Чтение 13–й страницы книги ~Только обгон~

кашляющих бродяг, появившихся на пороге ее двери, но я вижу что
преимущество за мной, просто потому что я стал смотреть ей в глаза такими
подростково голодными, жадными, "влекущими" глазами, которые впрочем не
лгали, и были так же неподдельны как мои штаны, или ваши, мужчины и
женщины - Я хочу ее - Я близок к безумию от усталости и этой дури -
Эрикссон приносит мне спасительное пиво - Я должен переспать с Хипер или
умереть - Она знает это - Как-то так получается что она начинает петь
песни с альбома Моя прекрасная леди и делает это изумительно, безупречно
имитируя Джули Эндрюс, ее лондонский говор и все остальное - Мне кажется
что эта маленькая кокни6 в моей прошлой жизни была мальчишкой, маленьким
лондонским жуликом и воришкой - Она вернулась ко мне.
Один за одним, как обычно в таких случаях, каждый из нас четверых побывал
в ванной, худо-бедно привел себя в порядок, и даже побрился - Теперь нам
предстоит веселая ночка, мы собираемся разыскать одного из старых друзей
Саймона в Виллидж, вместе с парочкой радостных Рут, и будем бродить
влюбленные по холодным и восхитительным нью-йоркским ветрам - Бог ты мой.
Неплохое завершение этого ужасного путешествия.

27

И где ж она теперь, моя "мирная жизнь"? Ах, да вот же она, в этом пижамном
животике пшеничного изобилия. В этой шальной девчонке с блестящими черными
глазами, знающей что я люблю ее. Мы выходим на улицы Виллидж, стучим в
окна, находим "Генри", прогуливаемся по парку Вашингтон-Сквер, и там я
показываю Рут свой излюбленный балетный прыжок, который ей очень нравится
- Мы идем взявшись за руки, отстав от остальных - Мне кажется, Саймон
слегка огорчен тем что она выбрала не его - Бога ради, Саймон, оставь мне
хоть что-нибудь - Внезапно Рут говорит что мы с ней должны подняться
наверх и опять прослушать альбом Моя прекрасная леди, целиком, а потом
встретиться с остальными попозже - Идя с нею держась за руки, я показываю
на верхние окна небоскребов моего безумного Манхэттена и говорю "Я хочу
написать обо всем что происходит за каждым их этих окон!"
"Чудесно!"
В спальне, когда она ставит пластинку, я начинаю в поцелуе пригибать ее к
полу, настойчиво как борец - и она отвечает столь же настойчиво, говоря
что если уж она собирается заниматься любовью, то это будет не на полу. А
теперь, в интересах 100% литературы, я опишу нашу любовь.

28

Это похоже на сюрреалистический рисунок Пикассо, чьи части тянутся
неведомо куда и к неизвестной цели - Пикассо не любит быть чересчур
точным. Это как Сад Эдемский и все в нем сущее. Не могу себе представить
ничего более чудесного (и красивого) в своей жизни, чем обнимать
обнаженную девушку, сидя на кровати, в первом предварительном поцелуе.
Бархатистая кожа спины. Волосы, в которых струятся Оби, Параньи и Евфраты.
Касание затылка, и вот она превращается в змеящуюся Еву времен изгнания из
Сада, там ты ощущаешь ее истинную животную душу, мускулы ее, и само
понятие пола пропадает - и О остальное так мягко и неправдоподобно - Если
бы мужчины были столь же мягки, я любил бы их тоже - Странно представить
себе, что мягкая женщина желает твердого волосатого мужчину! Сама мысль
эта поражает меня: где же красота? Но Рут объясняет мне (когда я
спрашиваю, забавы ради) что именно из-за необыкновенной мягкости и
пшеничного ее брюшка7 все это ей осточертело, и она возжелала грубости -
увидев в ней красоту по контрасту - и поэтому опять-таки как у Пикассо,
или в Саду Яна Мюллера8, мы усмиряли Марса нашим проникновением мягкого и
твердого - Еще немного фантазии вдобавок, немного этих маленьких и нежных
венских уловок - и вот мы в задыхающейся безвременной ночи чистого
любовного наслаждения, закончившейся сном.
Мы пожирали и жадно вспахивали друг друга.
На следующий день она сказала Эрикссон что это был первый extase9 в ее
жизни, и когда та пересказала мне это за утренним кофе, я был польщен, но
честно говоря не поверил. Я спустился на 14-ю улицу и купил себе красную
куртку на молнии, и этим же вечером мы с Ирвином и ребятами должны были
подыскать себе квартиры. В какой-то момент я почти решил снять двойную
комнату в YMCA для себя и Лаза, но потом взвесил все за и против и понял
что мне с моими несколькими оставшимися долларами это не по зубам. В конце
концов мы нашли для Лаза комнату в пуэрто-риканской ночлежке, холодную и
унылую, и оставили его горевать там. Ирвин с Саймоном пошли жить к
богатому студенту Филиппу Воэну. Этой же ночью Рут Хипер сказала что я
могу спать с ней, жить с ней, каждой ночью в ее спальне я могу с ней
спать, стучать на машинке все утро когда она уходит на работу в агентство,
и болтать целый день с Рут Эрикссон, попивая кофе или пиво, пока она не
придет вечером с работы, и тогда я стану в ванной смазывать мазью новые
ссадины на ее коже.

29

Рут Эрикссон держала в квартире гигантского немецкого полицейского пса
(или овчарку) (или волка), который любил возиться со мной на вощеном
деревянном полу, у камина - Он мог бы проглотить целую толпу хулиганов и
поэтов по одной только команде, но он знал что я друг Рут Эрикссон - она
называла его своим любовником. Время от времени я брал его гулять на
поводке (по просьбе Рут), прогуляться туда-сюда окропить каемки мостовых,
или по большим делам, он был такой здоровенный что мог протащить тебя
полквартала учуяв какой-нибудь запах. Однажды, когда он увидел другую
собаку, мне пришлось буквально врасти каблуками в мостовую чтобы удержать
его. Я сказал Рут Эрикссон что жестоко держать такую громадину на привязи
и в доме, но выяснилось что совсем недавно он чуть было не погиб, и Рут
Эрикссон выходила его, не отходя от него целых 24 часа, она по-настоящему
любила его. В ее спальне был камин и драгоценности на полке. Как-то раз ее
навещал франко-канадец из Монреаля которому я не доверял (он одолжил у
меня пять долларов да так и не отдал), и он смотался с одним из ее дорогих
колец. Она стала расспрашивать меня о том кто бы мог его взять. Это был не
Лаз, не Саймон, не Ирвин, и не я, ясное дело. "Это тот ловкач из
Монреаля". На самом деле она вроде была бы очень не против чтобы я стал ее
любовником, но она любила Рут Хипер и поэтому об этом не могло быть и
речи. Мы проводили целые дни разговаривая и глядя друг другу в глаза.
Когда Рут Хипер возвращалась с работы, мы готовили спагетти и устраивали
ужины при свечах. Каждый вечер к ней наведывались кандидаты в любовники,
но она отказывала им всем (дюжинами), кроме того француза из Канады,
который так и не осмелился ни на что (кроме разве что с Рут Хипер, когда
меня не было дома), и Тима МакКаффри который осмелился, по его словам,
причем с моего разрешения. Он сам (молодой сотрудник Ньюсвика, с длинными
под Джеймса Дина волосами) подошел и спросил не против ли я, явно с
подначки Эрикссон, чтобы подразнить меня.
Да разве можно представить себе что-нибудь лучше этого? Или хуже?

30

Почему "хуже"? Да потому что сладчайший из даров наших на этой земле,
оплодотворение женщины, ощущенье это данное измученному мужчине, приводит
к рождению детей, вырываемых из утробы и кричащих умоляя о пощаде, так,
будто бросают их на съедение крокодилам жизни - в реку жизней - вот что
такое рождение, о леди и джентльмены изысканной Шотландии - "Новорожденные
младенцы, вопящие в этом городе, есть жалкие примеры происходящего
повсюду", написал я однажды - "Тень, отбрасываемая маленькими девочками на
мостовую, короче Тени смерти над этим городом", писал я еще - Обе Рут были
рождены кричащими девочками, но вот лет в 14 они внезапно испытали это
побуждение заставлять других кричать и кричать в змеящемся сладострастии -
Это чудовищно - Основой учения Будды было: "Остановить круг
перерождений!", но учение это было похищено, скрыто, опорочено,
перевернуто с ног на голову и переделано в дзен, изобретение Мары10
искусителя, Мары безумного, Мары дьявола - Сегодня пишется куча
интеллектуальных книг поясняющих "дзен", который по сути своей есть не что
иное как орудие личной борьбы дьявола против сути учения Будды, сказавшего
своим 1250 ученикам когда распутница Амра со своими девочками приблизилась
к ним с дарами с полей бенгальских: "Хоть и красива она, хоть и одарена
познаниями, лучше было б вам попасть в пасть тигра, чем в сети ее". Так
ведь? Имея в виду, что ко всем родящимся Кларкам Гейблам и Гэри Куперам,
во всей так называемой славе их (или к Хемингуэям) придут болезни,
дряхлость, печаль, стенания, старость, смерть, распад - имея в виду что на
каждый маленький прелестный комочек младенческого тельца над которым
гугукает женщина приходится здоровенный кусок гнилого мяса медленно
источаемый червями могил этого мира.

31

Но природа создала женщин столь невыносимо желанными для мужчин, что
немыслимое колесо рождения и смерти,
которое-действительно-трудно-себе-вообразить, все вращается и вращается,
будто некий дьявол упорно и в поте лица своего вращает его, чтобы не
прекращался ужас человеческого страдания и попыток оставить свой след в
пустоте небесной - Будто бы все, даже реклама пепси-колы с самолетами,
должно оставлять свой отпечаток там, до самого светопреставления - Но по
воле дьявольской мужчины желают женщин, а женщины стремятся завести от
мужчины детишек - Предмет нашей гордости в те времена когда каждый был
хозяином своего маленького поместья, как же тошнотворно это ныне, когда
автоматические двери супермаркетов открываются сами чтобы впускать
беременных женщин, чтобы они могли покупать пищу и вскармливать смерть