Рихард позвонил ему из автомата. Макс был на месте. У него все в порядке.
Радиограмма Рамзая ушла в эфир раньше, чем посольские шифровальщики успели
зашифровать пространную телеграмму генерала Отта и передать ее в Берлин
министру иностранных дел фон Риббентропу.
приподнятое. Рихард вспомнил слова Одзакн о голландском художнике.
Рембрандт... японские тени... Сегодня друзья хорошо поработали: они тоже
высвечивают главное в тайных событиях...
опытного разведчика он все явственнее ощущал нарастающую опасность.
людей, посылающих нераскрываемые таинственные шифрограммы, уже готов был
признать себя побежденным, но неожиданный случай помог ему восстановить
душевное равновесие.
потенциально подозреваемых лиц осталось несколько десятков фамилий. Среди
них фамилия доктора Рихарда Зорге - помощника германского посла в Токио -
и Ходзуми Одзаки - советника премьер-министра принца Коноэ, занимающего к
тому же высокий пост в правлении Южно-Маньчжурской железной дороги.
французского телеграфного агентства Гавас, художник Мияги и еще несколько
известных и уважаемых лиц. Но из этого никак не следовало, что можно было
в чем-то подозревать такого человека, как доктор Зорге, того же Одзаки или
принца Кинкадзу - внука недавно ушедшего в вечность императорского
советника Сайондзи... От всех этих раздумий голова шла кругом!
контрразведки генералу Накамура, который согласился с Осака и распорядился
прекратить эту ненужную затею с процеживанием списков. Но случилось так,
что в эти самые дни полковнику доложили: токкоко - секретная полиция -
взяла под наблюдение Томо Катабаяси, подозреваемую в связях с левыми
элементами. В Токио она содержала школу кройки и шитья для молодых хозяек.
На предварительном допросе назвала среди своих знакомых художника Мияги,
которого знала еще по Сан-Франциско. Там она содержала пансион, в котором
жили японцы левых убеждений, в том числе и Мияги.
чем докладывал, - просто служба есть служба. Подвернулась какая-то
портниха... Но полковник Осака вдруг насторожился, услышав фамилию Мияги.
"Мияги... Мияги - знакомая фамилия, - вспоминал полковник, - кажется, он
фигурирует в списке?"
Осака открыл папку. Так и есть: "Иотоку Мияги, художник, встречается с
офицерами генерального штаба..."
На всякий случай арестовали портниху Томо Катабаяси. Она не отрицала, что
раньше действительно жила в Сан-Франциско, содержала пансион и потом
вместе с мужем вернулась в Японию. Из старых своих постояльцев связи ни с
кем не поддерживает. Единственно, кого она случайно встретила, - художник
Мияги, который жил когда-то в ее пансионе.
ее и распорядился установить негласное наблюдение за художником Мияги и
всеми другими лицами, с которыми он общается. Наблюдение за художником еще
больше насторожило руководителя кемпейтай - выяснилось, что Мияги
встречается с Ходзуми Одзаки, знаком с немецким журналистом доктором
Зорге, с другими людьми, занесенными в секретный список...
активизировала свою работу по наблюдению за иностранцами, живущими в
Японии. Приближались большие события, империя готовилась к войне, и
военные стремились обеспечить свой тыл от возможных ударов. Начались
превентивные аресты. Среди иностранцев, подвергшихся усиленной слежке,
оказались Вукелич и доктор Зорге и еще английский корреспондент Джемс
Кокс, часто встречавшийся с французским журналистом Бранко Вукеличем.
Наблюдение за доктором Зорге поручили полицейскому агенту Хирано. За
минувшие годы Хирано "выбился в люди", стал опытным осведомителем, и
судьба снова свела его с Рихардом Зорге.
рано, он уезжает в посольство и проводит там весь день. Вечером едет в
"Империал", оттуда в ресторанчик "Рейнгольд" на Гинзе, а иногда
заглядывает ненадолго в "Фледермаус". Дольше всего Зорге задерживается в
"Империале". Сидит всегда на одном и том же месте - у стены, в глубоком
кресле, с кем-то разговаривает или просто дремлет.
полковнику в кемпейтай, и Осака распорядился установить в стене, возле
которой садится Зорге, микрофон для записи его разговоров.
результатов, и Хирано решил проникнуть в дом на улице Нагасаки. Это было
не слишком трудно сделать, так как днем в доме никого не бывало. Сначала
Хирано устроился под верандой, потом под домом, чтобы узнать, кто бывает у
Зорге, что здесь делают, о чем говорят. Хирано три дня и три ночи не
вылезал из-под веранды, но ничего не добился. Гости у Зорге не появлялись,
приходила только дважды молодая женщина, прибирала в доме и уходила снова.
ничего подозрительного. Магнитофонная запись в "Империале" тоже ничего не
дала, - Зорге болтал с приятелями о какой-то чепухе, не было даже намека
на какую-либо секретную информацию.
подниматься с постели. Ночью его мучили кошмары, и чаще один и тот же -
снова, теряя последние силы, висел он на проволоке под Верденом. Потом он
в госпитале, и кто-то склоняется над ним. Низко, низко...
Рихард лежит на тахте в своей комнате на улице Нагасаки. Вдоль стен книги,
древние манускрипты и восточные статуэтки, которые он собирает годами. Это
комната ученого-ориентолога.
нежными оранжево-желтыми хризантемами, и широкий яркий пояс. Рихард знает
- Митико оделась так для него. Он улыбается ей. Но почему она здесь? И
лицо такое встревоженное.
Митико. - Вам нездоровится, Ики-сан? Я приготовила чай. Выпейте!..
потянулся за сигаретой. Митико взяла настольную зажигалку, высекла огонь и
протянула Зорге.
дымом, откинул плед и спустил ноги с тахты. Митико развела огонь. В хибачи
горячо пылали угли, распространяя тепло. И все же поверх пижамы Зорге
накинул халат, его знобило.
часть времени она проводила в пресс-центре - на Гинзе. Так решил Зорге
после того, как Исии вызывали в полицию. Полицейский инспектор господин
Мацунаги очень строго предупредил - она не должна общаться с "лохматыми".
Мацунаги называл так всех европейцев, и еще он называл их стеблями,
выросшими в темноте, - за белый цвет кожи. Инспектор выспрашивал у Исии -
что делает Зорге, где он бывает, с кем встречается, просил, чтобы она
принесла его рукописи. Митико сказала - она ничего не знает. Мацунаги
предупредил, что об этом разговоре в полиции - немцу ни слова.
Полицейский инспектор ничего не ответил, только пробормотал себе под нос:
"Знаем мы вашу службу..."
Конечно, Митико в тот же вечер рассказала обо всем Ики-сан. Он сумрачно
выслушал рассказ Митико и вдруг взорвался. Вот когда он походил на
древнего японского божка из храма в Камакура, олицетворяющего ярость!
Вскинутые брови, горящие глаза и жесткие складки около рта.
Добьюсь, что ни один японец в Германии не сможет встречаться с немками.
Пусть это будет хотя бы сам посол Хироси Осима!.. Так и скажи им. Ты
поняла меня?
здесь работать...
зажигая одну за другой, без конца курил сигареты.
успокоившись, сказал Рихард. - Скажи, ну что бы ты стала делать, если бы
я, предположим, умер, разбившись тогда на мотоцикле?.. Это же могло
случиться.
просто хотел подготовить Исии к тому, что могло произойти. Он много думал
о том, как оградить от опасности женщину, судьба которой не была ему
безразлична.
защищаясь. Глаза ее наполнились слезами. - Уж лучше на Михара...
отвергнутые любимым человеком. У Исии это сорвалось неожиданно. Она
смутилась, потупилась.
Миядшима. Ты слышала про этот остров, там, говорят, нет ни рождений, ни
Сертаков Виталий
Мацумото Сэйте
Афанасьев Роман
Ильин Андрей
Суворов Виктор
Рыбаков Вячеслав