тебя видеть, разумеется, но...
гости лет триста назад. - Согласился сэр Маба Калох, бывший Великий Магистр
Ордена Часов Попятного Времени, и самое непостижимое существо из
многочисленных непостижимых существ, которым нравится обитать под белым
небом нашего прекрасного Мира. Он придирчиво осмотрел поднос и немного его
передвинул. Теперь поднос стоял точно в самом центре стола. Маба
удовлетворенно кивнул и приветливо уставился на нас своими темными глазами,
круглыми, как у буривуха.
Мягко сказал он. - Когда тебе позарез нужно со мной пообщаться, ты приходишь
ко мне домой. А сегодня мне самому позарез приспичило пообщаться с вами
обоими, и я пришел к тебе - заодно помог по хозяйству сэру Кимпе - хоть
какая-то польза...
снишься, и все. - Усмехнулся Джуффин.
"позарез приспичило" - есть разница?
этого веселья.
Флегматично заметил Маба. - Впрочем, это не твоя вина. Просто у тебя еще
никогда не было опыта общения с существами вроде Угурбадо. Будем считать,
что теперь он у тебя есть...
Мабы Калоха само по себе могло выбить из колеи кого угодно, а уж меня - и
подавно. А его слова заставили мои сумасшедшие сердца забиться в таком
бешенном ритме, что я был вынужден вспомнить все дыхательные упражнения,
пропагандой которых обожает заниматься сэр Шурф Лонли-Локли. Единственное, о
чем я в тот момент жалел - что не могу проделать их все одновременно: в
настоящий момент мне требовалось принять радикальные меры! Я уже знал без
тени сомнения, что произошло нечто катастрофически неправильное. Впрочем,
какая-то часть моего существа с самого начала знала, что мы с Джуффином
допустили какую-то чудовищную ошибку, и теперь у моего дурацкого сна
появились по-настоящему хорошие шансы стать вещим... но вот что это была за
ошибка - я по-прежнему не понимал напрочь!
хриплому звуку своего голоса. Они тут же повернулись ко мне. Джуффин смотрел
на меня удивленно, а по лицу Мабы блуждало что-то, что вполне можно было
принять за сочувствие.
получилась, честное слово! И не нужно так нервничать: я сейчас все расскажу,
я же для того и пришел, собственно говоря.
руке дрожать - еще чего не хватало! - аккуратно налил себе камры, так же
аккуратно поставил кувшин на место, порылся в карманах, нашел сигарету. Все
эти простенькие процедуры как всегда помогли мне успокоиться. Джуффин тоже
потянулся за своей кружкой. Он с любопытством поглядывал то на меня, то на
сэра Мабу.
что такое должно было случиться, чтобы ты вдруг среди бела дня появился в
моей гостиной, и у меня пока нет ни одной стоящей версии.
но на этот раз приходится... Ты зря попытался убить Угурбадо. - Тихо сказал
сэр Маба. Потом он снова умолк, задумчиво уставившись в окно.
очень качественно убил.
оказал ему неоценимую услугу.
собственному. - Спокойно подтвердил Маба. - А это значит, что Угурбадо стал
одним из самых крутых ребят на нашей улице, тебе так не кажется?
сказал я.
забавным. Ну, значит так мне и надо!
Вместо того, чтобы действовать, ты почему-то топтался в стороне и вяло
пытался что-то втолковать Джуффину, да и то без особоо энтузиазма... Кто
тебе сказал, что от тебя требуется вести себя именно таким образом? Почему
ты не опробовал на нем свой Смертный шар? Почему ты не сделал хоть что-то?
Обычно ты сначала делаешь какую-ниибудь глупость, а уже потом думаешь... и
это твоя самая сильная сторона!
ошибаюсь. - Печально улыбнулся Джуффин. - Так что мое присутствие действует
на него как лошадиная доза успокоительного. Не надо на него ворчать, Маба.
Лучше уж на меня... Хотя я предпочел бы сначала понять: как все-таки могло
получиться, что Угурбадо остался жив?
такой шустрый паренек! - Усмехнулся Маба. - Вообще-то, я знал об этом с
самого начала, но помалкивал... теперь понимаю, что зря. Мне следовало сразу
предупредить тебя, Джуффин! Так что можно считать, что я сам тоже сел в
лужу, хотя не так основательно, как вы оба... Визит на обратную сторону
принес нашему приятелю Угурбадо совершенно особую разновидность могущества,
своего рода бессмертие. Забавно: всю жизнь он боялся схваток с серьезными
противниками, а теперь всякое поражение в битве становится его очередной
победой. Когда кто-то убивает Угурбадо, он тут же появляется в каком-нибудь
другом месте, еще более живой и здоровый, чем прежде. При этом Угурбадо
становится чем-то похож на своего убийцу - по крайней мере, сравнивается с
ним в силе, это точно! Так что теперь сэр Угурбадо обладает всеми
достоинствами Кеттарийского Охотника. Если бы его убил кто-то другой, я с
удовольствием прибавил бы, что он обладает и всеми его слабостями... к
сожалению, у тебя не так уж много слабостей, Джуффин, так что теперь вам
предстоит иметь дело с куда более опасным противником, чем прежде!
подскажешь - откуда взялся его Второй? Это тоже подарок обратной стороны?
возможность нарушать Великие Правила, в меру его собственной убогой
фантазии... Ты будешь смеяться, но я уверен, что Угурбадо призвал своего
Второго не потому, что рассчитывал разжиться какой-то дополнительной силой.
Он, знаешь ли, всю жизнь тайно страдал от одиночества, а тут такой шанс
обзавестись идеальным другом... Забавно, правда?
сама собой перестанет быть актуальной. - Ухмыльнулся Джуффин.
Маба. - Парень постепенно учится искусству равновесия. Он не так уж
талантлив, но... Одним словом, это самое "скоро", на которое ты так
рассчитываешь, вполне может наступить лет через триста, если не позже.
Представляешь, что он успеет натворить за это время?! А может быть Угурбадо
повезет, и в один прекрасный день его убьет какой-нибудь сердитый Вершитель.
Вот тогда он уж точно уладит маленькую проблему со своим пошатнувшимся
здоровьем... и вообще все свои многочисленные проблемы! - Он внимательно
посмотрел на меня. - Это я говорю специально для твоих ушей, Макс! Ни при
каких обстоятельствах не убивай Угурбадо: если он разживется могуществом
Вершителя, я первый начну поиски новой квартиры на дальней окраине
какого-нибудь другого Мира, и вам посоветую заняться тем же...
я вас правильно понял, это теперь не так уж и просто, верно?
подарить ему свое могущество... Ладно, насколько я понимаю, ни у кого нет
желания созерцать, как я буду в отчаянии биться головой о стенку, поэтому
отложим это удовольствие до лучших времен.
зрелище, ну да ладно! - Рассмеялся сэр Маба.
на Угурбадо? - Деловито осведомился Джуффин.
принципами, но... Одним словом, я не могу составить вам компанию, ребята. -
Сэр Маба виновато пожал плечами. - Есть вещи, которые я просто не могу себе
позволить - не могу, потому что не могу, и все тут!
сказал Маба. - Ну, скажем так: если я начну активно вмешиваться в
происходящее, нарушится равновесие Мира, и без того довольно хрупкое. От
таких могущественных ребят, как я, как правило никакой практической пользы,
одно беспокойство!
свои всемогущие конечности какой-то грязной работой! - Фыркнул Джуффин. - К
сожалению, это чистая правда... Счастье, что я сам еще не успел стать таким
совершенством, а то и мне пришлось бы отправляться на пенсию.
рассмеялся Маба. - А то и больше... Только не забывай время от времени так
же красиво садиться в лужу, как это случилось с тобой сегодня, и у нашего
Мира еще долго не будет никаких возражений против твоего участия в его
делах!
Земляной Андрей
Березин Федор
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Березин Федор
Березин Федор