх.
слезла, направилась вдоль спален к гостиной и вдруг увидела еле заметную
дверь. Толкнув ее, Сьюзен оказалась в совсем крошечной комнатке, как она
поняла - в личном тайном кабинете Манкрифа. В комнатке стоял маленький
стул, столик, а на нем - персональный компьютер. Сьюзен села и включила
его. Времени на детальный просмотр файлов не было, поэтому Сьюзен просто
нашла программу связи и установила модем так, чтобы он ответил на ее
звонок. "Все, что у него есть в компьютере, я просмотрю из дома, - решила
Сьюзен. - Там совершенно точно есть что-нибудь интересное. А сейчас - пора
сматываться". Послышался жалобный голосок Филипа. Нет, малыш не плакал, он
только сообщал, что проснулся и чем-то недоволен. Выключив компьютер,
Сьюзен выскочила из комнатки и побежала в спальню. Филип ворчал и
ворочался в кресле. "Наверняка мокрый, - подумала Сьюзен. - Черт подери, а
все его подгузники в машине".
действовать спокойно. В кромешной темноте она прошла в разгромленный
гараж, сменила Филипу подгузник и закрепила его кресло рядом с собой.
повреждения, полученные "субару", было некогда. "Моя прекрасная машинка, -
мрачно думала Сьюзен, догадываясь, что в некоторых местах прелестная
голубая краска бесследно исчезла. - И что же я с тобой наделала!" К
счастью, и двигатель, и ходовая часть "субару" остались целыми. Машина
ехала плавно, без скрипов и клацанья. Правда, одна фара не работала.
вспомнить, закрыла ли охранница за ней шлагбаум. "Если да, тогда у меня
могут быть неприятности. Охранница обязательно обратит внимание и на
побитый бампер, и на негорящую фару и попытается остановить меня". К
счастью для Сьюзен, шлагбаум оказался открыт, а охранница, видимо,
продолжала смотреть сериал. Она мельком выглянула в окно вслед отъезжавшей
"субару".
А, ну и черт с ней", - прошептала она, вспомнив, что охранница сверялась с
компьютером.