место производства, опознавательный код и все прочее. Уверен, что все это
есть в компьютере и может быть получено в виде бланка в течение
полсекунды.
руку сюда? Простая формальность... Правую руку, пожалуйста.
становилось все более и более привычным, а сами они все более тщательно
сделанными. Можно было почти уверенно судить об отсталости мира по
отсталости его микродетекторов. Впрочем, имелось несколько настолько
отсталых миров, что там их вообще не было. Начало их использования было
положено окончательным распадом Империи, когда каждая часть целого стала
испытывать растущее беспокойство о защите себя от болезней и чужих
микроорганизмов.
чтобы увидеть сначала одну, а затем другую сторону.
автоматически проверяет ваше тело - изнутри и снаружи - на любые
микроорганизмы, способные переносить болезни.
Кендри. - Его разработали здесь, на Компореллоне... Если вы не забыли, я
все еще жду вашу правую руку.
танцевали среди сети горизонтальных линий. Кендри коснулся контакта и тут
же появилась цветная картинка.
метки, которая требовала бы вашего возвращения назад, или помещения в
карантин.
скрыть слабую дрожь.
испугом. - Результат отрицательный. Полностью.
- Ваш идентификатор, мистер Тревиз.
достаточно быстро?
понимаете?
и я ручаюсь за него. Он ученый с Терминуса и помогает мне в этом визите.
есть правила. Надеюсь, вы понимаете, сэр.
недосмотру. Но с ней все в порядке, и я беру всю ответственность на себя.
Ответственность ложится на меня. Впрочем, полагаю, в этом нет ничего
ужасного. Получить дубликат не составит труда. Девушка, конечно, с
Терминуса?
время для получения дубликата, с мира, не входящего в Основание. Поскольку
вы не гражданин Основания, мисс Блисс, я должен знать название мира, где
вы родились, и мира, гражданином которого вы являетесь. А потом вам
придется подождать, пока прибудут дубликаты документов.
какой-либо задержки. Я - высший чиновник правительства Основания и
нахожусь здесь по делу большой важности. Меня не должны задерживать
проблемы банальных документов.
позволил бы вам спускаться прямо сейчас, но у меня есть книга правил,
регламентирующих все мои действия. Я должен следовать этим правилам или
меня просто вышвырнут... Впрочем, в правительстве Компореллона должен быть
кто-то, ждущий вас. Если вы скажете мне, кто это, я свяжусь с ним и, если
он прикажет мне пропустить вас, я это сделаю.
непосредственным начальником?
с должностным лицом Основания...
Кендри. - Вы же знаете, что мы не часть территории Основания, мы просто
поддерживаем с ним связь. Люди не хотят выглядеть марионетками Основания -
вы понимаете, я просто использую популярное выражение - и откатываются
назад, демонстрируя свою независимость. Мой начальник может рассчитывать
получить дополнительные пункты, если ОТКАЖЕТСЯ проявить особую
благосклонность к чиновнику Основания.
пунктов. Я просто счастливец, что мне платят мое жалование.
вы сможете... И еще, сэр... мне трудно говорить это, но, пожалуйста, не
предлагайте мне ничего ценного. Чиновники, принявшие такие предложения,
вылетают с работы.
сделать с вами мэр Терминуса, если вы помешаете моей миссии.
члены Президиума Компореллона будут наказаны Основанием, это их дело, а не
мое... Если это вам поможет, сэр, я могу разрешить вам и доктору Пилорату
следовать дальше. Если вы оставите мисс Блисс на входной станции, мы
отправим ее на планету как только придут дубликаты ее бумаг. Если же по
какой-то причине бумаги получить невозможно, мы отправим ее обратно в ее
мир коммерческим транспортом. Правда, в этом случае кто-то должен будет
заплатить за ее проезд.
возникнут вопросы.
сказал, понизив голос:
такого мелочного следования правилам иммиграции, особенно для граждан и
ЧИНОВНИКОВ Основания.
скандалов, и сейчас все стало жестче. Если вы появитесь здесь через год, у
вас, возможно, не будет никаких проблем, но сейчас я ничего не могу
сделать.
мягко. - Я отдаю себя на вашу милость и обращаюсь к вам, как мужчина к
мужчине. Пилорат и я должны были выполнить эту миссию вдвоем. Он и я. Мы
Каменистый Артем
Махров Алексей
Лукьяненко Сергей
Орлов Алекс
Посняков Андрей