туда...
если не секрет, конечно.
Никаких юридических обязательств помалкивать с него не взяли,
следовательно, можно делиться творческими планами, с кем хочешь. С другой
стороны - идиоту ясно, каков характер сведений, интересующих разведку.
Очень занятная формулировка: "Вам доверяют", - ловит жертву не хуже лассо.
Откровенничать после таких слов - как бы недостойно, как бы само собой
разумеется, что распускать язык - значит не уважать себя. С другой
стороны, не ответить на простой естественный вопрос - глупо, даже
подозрительно, особенно, если спрашивает вовсе не посторонний человек, а
давний знакомый. Человек получил отказ, и его одолевает вполне понятное
любопытство. Джеймс Сайрус Бьюкенен - отличный парень, друг, именно
друг...
египтологией, очень вероятно, с древним Египтом. От меня требуется
взглянуть на какую-то реликвию и сделать свое заключение. Обычная
консультация.
Бьюкенен. - И вы не знаете, какого рода?
рафинированных дилетантов. Они ничего не могут сообщить, кроме того, что
присвоили реликвии нелепое название "медальон".
не касается. Правда, как вы понимаете, я куплю любую находку, связанную с
древним Египтом, и на всякий случай заранее предлагаю свои услуги в
качестве возможного покупателя, но, если не ошибаюсь, у вас уже есть
заказчик. Делайте поскорее ваши дела, дорогой Инди, а потом мы вернемся к
моему предложению. Удачи.
аппарата. Оставалось последнее дело из запланированных на сегодняшнее
утро. Звонить или не звонить? Собственно, он все для себя решил еще вчера
вечером, вернее, ночью, когда прочитал засекреченные бредни о "магическом
социализме" Германии. Поэтому он протянул руку и вновь взялся за трубку.
в девять пополудни, поезд до Сан-Франциско.
внимания. Из Фриско уже самолетом - до Гонолулу. Билеты также заказаны.
Сейчас мой сотрудник занимается проработкой дальнейшего маршрута, делает
запросы о наличии посадочных мест и так далее. Очевидно, из Гонолулу
придется лететь гидросамолетом до Манилы. Вы как переносите гидросамолет?
бы из Манилы в Токио, потом через Китай в Непал, но там война, так что не
будем рисковать, - итак, в Сайгон, потом в Бангкок и, наконец, в Катманду.
все. У вас какие-то проблемы, мистер Джонс?
Собственно, я позвонил вам, чтобы...
мне давали...
- лицо профессора осветилось хорошей доброй улыбкой. - Очевидно, зря вы
так с ним, из тяжелой артиллерии...
мы жалели боеприпасы. Я повторюсь, но скажу: мы действительно навели о вас
справки, самым тщательным образом, и выяснили, что ваша квалификация и
экспедиционный опыт идеально подходят профилю нашего подразделения, хоть
сразу в штат зачисляй.
в продолжение темы... Я прочитал материалы папки, майор. Проделанная
работа поражает, равно как и впечатляет эрудиция вашего аналитика. Я читал
все это с огромным интересом и уважением. Жаль, что материалы даны только
в изложении, в тезисах, я был бы не прочь ознакомиться с ними, так
сказать, в оригинальном виде. Хотя, я знаю специфику вашей работы с
архивами...
затягивалась. Джонс тревожно подышал в трубку, затем постучал по ней
пальцем, тогда майор откликнулся:
несколько удивлен вашей первой реакцией... Оценка специалиста такого
уровня для меня очень важна, именно поэтому я поступил так, как поступил -
в нарушение наших правил. Давайте-ка подробный комментарий вы сделаете мне
при личной встрече. Не по телефону, понимаете?
собственно, позвонил.
перебил?
предложение съездить в Непал за ваш счет. Но, по-моему, вам мое согласие и
не требуется, Билл.
оторвался от разговора, чтобы объявить куда-то в сторону: "Мальчики, он
согласен!", затем смущенно сказал. - Я все время боялся, мистер Джонс, что
вы откажетесь, это была бы, знаете, такая проблема...
Информационные агентства лихорадило от последней новости - фашистский путч
в так называемой Судетской области Чехословакии, правительственные войска
жестоко подавляют мятеж [12 сентября 1938 г.]. Все имеет свой конец -
завершалось и мирное время в Европе, очередной шаг к войне был сделан.
Мирная жизнь вообще крайне недолговечна, кому как не профессору археологии
это знать? Сегодня ты в Чикаго, в университетском кампусе, неторопливо
плывешь, увлекаемый плавным течением скучных американских будней, а
завтра?..
сумка стояла на полу в центре помещения, постепенно наполняясь
необходимыми предметами. Скальпель. Измерительная лента длиной в тридцать
футов. Противопылевая повязка, попросту именуемая "намордником". Охотничий
нож производства Швеции - добротная вещь, со стоком, с пилой; затем
веревка - прекрасный корд из манильской пеньки; затем армейская лопатка,
москитная сетка, электрический фонарь с питанием от маленького ручного
динамо... Что еще? Вместо компаса - буссоль [прибор для точной привязки
местоположения к магнитному азимуту (по оси "Север")], дающий точность до
сотой градуса, настоящая драгоценность... Широкая кисть типа "флеши"
[fleshy - толстяк, толстуха (англ.)], предназначенная для расчистки
находок от песка... Папка с листами размеченной бумаги...
папкой. Это ему явно не понадобится, - с некоторым сожалением подумал он,
и не просто с сожалением, а со странным болезненным чувством, отдаленно
напоминающим стыд. В который раз, в которую поездку он не берет
привычнейшие атрибуты любого нормального археолога. Устройство лагеря,
нанесение реперов, чтение профилей, расчистка стоянок, - нет, не для него.
Профессор Джонс не был нормальным археологом, так уж складывалась его
горькая походная жизнь. Зато, вот чего никак нельзя оставить дома... - он
улыбнулся и посмотрел на стену. Там висел "Пацифист", разложенный на
нескольких гвоздиках - потрепанный, видавший виды. Нет, не портрет Махатма
Ганди, хоть и очень похоже по силе воздействия на умы людей - особенно в
условиях, приближенных к боевым. А в других условиях профессору Джонсу
почти и не приходилось работать, так уж складывалась его горькая научная
карьера. Итак "Пацифист" - старый добрый кнут, каким ковбои из фильмов
наказывали грубых индейцев, а пастухи из жизни гоняли разнообразный скот.
Двенадцать футов плетеных волокон, ручная работа. Пятнадцатилетний Индиана
выменял его еще в Старфорде, у одного приезжего господина, а взамен дал
какую-то никчемную деревянную фигурку, вытащенную из стола отца. Отец
тогда, помнится, повел себя не вполне достойно, узнав о сделке своего
отпрыска. В общем, вспоминать детали дальнейшей научной дискуссии с отцом
не хочется. Зато кнут был хорош. Он и сейчас пригоден для настоящего дела,
в отличной спортивной форме. Как и его хозяин, - с гордостью подумал
Индиана и шагнул к шкафу.