изготовления и цене. А затем, словно случайно об этом вспомнив, лорд Дарси
сказал:
подвела память. Во вторник, когда я задавал вам вопросы.
вы забыли упомянуть, что кроме вас в мастерской был еще один человек.
Некий джентльмен пришел сюда как раз тогда, когда вы собирались уходить.
Он что-то попросил у вас, и вы принесли ему требуемое. Он вышел вместе с
вами и стоял неподалеку, пока вы запирали дверь. Разве не так, Генри?
подтвердил столяр. - Откуда вы все это знаете?
есть я хотел сказать, новый герцог, а тогда он еще был лорд Квентин. Он
попросил у меня кусок тисового дерева, чтобы использовать как пресс-папье.
Он знал, что у нас есть кусок полированного тиса, и захотел его купить, и
я ему этот кусок продал. Только мне и в голову не приходило, что в этом
есть что-то плохое, милорд!
рассказать мне про этот случай. Ничего страшного не произошло, но вам надо
было вспомнить раньше.
никакого значения.
вопросы офицера короля, постарайтесь не забывать подробности. Это может
оказаться очень важным.
нетерпением жду свой ящичек для табака.
замковый двор, мастер Шон спросил:
тогда вы исхитрились услать его из мастерской?
звонить в Шотландию. Думаю, в течение ближайших двадцати четырех часов я
смогу закончить донесение.
Кентская, выглядела бледнее обычного, однако сохраняла всю свою
царственность, оставаясь полной хозяйкой своей гостиной. Квентин,
наследник герцогства Кентского, с мрачным лицом стоял возле камина;
полуприкрытые глаза его внимательно наблюдали за происходящим. Сэр Эндрю
Кэмпбелл-Макдональд картинно стоял у окна, засунув руки в карманы
парадного костюма и слегка расставив ноги. Леди Энн сидела на стуле с
прямой спинкой неподалеку от сэра Эндрю. Лицом к лицу с обитателями замка
стояли лорд Дарси и мастер Шон.
бесцеремонное вторжение в столь тяжелое и печальное для вас время, -
сказал лорд Дарси. - Однако необходимо разобраться в некоем небольшом
деле, относящемся к юрисдикции короля. А если быть точнее - в деле о
предумышленном убийстве. Одиннадцатого мая сего года лорд Кембертон тайно
вернулся из Шотландии, где он добыл крайне интересную информацию -
информацию, способную при определенном к ней подходе стать основой для
шантажа. Именно из-за этих шотландских находок он и был убит. Затем его
тело было спрятано до ночи с прошлой субботы на воскресенье, или до
раннего утра воскресенья, в каковое время оно было помещено в гроб,
изготовленный для покойного его сиятельства герцога.
соответствующем использовании они могли стать настоящей катастрофой для
герцогского рода. Если бы некто представил доказательства, что первый муж
ее сиятельства герцогини еще жив, она бы потеряла все права на титул и
превратилась в Маргарет Лоуэлл из Эдинбурга, а ее дети оказались бы
незаконнорожденными и, следовательно, потеряли право претендовать на
владение или правление герцогством Кентским.
стулу и тихо села. Лицо ее превратилось в бесстрастную маску.
коллегу. Попросите его войти, мастер Шон.
человек с резкими чертами лица и песочно-желтыми волосами.
познакомить вас с детективом, мастером розыскных дел Александром
Гленкэнноном.
леди Энн. Одна его рука, так и не извлеченная из кармана камзола, уперлась
девушке в бок.
отношения с двумя офицерами Его Величества, но в данном случае, если
возникнут неприятности, первой умрет эта девочка. А повесить меня два раза
вам все равно не удастся.
из отчаянных ситуаций.
как он говорит. _В _т_о_ч_н_о_с_т_и_, вы понимаете? Мы поступим так же.
Лоуэлл, может обождать; сейчас надо думать и думать быстро. Нельзя
ручаться, что в кармане у этого человека действительно лежит пистолет, но
приходится ему поверить на слово. Рисковать нельзя.
все будут достаточно благоразумны и послушаются совета его лордства.
и покинем пределы замка. В течение двадцати четырех часов ни один из вас
не выйдет отсюда. К тому времени я окажусь в безопасности. Если все будет
именно так, леди Энн сможет вернуться - без единой царапины. А если
поднимется шум и крик... впрочем, зачем об этом говорить, ведь такого же
не может случиться, правда?
приятная прогулка в обществе любимого дядюшки.
мгновение не спускавшим глаз с остальных. Дверь закрылась.
выйду из замка, - раздался голос Лоуэлла, приглушенный толстыми дубовыми
досками. Затем послышались звуки удаляющихся по коридору шагов.
тихо и не покидали комнату, пока я не вернусь!
время он тщательно изучил чертежи всех важнейших замков Европы. Пробежав
коридор, он, шагая через ступеньку, начал подниматься по каменной
лестнице. Он бежал все вверх и вверх, направляясь на обнесенную зубчатой
стеной крышу огромного здания.
бойницу, он увидел внизу, в шестидесяти футах от себя, Лоуэлла и леди Энн.
Не торопясь, чтобы не привлекать к себе внимание заполнявших двор людей,
они двигались к воротам. Им предстояло пройти еще три четверти пути.
центрального прохода, защищали следователя герцога от случайного взгляда
снизу. Пригибаясь, он добежал до башни, возвышавшейся над главными
воротами замка. Остановить его было некому; давным-давно уже ни один
солдат не нес караульную службу у бойниц на этой стене: многие столетия
прошли с того времени, как замок последний раз подвергался осаде.
конструкция из перекрещивающихся железных брусьев, которую можно быстро
опустить при нападении. Сейчас решетку удерживали упоры, не говоря уж о
двух тяжелых противовесах, висевших на цепях в глубоких колодцах под