что капитан высказал вслух общее молчаливое мнение.
спокойно заметил Эл Стор, - Я обладаю личной независимостью. И это делает
меня совершенно равноправным кандидатом на вскрытие. - Немного погодя он
добавил: - Я думаю, что меня постигнет та же участь, что и всех остальных.
уловить где-нибудь невдалеке мысли других людей, таких же, как мы? А то у
нас несколько человек пропало, и мне просто хотелось бы знать, живы они
или нет.
начали тщательно прощупывать пространство за пределами нашего узилища.
Что-то прогромыхало мимо нашей двери и, не останавливаясь, потопало дальше
по коридору, но они даже не обратили на это внимания.
небольшом расстоянии. Но мы можем точно сказать, что разум, похожий на
ваш, только что ушел, ушел навеки. Его сигнал угас, пока мы с вами
разговаривали. Других сигналов, подобных вашим, в доступной нам зоне
приема не обнаружено.
не такие, как у нас. Они просто удивительны. Невероятно, но они способны
сосредоточиться на двух совершенно разных вещах одновременно.
сказали, он не понял ни слова.
воздухе и снижаются на крышу. Один из них размышляет о расположении
маленьких божков на каком-то поле, состоящем из разноцветных квадратиков,
и одновременно... думает о вас!
на крышу. Теперь мы все смотрели на нее вытаращив глаза. В следующее
мгновение раздался ужасающий грохот, сотрясший здание до самого основания,
и в крыше появилась огромная вмятина. Что-то сильно ударилось о
металлические плиты, и одновременно в коридоре послышался дикий рев. У
меня было такое чувство, что мне на голову надели ведро и колотят по нему
чем-то тяжелым.
инициативным человеком. Он заметил, что дверь открывается внутрь. Не
выпуская из одной руки своего массивного инструмента, другой рукой он
вытащил из бокового кармана две короткие толстые отвертки и кусок металла,
формой напоминающий топорик. Эти-то предметы он тут же и забил под дверь,
конечно, не без некоторых усилий, но зато глубоко и надежно. Не успел он
закончить, как вдруг шум в коридоре усилился и в дверь грохнуло что-то
очень тяжелое.
отсрочит ее в лучшем случае на какие-нибудь несколько лишних минут.
очередную жертву. Получалось, что причиной нашей, скорее всего, неминуемой
гибели и должен стать наш хваленый индивидуализм. Вдруг мне пришло в
голову, что первыми жертвами этих хирургов могут стать инженер с ключом и
Сэм Хигнет, так как их вполне могло заинтересовать, почему у одного
наполовину металлическая рука, а у другого - темная кожа, хотя у всех
остальных - белая. А еще мне было бы очень интересно посмотреть на их
рожи, когда они начнут резать Эла Стора.
середине. В комнату через щель, образовавшуюся между дверью и стеной,
ворвался яркий свет. Неизвестный механизм, лязгая гусеницами, видимо,
готовился к новому удару.
сплюнул на пол и оперся на свой гаечный ключ, как отдыхающий рыцарь
опирается на боевую палицу. При этом снова обнажилась его экзотическая
танцовщица, которая в данной ситуации была как-то неуместна.
задранные кверху лица вдруг залил солнечный свет. Огромный кожистый мешок
со множеством длинных, сплошь покрытых присосками конечностей свесился,
зацепившись шестью щупальцами за края дыры, и величественно завис в
воздухе. Это был Саг Фарн.
достигал тридцати двух футов, но теперь из-за того, что ему приходилось
держаться за крышу. Саг Фарн стал короче футов на пять или на шесть. Его
щупальца свисали вниз и призывно покачивались футах в четырнадцати от
пола. Пока Саг Фарн висел в такой вот позе, а мы стояли внизу и глядели на
него, пытаясь реально оценить наши шансы, дверь едва выдержала следующий
удар. Омары, выпучив глаза, изучали Саг Фарна.
потащил их к дыре в крыше. Они взлетели, как погонщик слонов взлетает на
хоботе одного из своих подопечных. Приглядевшись, я понял, что Саг Фарн
теперь висит не на своих щупальцах, а держится за щупальца другого
марсианина, находящегося где-то за краем дыры. Когда первая четверка
оказалась в нескольких футах от дыры, их перехватили другие щупальца и
вытянули в отверстие наружу. Затем Саг Фарна поднял еще четверых, затем
еще и еще.
должна была податься, я совсем перестал обращать внимание на омаров и
только теперь заметил, что они о чем-то ожесточенно спорят с Макналти.
сдаемся. Мы никогда не смиряемся с неизбежностью поражения. Мы не
собираемся умирать с гордо поднятой головой, как вы выразились. - Он
презрительно фыркнул. - У нас, на Земле, был народ, похожий на вас. Они в
трудной ситуации гордо умирали, вспарывая себе брюхо. Но их это ни к чему
хорошему не привело.
запрещенных способах ведения войны. - Это же трусость! Это против
установленных правил. Даже ребенок знает, что пленник должен мужественно
встретить уготованную ему смерть.
обязательствами. Мы никому не давали никаких клятв и не собираемся. -
Взглядом он проследил, как еще четверо отправились на свободу.
это пленники, и они не должны сбегать. Наши товарищи сами убили бы нас -
так им было бы стыдно, если б мы сбежали. У вас что, совести, что ли, нет?
играть отказываемся. Мы не согласны. Мне наплевать на то, что вы тут
говорите, потому что, с нашей точки зрения, мы сейчас поступаем совершенно
правильно.
негодующего капитана, то на почти выбитую дверь, которая вот-вот должна
была сорваться с петель. - У нас попросту нет времени на дебаты по поводу
различий в кодексах чести!
смешно было наблюдать за его удивленным выражением лица, когда
невозмутимый Саг Фарн зацепил его и выдернул из круга спорящих.
перепонки, казалось, вот-вот лопнут. Через развороченную дверь в нашу
тюрьму въехала часть туши того, что здорово смахивало на пятидесятитонный
танк, а в ангаре кроме двух фаталистов-варганцев оставалось еще семеро
наших ребят.
уродливые механизмы. Я с ужасом следил за тем, как приближается этот
гигантский механизм, еле-еле пролезающий в дверь и напоминающий древнюю
колесницу Джаггернаута.
висевшего под потолком парня со щупальцами, видимо, имелись свои
соображения. Один из шаров быстро проскочил мимо танка и бросился на Сэма.
Но он опоздал всего на какую-то пару секунд. Тихо, не произнеся ни слова,
Саг Фарн отпустил те три своих щупальца, которыми держался за край дыры,
схватил всех семерых и с огромным усилием потащил вверх. Медленно плывя к
отверстию в крыше, я чувствовал, как дрожит от напряжения поднимающее меня
Щупальце. Видимо, даже для марсианина такой груз был тяжеловат. Тут вокруг
меня, помогая Саг Фарну, обвилось другое щупальце. Уже почти протиснувшись
в дыру, я заметил еще одного марсианина, присосавшегося к потолку, а затем
вдруг оказался на солнце.
напоминавший курицу-наседку в гнезде. Маленький изящный кораблик стоял,
поблескивая на солнце, готовый в любую минуту взлететь. Трудно придумать
более приятное зрелище для измученного человека.
некоторые закругленные. Я не заметил ни одного окна, ни единого украшения.
Зрелище было ужасное и подавляло своей сверхрациональностью. Нигде ни
единого дымка.
какие-то сложные конструкции, напоминающие направленные антенны. Это место
походило на бескрайний металлический мегаполис.