придумать, ничего сказать. Наконец он вымолвил:
сэр, что вас обманули. Наверное, какой-нибудь недобросовестный агент. Вы
должны заявить об этом в полицию Сан-Франциско.
быть, вы, сэр, владелец и продавец таких изделий, не в состоянии отличить
фальшивки от подлинника?
его в карман, спрятал авторучку и поклонился.
"Американскими Художественными Промыслами". Адмирал Харуша будет
разочарован. Но войдите и вы в мое положение.
скромному совету, наймите какого-нибудь эксперта, чтобы он мог осматривать
ваши приобретения. Ваша репутация... Я уверен, что вы понимаете.
что, к сожалению, ваш магазин сегодня закрыт.
всемогущий на небесах! Я уничтожен! Я потерял пятнадцать тысяч долларов! И
мою репутацию, если это выплывет наружу. Если бы только этот человек,
поверенный адмирала Харуша, оказался не болтлив! Я покончу с собой! Я
потеряю этот магазин. Я не смогу продолжать, это факт. С другой стороны,
может быть, этот человек заблуждается, может быть, он лжет. Он был
подослан "Историческими предметами США", чтобы меня убрать. Или
"Первоклассными Произведениями Искусства". В любом случае, кем-нибудь из
конкурентов. Пистолет, без сомнения, подлинный. Как мне подтвердить это?"
- Чилдан стал рыться в памяти.
в отдел экспертизы. Кого-нибудь там я должен знать или, во всяком случае,
когда-то был знаком. Уже один раз такой вопрос всплывал. Подозрение на
подделку старинного мушкета".
потребовал, чтобы ему немедленно прислали рассыльного.
лабораторию с просьбой провести профессиональную оценку даты изготовления
оружия и как можно скорее позвонить ему по телефону.
велел ему нанять вертолет. Рассыльный ушел, а Чилдан принялся расхаживать
взад и вперед по магазину.
определена его подлинность - состоял ли он на вооружении, этот Кольт сорок
четвертого калибра образца 1860 года.
телефонную трубку.
в пластмассовую форму, кроме рукоятки, отделанной древесиной ореха.
Серийные номера деталей подделаны. Корпус пистолета не подвергался
цементации с целью упрочения. Как бурая так и синяя поверхности деталей
затвора получены посредством современной быстродействующей технологии,
весь пистолет подвергнут искусственному старению с тем, чтобы он
производил впечатление долго бывшего в употреблении оружия.
Чилдан.
Хотя и весьма искусно. Работа очень хорошая, выполнена настоящим умельцем.
Только взгляните, у настоящего оружия детали со временем приобретают
синеватый оттенок. Здесь же добились того же результата с помощью
заворачивания в кусок кожи и последующего нагрева в атмосфере цианистых
паров. Это очень сложный технологический процесс с точки зрения
современной техники. Но он выполнен очень добротно и в хорошо
оборудованной мастерской. Мы обнаружили частицы порошков, применяющихся
при шлифовке и полировке, причем весьма необычных. Мы сейчас не можем еще
доказать, но есть уверенность, что существует целая отрасль
промышленности, выпускающая такие подделки. Она безусловно существует. Мы
довольно часто сталкиваемся с подобными изделиями.
полной уверенностью сказать, что здесь вы заблуждаетесь.
думаете, зачем я послал вам сегодня этот пистолет? Потому что мне сразу же
показалось, что это подделка. У меня же многолетний опыт. А такие подделки
очень редки, их можно расценивать просто как шутку, как чью-то
неосторожную шалость.
это пришлите счет на мое имя. Спасибо.
пистолета.
поставщиков Сан-Франциско, компании Рея Келвина на улице Ван-Несс. Он тут
же позвонил туда.
Монтгомери-стрит. Рэй, у меня к вам одно очень тонкое, деликатное дело. Я
хотел бы встретиться лично в любое время сегодня в твоей конторе или любом
другом месте. Поверьте, вы должны внимательно отнестись к моей просьбе.
на пол. Опустившись на пол, он подобрал его и водрузил на прежнее место.
чувствуя свою беспомощность. Что делать?
"Сиокаку", и если находится, то давно ли? Я был бы признателен за эту
информацию от вашей уважаемой газеты.
на дне Филиппинского моря.
еще будут к нам вопросы, сэр?
которую с ним сыграли.
лет, так же как и, вероятно, адмирал Харуша. Этот человек был мошенником,
но тем не менее... он оказался прав, кольт сорок четвертого калибра был
подделкой.
завладеть рынком стрелкового оружия времен Гражданской Войны и, будучи
компетентным в этой области, он распознал подделку, профессионал из
профессионалов.
бизнесом сам. Простой коллекционер ничего бы не заметил.
обман, скорее всего, вообще никто. И вряд ли он поделится с кем-то еще
своей тайной.
деньги, потребовать от Рэя Келвина возмещения, и нужно договориться с
лабораторией насчет оценки всего остального.
проследил путь подделки до самого источника. Возможно, он так же
невиновен, а может быть и нет. В любом случае, нужно сказать ему, что
больше никаких подделок я покупать у него не буду.
а не я. Если же он захочет, то я свяжусь с другими розничными торговцами,
расскажу им обо всем и погублю его репутацию. С какой стати я должен один
за все отдуваться? Пусть отвечают те, кто повинен в этом, пусть сами едят
кашу, которую заварили". Но проделать это надо с особой секретностью, все