Потом спросил у охранника:
была честная драка.
признаваться, что его побил Бигмен. Но нужно будет все равно занести в
документы обвинение... На всякий случай... Мистер Хансен.
Скажите, каковы координаты вашего астероида. Стандартные и временные,
конечно.
координаты, как жилец дома знает свой адрес.
не знаю.
объяснение.
- буквально жизнь космических полетов. Они выполняют те же функции, что и
линии долготы и широты на двумерной поверхности планеты. Но поскольку в
космосе три измерения, а тела движутся относительно друг друга во всех
направлениях, необходимые координаты гораздо сложнее. Вначале
устанавливается точка отсчета. В Солнечной системе ею обычно служит
Солнце. Далее необходимы три числа. Первое - расстояние тела или его
позиция относительно Солнца. Второе и третье - угловые измерения,
характеризующие положение тела относительно линии, соединяющей Солнце с
центром Галактики. Если известны эти данные для трех разных точек орбиты,
достаточно далеко отстоящих друг от друга, орбита движущегося тела может
быть рассчитана, и его положение относительно Солнца будет известно в
любой момент. Корабли рассчитывают собственные координаты относительно
Солнца или, если так удобнее, относительно ближайшего крупного тела. На
лунных линиях для кораблей, двигающихся от Земли к Луне и обратно, такой
точкой отсчета обычно берется Земля. Собственные координаты Солнца
рассчитывают относительно центра Галактики и начального галактического
меридиана, но это необходимо только при межзвездных путешествиях.
сидел, а три члена Совета внимательно смотрели на него. Трудно сказать.
Неожиданно Хансен сказал:
координатами. Последние два года я вообще не покидал астероид, а до этого
делал короткие перелеты раз-два в году на Цереру или Весту за разными
припасами. И использовал пространственные координаты, которые рассчитывал
всякий раз заново. Таблицу я никогда не делал, она мне не нужна.
Отсутствовал я один-два дня, в крайнем случае три, и моя скала за это
время не улетала далеко. Она движется внутри потока, чуть медленнее Цереры
и Весты, когда находится далеко от Солнца, и чуть быстрее, когда близко.
Когда я возвращаюсь к рассчитанной позиции, моя скала может улететь на
десять или даже на сто тысяч миль, но ее всегда можно увидеть в телескоп.
После этого я уточняю курс на глаз. Я никогда не использовал солнечные
координаты, они мне не нужны.
заметил Лаки. - Или вы рассчитали перед вылетом пространственные
координаты?
не спросили.
раскуривал. - Может, я ошибаюсь, мистер Хансен, но когда вы приобрели этот
астероид, вы должны были зарегистрироваться в Земном бюро внешних миров.
Так?
зарегистрированы.
координаты на первое января того года. Просто чтобы обозначить астероид.
Как бы присвоить ему кодовое обозначение, если кто-нибудь вздумает
оспаривать право собственности. Их больше ничего не интересовало, а по
таким данным нельзя рассчитать орбиту.
вначале вы использовали астероид для ежегодного отдыха. Вам нужно было
находить его из года в год.
данные. И они есть где-то в записях на моей скале, но не в памяти.
вас в вашу комнату, и мы дадим вам знать, когда вы будете нужны. И, мистер
Хансен, - добавил он, когда отшельник встал, - если вы случайно вспомните
координаты, дайте нам знать.
расшифровать и подумал...
направленного луча.
снова корабельный журнал.
Что бы ни случилось, оставайся включенным, пока не услышишь меня.
Отключаюсь.
раза приходилось приспосабливать курс, используя корабельный телескоп и
измерительные инструменты. Вот мои расчеты.
найти координаты астероида.
Цереры.
твоим инстинктом. Идемте в Обсерваторию.
выше помещений Совета на астероиде. Здесь было холодно, так как
Обсерватория пытается поддерживать постоянную температуру и настолько
близкую к поверхностной, насколько в состоянии выдержать человек. Медленно
и осторожно молодой техник разбирал расчеты Лаки и заносил их в память
компьютера. Доктор Хенри, сидя в не слишком удобном кресле, согнул свое
худое тело чуть не вдвое и, казалось, пытается извлечь дополнительное
тепло из трубки; его руки с большими плоскими пальцами плотно обхватили ее
головку. Он сказал:
противоположную стену. - Послушайте, дядя Гектор, вы упомянули мой
инстинкт. Это не инстинкт. Пиратство в наши дни совсем не то, что двадцать
пять лет назад.
поясе астероидов? Только тут торговля оказалась нарушенной.