Колуччо пишет:
верит в существование свиньи в оковах, которая, мол, обычно появляется в
ночные часы. Люди, живущие вблизи железнодорожной станции, утверждают,
будто эта свинья скользит по рельсам, другие говорят, будто она иногда
бегает по телеграфным проводам, оглушительно грохоча своими "цепями".
Однако никто в глаза не видел это животное - как только вы попытаетесь на
нег взглянуть, оно странным образом исчезает".
известна под названием "жестяная свинья" (chancha delata), бытует также в
провинции Буэнос-Айрес, в прибрежных трущобах и поселках.
распространенный также в Уругвае и на юге Бразилии, - это "lobison" [от
испанского lobo - волк]. Но поскольку в этих краях волки не водятся, то,
согласно поверью, люди принимают облик свиньи или собаки. В некоторых
селениях провинции Энтре-Риос девушки чураются парней, живущих вблизи
скотопригонных дворов, считая, что в субботние ночи эти парни превращаются
в вышеупомянутых животных. В центральных провинциях идет слух о tigre
capiango. Этот зверь - не ягуар, а человек, который может по своему
желанию принимать облик ягуара. Обычно он это делает с целью в духе
сельской шутки попугать друзей, однако этим приемом пользуются также
разбойники с большой дороги. Во время гражданских войн прошлого века
верили, что у генерала Факундо Кироги есть целый полк "капианго".
сон, будто в нее вошел белый слон с Золотой Горы. У этого порожденного
сном животного было шесть клыков в соответствии с индусскими шестью
измерениями пространства: вверх, вниз, назад, вперед, налево, направо.
Царские астрологи предсказали, что Майя произведет на свет мальчика,
который станет владыкой земли и спасителем рода человеческого. Сбылось,
как известно, второе.
число шесть считается священным.
двенадцатой песне "Одиссеи" не описывает их наружность: у Овидия это птицы
с красноватым опереньем и лицами юных дев; у Аполлония Родосского они
кверху от пояса женщины, а нижняя часть туловища у них, как у морских
птиц; у испанского драматурга Тирсо де Молины (и в геральдике) они
"полуженщины, полурыбы". Не менее спорен и их характер: Лэмприр в своем
классическом словаре называет их нимфами; в словаре Кишера они чудовища, а
в словаре Грималя - демоны. Живут они на каком-то западном острове, вблизи
острова Кирки, однако мертвое тело одной из них, Партенопы, было прибито
волнами к берегу Кампаньи и дало имя славному городу, ныне называемому
Неаполь. Географ Страбон видел ее могилу и наблюдал игры, периодически
справлявшиеся в ее память.
что Улисс, дабы слышать их пенье и все же остаться живым, заткнул уши
своим спутникам воском, а себя приказал привязать к мачте. Сирены,
соблазняя его, обещали ему всеведение:
(II в. до н.э.) - древнегреческий писатель и историк] в его "Библиотеке",
говорится, что Орфей на корабле аргонавтов пел слаще, чем сирены, и по
этой причине сирены пробросались в море и были превращены в скалы, ибо им
было суждено умереть, когда их чары окажутся бессильными. Также и сфинкс,
когда его загадку отгадали, бросился в пропасть.
некоторых старинных календарях она значится как святая под именем Мерджен.
Другая сирена в 1403 году проскользнула через брешь в плотине и жила в
Харлеме до самой своей смерти. Ее речей никто не мог понять, однако она
научилась ткать и как бы инстинктивно поклонялась кресту. Некий хронист
шестнадцатого века утверждает, что она не была рыбой, ибо умела тыкать, и
не была женщиной, ибо могла жить в воде.
хвостом. На создание образа русалки, возможно, повлияли тритоны, младшие
божества в свите Посейдона.
восьми концентрических небесных сфер.
морское животное".
течение жизни, во всем остальном безупречной. В одной китайской биографии
Будды рассказывается, что он как-то повстречал рыбака, тащившего из воды
сеть. С большим трудом рыбак выволок на берег огромную рыбу, у которой
были головы обезьяны, собаки, лошади, лисы, свиньи, тигра и так далее -
всего сто голов.
брахманом, который стал монахом и был непревзойденным знатоком священных
книг. Когда его собратья и ученики неправильно читали какое-то слово,
Капила имел обыкновение обзывать их "обезьянья голова", "собачья голова",
"лошадиная голова" и тому подобное. После его смерти, по закону кармы, он
из-за столь многих бранных слов должен был воплотиться в морское чудовище,
обремененное всеми теми головами, которыми он награждал своих
собратьев-монахов.
которую полюбил Главк, один морских богов. Дабы ее покорить, Главк
попросил о помощи Кирку, которая славилась знанием трав и волшебства.
Однако Кирка сама влюбилась в Главка, да только никак не могла заставить
его забыть Сциллу. И, чтобы наказать соперницу, она вылила сок ядовитой
травы в источник, в котором нимфа купалась. Далее, по словам Овидия
("Метаморфозы", XIV, 59 - 67):
в каждой голове - три ряда зубов. Такая метаморфоза настолько ее
устрашила, что Сцилла бросилась в пролив, разделяющий Италию и Сицилию,
где боги превратили ее в скалу. Когда во время бури ветер загоняет суда в
каменистые расщелины скалы, моряки, по их словам, слышат доносящийся
оттуда жуткий рев.
Бертон приравнивает ее к скандинавскому орлу, который, согласно Младшей
Эдде, наделен всезнанием и гнездится в ветвях Вселенского Древа,
называемого Иггдрасиль.
Посняков Андрей
Херберт Фрэнк
Гуревич Георгий
Шилова Юлия
Березин Федор
Шилова Юлия