откинула занавеску, желая хоть ненадолго избавиться от этой интимности.
но Касим удержал ее.
застегнул на ней. - Ну вот. А если перебросить подол плаща через руку, ты
снова станешь похожа на очаровательного мальчишку.
костров, попивая кофе и слушая нежные стенания какого-то музыкального
инструмента. Вокруг таинственно чернели шатры. Спящие верблюды лежали на
песке, вытянув свои длинные шеи.
открыто смотреть на стройную, закутанную в плащ фигурку. Это была их манера
оказывать вежливое уважение гостье хозяина.
что они идут в молоке. У подножия барханов лежали серебристо-фиолетовые
тени. Каждая звездочка над их головами сияла, словно крохотный золотой
светильник. Лорна с наслаждением вдыхала прохладный воздух. Загадочность
этих мест, бесконечность окружавшего их пространства успокоили ее и вызвали
почти благодарное чувство к принцу Касиму, показавшего ей, какой
волшебно-прекрасной может быть пустыня ночью.
переменчивая, она обладает такими глубинами, в которых можно потеряться
навсегда. Я видел ее в самых разных настроениях, и все же каждый день в ее
величавых пространствах есть что-то новое. То холодно отталкивающая, то
мучительно притягивающая, то ласкающая прохладой и обливающая серебряным
светом луны, - все это похоже на объятия возлюбленной.
стоявшего рядом мужчину, чей профиль твердыми контурами вырисовывался на
фоне сияющей луны. Он был частью всего этого, как соколы, как золотистые
песчаные кошки, прячущиеся в барханах.
взглядом, и замерцали, отражая лунный свет.
пространств, их вечность. Я чувствую себя такой маленькой и смертной.
проехаться вдвоем на рассвете. Тогда ты увидишь пустыню другой и окажешься
совершенно у нее в плену.
поплотнее закуталась в плащ: ветер пробрался ей за шиворот и взъерошил
волосы.
котором двумя цветками выделялись сине-фиолетовые глаза. Затем схватил ее и
хотел прижать к себе, но девушка уперлась ему в грудь кончиками пальцев.
(фр.).>, - тихо произнес он, легко преодолевая сопротивление. - Смотри,
дорогая, ты ведь знаешь, во мне сидит дьявол. Так не буди его на свою же
голову.
тебя сюда. - И его рот завладел ее губами. Казалось, он хотел сокрушить ее,
хотел быть жестоким и нежным одновременно.
ледышки, - прошептал он, не отрываясь от ее губ.
но принц, схватив ее за подбородок, заставил подчиниться своему взгляду,
требовательно сверкавшему в лунном свете. Откуда-то из дальних барханов
долетел вой шакала, преследующего свою жертву.
руки и понес мимо пальм, шатров, мимо дымящихся костров и через изгородь,
отделявшую его шатер от остальных.
стремительно внес ее внутрь шатра.., но и на эту ночь оставил в гареме одну.
городских сигналов и опознавательных знаков безвозвратно уходящего времени.
Жители пустыни узнают время по солнцу, и жизнь их проходит в неспешной, но
непрерывной деятельности.
беспредельному времени, которое она уже провела здесь, в этом лагере посреди
пустыни. Вскоре ей стало ясно, что шейх пользовался неограниченным влиянием
на своих людей, которое основывалось на твердости его характера, безусловном
личном обаянии и неутомимом, заинтересованном участии в суровой жизни
соплеменников.
могла возникнуть глубокая семейная вражда с местью. Как-то раз один сородич
пришел просить у хозяина совета относительно дочери, которая вышла из
повиновения и даже как-будто немного повредилась в уме. Шейх поговорил с
девушкой и безотлагательно нашел для нее молодого и красивого мужа.
глупости и станет прекрасной женой.
перед ней осу. - Ты считаешь женщин существами, не имеющими собственной души
и сердца.
она всегда чувствовала натянутые поводья и не теряла головы. - Он развалился
на диване, вытянув ноги в сапогах; выражение его глаз застилал дым сигареты.
Лорна.
научилась? - последовал вопрос. - Настоящей женщине нравится, когда ею
руководят. Она наслаждается своим страхом перед мужчиной, который ее не
боится. Женщины, моя девочка, существа загадочные, а в мире немало мужчин,
трепещущих перед слабым полом. Уверен, ты встречала много сентиментальных,
боязливых юношей, раз стала такой гордячкой.
безраздельно властвующий над сотнями своих соплеменников, распоряжающийся их
жизнями, выпихивающий девушек замуж за малознакомых мужчин, ты смеешь
обвинять меня в гордости?
улыбались сквозь вуаль сигаретного дыма. - Однако ты должна признать, что я
старался хорошо обращаться с такой строптивой кобылкой, как ты, и ни разу не
попытался сломить твою неукротимость или уязвить твою гордость.
лагеря, всегда усиливавшуюся, когда шейх был в своей резиденции. Кобылка!..
Но он и в самом деле всегда сохранял самообладание...
узнала о нем за время своего принудительного пребывания в пустыне. Он
совершенно не ведал страха и был до странности ласков с маленькими детьми и
всеми без разбору животными. В гневе шейх был страшен, и время от времени
ему приходилось наказывать какого-нибудь ослушника. Лорну он приводил в
замешательство больше, чем кто-либо другой... Иногда она даже восхищалась им
и была особенно заинтригована его европейскими привычками.
просто внезапно ощутила, что его рука обхватила ее стройную талию.
волос на ее виске.
уже не стараясь ускользнуть из его объятий; в этом не было нужды - она и без
того могла дать понять ему, что эти прикосновения все еще ненавистны ей.
затылок. - Нагрузить грехи свои на козла и во искупление их отпустить его в
пустыню?
рассмеялся и повернул ее лицом к себе. В его глазах, жадно всматривавшихся в
волосы, лицо, губы девушки, изящным алым цветком выделявшиеся на
медово-золотистой от загара коже, светилось неприкрытое восхищение.
насмешливо произнес он. - Слова я могу заглушить поцелуями.
исполнение. Его поцелуй слегка отдавал сигаретным дымом. Лорна
почувствовала, как от этой близости ее бросило в жар, а руки стали словно
чугунные.
объявил шейх. - Часть пути ты можешь проехать со мной, но потом Ахмед
проводит тебя обратно в лагерь. Поедем, если пообещаешь, что будешь вести
себя хорошо в мое отсутствие.
проведешь моими трюками, - возразила Лорна. - Он никогда не доставит мне
удовольствия удрать от него, потому что слишком боится вызвать
неудовольствие своего хозяина.
недоволен. - Шейх выпустил ее и подошел к письменному столу. Зажег лампу и
сел, чтобы записать что-то в большую, переплетенную в кожу книгу. Лорна,
очарованная, не отрываясь смотрела, как его перо вырисовывало красивые
буквы, делавшие каждую страницу книги просто произведением искусства. Он так
Херберт Фрэнк
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Якубенко Николай
Флинт Эрик