разжирел, он дружит с князьями, он выдает дочь за князя. Он потерял счет
своим баранам. Но один ли он ходил в походы или вместе с нами? Один ли он
дрался, или все мы выручали его в боях и теряли свои головы?
они убывают. Сколько слуг у него - и все присматривают за его богатством.
Если он даст кому-либо корову, то на другой год надо вернуть ему и корову
и теленка.
слуга свободен и может уйти от хозяина, если двадцать один воин захочет
образовать свой отдельный род, прокричать свой боевой клич, поселиться
отдельным кочевьем?
козлиной бородой. - У нас не хватает скота, чтобы прокормить молоком и
сыром наших детей. Нет баранов, чтобы собрать шерсть, из которой наши
женщины соткут нам одежды. Будакен и князья дают от своей щедрости
беднякам, когда у них чего-нибудь не хватает...
- Ты подослан Будакеном? Или ты сам пришел, чтоб освободиться от него?
Пусть говорит Шеппе-Тэмен, что нам надо делать.
подослан Будакеном:
наверно, столько детей, что ты каждое утро дрожишь от мысли, как их
прокормить. Но ты до смерти останешься с петлей на шее, и конец веревки
всегда будет под сапогом Будакена. И если ты будешь бояться, то и дети
твои всегда будут работать на детей Будакена. Но, если все слуги уйдут от
Будакена, разве не разбредутся его стада по степи? Разве он один, без
пастухов, сможет удержать все стада в своем кулаке?
растянуть свои свободные шатры. Если вначале и придется трудно, зато
каждый родившийся ягненок станет вашим, и вы не понесете его Будакену.
Каждого жеребенка вы будете растить для себя, а через два года уже
посадите на него своего сына.
выкопаем свой колодец и начнем на призывы выступать своей дружиной. А если
двадцать один воин сделает набег на чужое, враждебное племя, то мы сразу
приведем столько скота, что проживем всю зиму, не боясь голода.
отдельный род, поставить в новом кочевье свои шатры. Они долго спорили,
переходили с одной стороны на другую и наконец насчитали семьдесят восемь
шатров.
подошел к кочевью Будакена. Все шатры, казавшиеся черными, просвечивали
яркими красными щелями от огней, горевших внутри. Около крайних шатров
пылало много костров, и клубы дыма, точно борода бога Папая, завиваясь,
плыли к потухающему зареву заката.
барана и козы для угощения многочисленных гостей, прибывших кто по
приглашению, а большинство без всякого зова, из соседних кочевий.
наполненные сухим кизяком и хворостом. Озаренные красными отблесками,
женщины с большими деревянными ложками возились около котлов и накладывали
куски мяса в большие деревянные и глиняные миски, с которыми подходили
слуги, разносившие мясо гостям, сидевшим близ шатров на коврах и камышовых
циновках.
подбежали два скифа, стоявших у входа, и, всмотревшись, сказали, что
Будакен уже много раз спрашивал о нем и зовет к себе. Они крикнули
старика, полусогнутого от времени, который взял коня за недоуздок, провел
рукой по шее, между передними ногами и по ребрам и покачал головой:
месяца два, пока он опять нагуляет жир.
легким, как олень.
форму. Крыша и боковые стенки, искусно сплетенные из прутьев, были
затянуты белым войлоком, расшитым звездами и цветами. Посредине крыши в
круглое отверстие выходил дымок, подымавшийся от небольшого костра из
смолистых корней. Слуга подбрасывал пучки сухих колючек, вспыхивавших
ярким пламенем, озарявшим загорелые суровые лица сидевших на коврах вокруг
костра знатных скифов.
шелковую полосатую одежду и красный башлык, обшитый жемчугами. Рядом с ним
был молодой Гелон, далее Ариасп и другие вожди родов.
сделанные из цельных, неразрезанных коровьих шкур, полные кумыса. Горла их
были завязаны, и из каждого турсука высовывались резные деревянные
ручки-болтушки, которыми два полуголых невольника с красными язвами вместо
глаз, с оковами на ногах безостановочно взбалтывали любимый напиток
скифов.
поменьше, из белой глины, казавшиеся рядом с большой маленькими детьми.
Чаша-мать была полна кумыса, беспрестанно приводимого в движение
деревянным ковшом затейливой резьбы в неутомимой руке стоявшего подле нее
на коленях старого бородатого Хоша, умевшего своими рассказами веселить
Будакена. Получив приказание Будакена, Хош прекратил мешать кумыс и,
обтерев полою своей бурой одежды чаши поменьше, начал разливать в них
напиток. Глиняных белых чаш было шесть, и в каждую вмещалось не менее пяти
ковшей. Когда все были наполнены, то двое слуг, стоявших для посылки у
дверей шатра, начали разносить кумыс гостям, строго разбирая возраст и
старшинство.
его на несколько приемов, делая передышки в разговорах или принимаясь дуть
на поверхность пенящегося кумыса, чтобы перевести дыхание. Пустые чаши
слуги тотчас отбирали и, наполнив снова кумысом, разносили остальным,
менее важным гостям, которые из скромности доставали из кожаного мешка за
поясом свои походные чаши* и наполняли их кумысом.
знатный хозяин обратит на него внимание. Будакен, зорко за всем
наблюдавший и делавший глазами знаки Хошу и слугам, сразу же заметил
появление Спитамена. Но он должен был сохранить свою важность: не мог же
он в присутствии знатных людей обратить внимание на неизвестного бедного
охотника, и, только когда старый князь Тамир прошамкал беззубым ртом: <Не
этот ли молодец сегодня взялся усмирить вороного Буревестника?> - Будакен
сделал приветливое лицо, моргнул Хошу, чтобы тот дал Спитамену кумыса, и
сказал стоявшему неподвижно охотнику:
почетные гости из знатных родов. Но ведь важно показать свое
гостеприимство, свою ласку даже бедному бродяге, который потом, прибавив и
разукрасив подробностями, станет рассказывать об этом в кочевьях широкой
равнины.
сказал надменно князь Гелон.
прыгать с земли на коня, - добавил его сосед, косоглазый князь Ариасп,
прибывший из далеких восточных кочевий.
других состязаниях выигрывал коня или ценный приз, то победитель не
оставлял у себя выигранной добычи, а дарил ее какому-нибудь знатному
вождю, которому был чем-либо обязан или надеялся получать его милость и в
дальнейшем*. Поэтому все ждали, что бедный охотник в заплатанных сапогах,
даже не имеющий остроконечного башлыка, воспользуется снисходительным
обращением к нему знатных вождей и одного из них объявит своим
покровителем, подарив ему будакеновского коня.
ковре, втиснувшись между гостями. Но странный охотник продолжал стоять у
дверей. Будакен метнул на него взгляд и сделал знак слуге. Тот подал
Спитамену чашу с кумысом.
позора поражения! - Затем он выпил несколько глотков и причмокнул языком.