крекерами, Лазарус оказался за городской чертой, на дороге, ведущей на
запад. Городишко был не так уж плох, кузница тоже, однако Лазарус пустился
в путешествия не для того, чтобы проторчать десять лет в захудалом
городишке, зарабатывая тридцать центов в час. Ему хотелось побродить,
уловить аромат времени.
выяснить, давно ли он вышел из тюрьмы, - Лазаруса не смутил, отсоединенный
проводок тоже, от вопроса о происхождении своего акцента Лазарус отделался
общими фразами, но кузнец принялся гвоздить его вопросами: где на
индейской территории жил он ребенком, когда именно родители его прибыли
сюда из Канады? В более крупном городе к человеку проявляют гораздо
меньший интерес; кроме того, там нетрудно подыскать способ заработать
больше тридцати центов в час, не прибегая к краже.
деревенский доктор сражался со спущенной шиной на своем "максвелле".
Лазарус зажег масляный фонарь и велел врачу светить, а сам заклеил камеру,
поставил на место шину, накачал колесо и отказался от вознаграждения.
доктор Чеддок.
отвезти меня в Ламар? Потом выспишься на кушетке в моей гостиной, а после
завтрака получишь полдоллара за беспокойство.
потому что встал еще до рассвета. Раньше я просто намотал бы на кнут
поводья и дремал бы себе, пока кобыла бредет домой. Но эти штуковины
невозможно глупы.
пирожков с сорго и деревенским маслом, арбузного повидла, варенья из
клубники, сметаны, которую приходилось намазывать на хлеб, и невероятного
количества кофе, сестра доктора, она же экономка, старая дева, продолжала
пичкать Лазаруса: "Ведь того, что вы съели, сэр, и птичке на день не
хватит..." Короче, он вновь тронулся в путь, став на доллар богаче и
приняв божеский вид, а слюна, вакса и собственный локоть заметно улучшили
состояние его обуви. Мисс Нетта настояла на том, чтобы он взял кое-что из
старой одежды. "Берите, Родерик, все равно отдадим Армии спасения. И
возьмите этот галстук; док уже не носит его. Я всегда говорю: если ищешь
работу, надо выглядеть поопрятнее. Уверяю вас, я даже не открою дверь
мужчине, если на нем нет галстука".
не он, доктор Чеддок провел бы скверную ночь на дороге в автомобиле и
сестра его беспокоилась бы. К тому же в большой расход он их не ввел. Мисс
Нетти увязала его старую одежду в аккуратный узелок; Лазарус поблагодарил
ее и обещал прислать открытку из Канзас-Сити. Узелок он забросил в первые
же придорожные кусты без сожаления, потому что эту одежду можно было
носить до бесконечности, несмотря на то что выглядела она поношенной.
Правда, покрой оказался немного старомоден. Впрочем, он и не собирался
носить ее дольше, чем нужно. К тому же щеголи пешком по дороге не ходят, о
чем мисс Нетти, вероятно, не знала.
вышел на северную окраину городка и стал ждать. Мимо него на юг пришел
пассажирский поезд, за ним грузовой, наконец около 10 часов утра на север
двинулся товарняк. Пока состав медленно набирал скорость, Лазарус забрался
в вагон. Он не стал прятаться и позволил тормозному кондуктору облегчить
свой карман на доллар - копию доллара. Настоящие деньги были припрятаны в
надежном месте.
контролер и больше доллара ему давать не надо, а на вокзале в Канзас-Сити
полно пинкертонов, и если ему нужно... в город, то на перроне появляться
не стоит: "Эти красавцы не только доллар отберут, а еще и отделают".
Лазарус поблагодарил его и подумал, не спросить ли, куда идет поезд, но
решил, что это неважно.
поезд миновал Своуп-Парк. Усталый, грязный, он пожалел, что пожадничал и
не купил билет. И тут же отбросил эти мысли, вспомнив, что пребывание в
городе без денег грозило штрафом в тридцать долларов или тюремным
заключением на тридцать дней, - в большом городе и тарифы другие. А у него
было всего шесть долларов, правда, в основном настоящих.
к остановке автобуса. Здесь он купил за пятачок тройное мороженое и с
удовольствием съел его, чувствуя, как в душе воцаряется покой. Потом
потратил еще пять центов на поездку в автобусе и наконец очутился в
Канзас-Сити, Лазарус наслаждался каждой минутой, ему хотелось, чтобы это
ощущение длилось как можно дольше. Город был таким тихим, чистым и
тенистым, таким трогательно провинциальным.
же это было столетии? Где-то в начале Диаспоры, решил он. Тогда горожанин,
решившийся выйти в грязные ущелья улиц, надевал похожий на парик стальной
шлем, пуленепробиваемые жилет и штаны, защитные очки, перчатки с медными
нашлепками на костяшках, прихватывал и запрещенное оружие. Но все равно на
улицах появлялись редко; все старались держаться поближе к остановкам и
выходили из транспорта только там, где дежурила полиция, особенно после
темноты.
отыскал Ассоциацию христианской молодежи. Там, уплатив полдоллара, он
получил ключ от небольшой комнатушки, полотенце и кусок мыла.
столе увидел телефонные аппараты Белла и Хоума. Рядом стояла табличка:
"Местный разговор 5 центов. Платить клерку". Лазарус попросил телефонную
книгу и в системе Белла обнаружил: "Чепмен, Боулз и Финнеган, адвокаты,
юристы", в здании Р.А.Лонга. Да это то, что надо. Он поискал еще и нашел
адрес Артура Дж.Чепмена, адвоката, проживающего в Пасео.
подал никелевую монетку клерку и протянул руку к телефону Белла.
проблемы?
секретарю Фонда?
клерка; над ним висел лист бумаги с укоризненной надписью: "А ты писал
матери на этой неделе?". Лазарус попросил лист бумаги, конверт, честно
сознавшись, что намеревается написать домой. Клерк подал ему бумагу.
хватит?
Гранд-Авеню магазин, где истратил пятнадцать центов на пять конвертов,
потом вернулся в ассоциацию и подготовил послание. Конверт он вручил
мистеру Чепмену лично в руки, не обращая внимания на явное неодобрение его
секретарши.
Говарда в 2100 году от Рождества Христова".
тысячу лет. Рекомендуется инертная атмосфера".
году".
члену его Семьи, проживающей в колонии на Тертиусе". В этот конверт
Лазарус вложил конверт, который ему дали в Ассоциации христианской
молодежи, а в нем находилась записка, которую Лазарус написал предыдущей
ночью. На конверте были перечислены имена всех членов Семейства,
проживающих в Доброй Пристани. Ляпис Лазулия и Лорелея Ли возглавляли
список.
Посняков Андрей
Шилова Юлия
Круз Андрей
Шилова Юлия
Перумов Ник
Махров Алексей