но она гораздо светлее, чем ночи Сахары, хотя тяжелые облака лишают ее
звезд и луны.
сгорающей в неистовом буйстве солнца, сухой и каменистой, ночью
тонущей в черной тьме бесконечного пространства под шатром серебристых
звезд или сплошь залитой ярким светом луны, накладывающей на все
кругом печать волшебства и несбыточных грез...
золотым куполом. Туарег закоченел: несмотря на всю его закаленность,
одежда была слишком легкой для такой холодной страны. Кончился день -
четверть всего срока его пребывания в России. Едва он появился в
нижнем зале, как к нему подошла маленькая девушка, служившая
переводчицей для приезжающих французов. Широко расставленными глазами
и мелкими кудряшками светлых волос она напоминала туарегу молодую
овечку. Кочевник, с молоком матери всосавший любовь к домашним
животным, никогда не евший их мяса, может быть, потому относился к
переводчице с симпатией. Волнуясь, девушка стала говорить Тирессуэну.
Она заметила полную отрешенность туарега от торговых дел и поняла, что
он приехал просто посмотреть ее страну. Однако он очень плохо знает
французский язык, и, чтобы помочь ему в знакомстве со страной, нужен
человек, знающий арабский. Языка туарегов, прибавила девушка, она
думает, никто здесь не знает. Но ее друг изучает арабский язык, был в
Египте и сможет быть полезным Тирессуэну. В тот же вечер явился
молодой веселый человек с рыжими волосами и лицом, усеянным, несмотря
на зиму, веснушками. Французские спутники туарега отнеслись к новому
знакомству неодобрительно. После ухода студента они до ночи объясняли
ему козни коммунистов и их умение обманывать и опутывать неопытных
людей. Но, в конце концов, навязанный им туарег только мешал. Они были
довольны, что его смогут занять осмотром Ленинграда и они избавятся на
оставшиеся три дня от сурового чужака, который не пил вина, ничего не
смыслил в еде и почти все время молчал. На следующее утро студент
явился за Тирессуэном. Судьба помогла ему, одинокому и невежественному
страннику, хоть немного узнать страну, в которую он попал по просьбе
Афанеор...
середину костра. Ветер упал - подошел самый поздний, предрассветный
час безлунной ночи, когда ложится лошадь и встает верблюд. Звезды
померкли, будто стихший ветер перестал раздувать их огоньки, и на небе
едва обозначилась уходящая за горизонт волнистая поверхность эрга.
Афанеор воспользовался задумчивостью Тирессуэна и задала ему вопрос,
который сейчас интересовал ее больше всего.
пояснить тебе ранее, но увлекся рассказом. Большая беда надвигается на
нас, худшая, чем голод, засуха или война!
сделались владыками пустыни? Ценой отрешения от благ оседлой жизни,
закаленным во множестве поколений, привычным к лишениям, скудной пище,
жаре и холоду, нам удалось победить пустыню и сделать ее местом своей
жизни, недоступным гораздо более многочисленным и могущественным
народам. Сравни нас с жителями оазисов - те измождены нездоровым
воздухом, поголовно больны лихорадкой, запуганы. В тесноте они
начинают и кончают свою жизнь. То же я видел на берегах Нигера, и
правы наши отцы, говорившие: "Бойся страны без скал, где растут
большие деревья,- там ты умрешь, а с тобой твой верблюд". Теперь
подходит расплата: отказавшись от оседлой жизни, мы отбросили и
возможность получить большое знание и остались такими же простыми
воинами и скотоводами, какими были предки наших предков...
не сдержалась девушка.
завиток ее иссиня-черных волос.
быть, я неспособный? Французы не верят нам, они следят за нами, всегда
судят о нас с подозрением... По-своему они правы! Но все знания о мире
и жизни были в их руках, ибо только через них мы узнавали дорогу к
мудрости мира. Теперь я понял, какая большая беда, если дорога к
знанию находится во власти военных начальников, преисполненных лжи и
трусости! Мы можем знать лишь то, что разрешат нам! И мы живем на
острове невежества среди громадного мира, в котором, как в пустыне
после дождей, бурно растет могущество знания.
тобой через Ливийскую пустыню к арабам - там, говорят, новые
государства, освободившиеся из-под власти европейцев. Там ты получишь
знания и... научишь меня. И мы вернемся, чтобы показать этот путь
всем. Кто удержит верблюда в песках или туарега в пустыне?
европейцы называют адской. Взрыв ее может уничтожить в мгновение ока
самый большой город, такой, как Париж или город Ленина, в котором я
был в России. Мало того. После взрыва на сотни и даже тысячи
километров разносится ужасная отрава. Она проникает в кости человека,
заставляет его умирать в мучениях, лишает силы. Она делает мужчин и
женщин бесплодными, а нерожденных детей - уродами. Никто не может
спастись от яда - он в земле и в воздухе, в огне и воде, в пище, даже
в молоке матери!
штуку. Весь мир в большой опасности, а теперь эта опасность подошла и
к нам. Чтобы сделать эти бомбы еще страшнее и ядовитее, они устраивают
пробы. Для этого выбирают пустынные, ненужные им места, отдавая их в
жертву отраве, и вот французы выбрали Сахару!
пустыни.
Они, наверно, выберут пустыню Тенере или рег Амадрор. Я не знаю,
только думаю так!
взор в розовую мглу, заливавшую эрг с востока. Девушка, помолчав,
сказала:
преследовать тебя?
твоем месте и... буду делать с тобой или одна!
даже трудно сказать! Французы - они думают, что наши женщины такие же
пленницы мужчины, какими они представляют себе арабок! Поэтому ты не
будешь у них на подозрении, а то, что знают женщины, будут знать все!
возлюбленных, внуки - от бабушек!
тебя!
Расскажешь все... а потом? У французов - броневики, самолеты, они
сотрут с лица земли горстку туарегов... Неужели возможно
сопротивление?
на ней как на ладони для самолетов. Но весь народ уничтожить не дадут
- это я тоже узнал! Теперь другое время, и каждая страна уже не может
делать все, что хочет, в своих владениях. Есть собрание союза стран,
есть твоя заветная Россия - она уже выступала в защиту арабов. А мы не
дадим привезти ядовитую бомбу ни в Тенере, ни в Амадрор! В пустыне
есть тайные источники, не отмеченные на французских картах, есть и
хорошие убежища. Если аллах судил нашему народу умереть, то он умрет с
оружием в руках, а не подохнет от отравы, как облезлый пес жителя
оазиса!
тонкими руками.
туарега, - это... - девушка показала на винтовку, прислоненную к
опорному столбику шатра, - я умею стрелять!
В России? "Поселитесь под крышей в городе, и низость войдет в ваши
сердца!" - верна старая поговорка.
обо всем не в России - во Франции. И там есть люди, много людей с
чистым сердцем. Они защищают нас, они пишут, кричат, рисуют - делают
все, чтобы не дать отравить Сахару. И еще множество людей во всех
странах...
чем выше стало могущество оружия. Когда-нибудь, если смертельная
опасность наступит им на горло, народы поднимутся, презирая смерть, и