помешает. Пошли к ребятам. Вот увидишь, он сейчас поест и ему станет
намного легче.
безопасности, - Рипли встряхнула головой. - А может, ты и прав, надо
отдохнуть, расслабиться... Ладно, пойдем.
чашками, баночками, пакетиками, тюбиками с разнообразной синтетической
снедью. Веселье было в самом разгаре. Все ели и весело болтали. Паркер
шутил не переставая, хохотал и подмигивал Ламберт, которая, как всегда,
курила больше, чем ела, и пила кофе. Сигарета в ее руках дрожала, роняя
пепел прямо на скатерть.
такого повода для шуток:
Он, наверное, устал, вот и проголодался!
лицом: - Может, он сейчас лопнет от еды!
и только бубнил с открытым ртом:
объемся какой-нибудь натуральной жратвой. О... совершенно неважно какой,
но это будет только натуральная пища.
загорать на пляже в Майами. И, между прочим, мне будет насрать решительно
на все.
удовольствие. Что ж я - монах какой-то, что ли? Но зато на все остальное
мне будет насрать, это точно!
Паркеру. - Ты начинаешь мне надоедать, да и девушки вон не могут спокойно
кушать, - и он указал на Ламберт, которая так смеялась, что очередной
глоток кофе застрял у нее в горле и не шел ни туда, ни сюда; и теперь
девушка делала героические усилия, чтобы вдруг не оказалось "сюда". -
Проблемы своего пищеварительного процесса и перистальтики обсуди,
пожалуйста, в другом месте. Хорошо?
со взрывом хохота. Смех душил ее. Хоть скатерть и рукава ее комбинезона
были мокрые, она хохотала как полоумная, ни на что не обращая внимания.
Рипли выронила вилку и качая головой, смотрела на Паркера, который от
смеха чуть не падал со стула. Эш молча что-то жевал и как-то странно
улыбался одними губами. Даллас делал вид, что сердит, но тоже улыбался в
бороду.
второму действию концерта. - Ты же знаешь, что все здесь искусственное.
Так что ешь пока то, что дают!
покраснел как рак и склонился над столом со страдальческой гримасой на
лице. Он захрипел, изо рта его стали вываливаться куски непроглоченного
салата, глаза вылезли из орбит, вены на шее и висках вздулись, а кожа на
скулах вытянулась, рискуя вот-вот лопнуть. Руки свела судорога, пальцы
скрючились и рвали ворот футболки. Улыбка мгновенно слетела с лица
Паркера, и недоумение сменило буйную радость. Он пару раз похлопал ладонью
Кейна по спине, но тот зашелся еще больше.
пищи? Да?
Что с тобой?
Желтая пена хлопьями вырывалась из его рта, забрызгивая все вокруг.
тщетно. Его огромное тело, весившее не меньше центнера, швыряло из стороны
в сторону.
с приобретшей алый оттенок пенистой слизью.
стороне, держась за спинку стула. На мгновение она даже забыла, чего от
него хотела. Ее просто шокировало то спокойствие, с каким Эш наблюдал за
происходящим.
жестянкой из-под пива.
улыбается ей.
надвое стальную ложку.
собой орущую Ламберт.
вырвал руки и вцепился пальцами в пластик стола.
агонизирующего зверя, из него вырвался фонтан крови, забрызгавший Далласа
и Паркера с головы до ног. Эш подскочил к Ламберт и помог вылезти ей
из-под туши негра. Тело Кейна забилось в мелких, как от удара тока,
конвульсиях. Футболка на груди треснула и покрылась кровью. Даллас
отпрянул в сторону, не понимая, что происходит. Пятно и отверстие походили
на огнестрельную рану, нанесенную из оружия огромного калибра. Тело еще
пару раз вздрогнуло - и вдруг грудь Кейна разорвалась, словно от взрыва
гранаты. Обрывки ткани вперемешку с кусками мяса и потоками крови окатили
всех присутствующих. Ламберт схватилась за лицо и завыла как пожарная
сирена. На фоне этого постоянно нарастающего воя из разорванной в клочья
груди появилось странное существо, походившее на огромного тупоголового
червя. Оно открыло маленький зубастый рот и заверещало.
умирающего Кейна. Его тело чуть заметно вздрагивало в смертельных
судорогах. Алые капли крови скатывались с блестящего тела существа и
собирались в ручейки, обнажая бледную с голубоватым отливом кожу. Существо
поднялось на членистом хвосте, и тупая морда медленно повернулась, на
мгновение останавливаясь на каждом из присутствующих. Маленькие глазки
твари были полуприкрыты, но создавалось впечатление, что она внимательно
всех рассматривает. На короткой толстой шее билась какая-то жилка, -
очевидно, существо дышало. Червь поднялся из своего убежища еще на
несколько дюймов, собирая в тугую пружину длинный хвост.
заорала. Существо мгновенно отреагировало, развернув голову в ее сторону.
Паркер схватил со стола нож и бросился между тварью и девушкой. Он поднял
свое оружие над головой и уже собрался нанести удар, как вдруг Эш схватил
его за руку:
тяжело дыша, негр замер с занесенной рукой, в которой был зажат нож, и
только переводил удивленный взгляд с извивающейся твари на Эша,
вцепившегося в его руку, и дальше, на Далласа, который как заколдованный,
с перекошенным лицом смотрел на непонятное животное. Пауза явно
затягивалась.
передвигаться, поэтому мощный хвост выполнил функции отсутствующих лап.
Тварь ударила хвостом, еще раз обдав всех кровью, и, выскочив как чертик
из табакерки, покинула растерзанное тело Кейна и бросилась удирать по
столу, вращая хвостом из стороны в сторону с невероятной быстротой.
сделать и шага.
пронеслось по столу, спрыгнуло на пол и скрылось в отверстии
вентиляционного люка. Писк исчез, поглощенный обшивкой переборок. Гробовое
молчание повисло в каюте. Лишь в дальнем углу еле слышно скулила Ламберт,
судорожно оттирая от крови лицо и руки носовым платком. Даллас медленно
подошел к останкам Кейна и, тяжело вздохнув, уселся рядом на стул. Он взял
со стола догоравшую сигарету Бретта, успевшую прожечь пятно на пластике, и
глубоко затянулся.
входа в шлюзовую камеру и нервно курила, еле сдерживая слезы. Рипли,
прикрыв глаза, шепотом читала молитву. Паркер и Бретт переложили