жаркой, душной кабине, обсуждая план действий, и напряжение действовало на
Софи убийственно.
стал вглядываться в пустынное шоссе позади "кенворта". И точно! В ярких
лучах утреннего солнца на горизонте показался загнанный "камаро" зеленого
цвета, за рулем которого наверняка сидел Мелвил Бенуа.
Софи поспешно выпрыгнули из грузовика. Лукас пробежал к задней части
трейлера, а Софи, обогнув капот, поспешила к водительскому месту. Анхел
побежал вслед за Лукасом.
дотянувшись до видеосистемы, вмонтированной над приборной панелью,
включила монитор. Через несколько секунд на большом экране появилось
голубоватое изображение заднего бампера прицепа. Покрытые толстым слоем
пыли, гофрированные железные раздвижные двери были закрыты посередине на
засов. По бокам прицепа виднелись выцветшие на солнце изображения
бенгальского тигра с рекламой фирмы по прокату трейлеров. Пониже дверей,
над брызговиками, свисала железная подножка.
тонкий наконечник для топливного шланга. На лице его отражалась только
озабоченность выполняемой работой. Отперев засов, он распахнул двери
трейлера и помог Анхелу забраться в его темное чрево. Потом влез сам.
Задержавшись у камеры внутреннего кабельного телевидения, Лукас подмигнул
Софи, следившей за его действиями по монитору.
половину их совместной деятельности Софи боролась за то, чтобы Лукас Хайд
признал ее равноправным партнером. Поначалу это было непросто. У
чернокожего были свои устоявшиеся взгляды на мир и глубоко укоренившиеся
привычки. Однако после нескольких напряженных рейсов все потихоньку
утряслось и вошло в нормальную колею. И вот тогда-то Софи и заметила в
Лукасе нечто, заинтриговавшее ее. Под внешностью грубоватого мускулистого
работяги с достаточно приземленным отношением к жизни билось сердце
настоящего человека. Человека, который готов остановиться, чтобы помочь
раненому оленю, который может снова и снова повторять песенку, пока не
выучит верно слова. Человека, который был способен уважать Софи за ум и
профессиональное мастерство, а не за соблазнительную задницу.
игру, в которую она сама его втянула. Ей стало немного не по себе. Нет,
неправда! Она всерьез волновалась за него! И зачем только она подбила
Лукаса на этот опасный трюк? Неужели из детского каприза? Или захотела им
покомандовать, как провинциальная жеманница?
и старательно не замечаемой ею самой глубокой симпатии к Лукасу, Софи даже
покраснела.
отношений между партнерами по работе, и каждый раз у Софи в душе оставался
горький осадок. И чем больше она привязывалась к Лукасу, тем больнее
становились для нее эти разговоры. Очевидно, Лукас боялся попасть в
ловушку обязывающих к чему-то отношений. Господи, неужели он не понимал,
что Софи вовсе не из тех женщин, которые жаждут лишить мужчину свободы! Ну
почему двое взрослых людей, связанных между собой деловыми отношениями,
должны навечно оставаться в этих узких рамках?
захотелось немедленно выпрыгнуть из кабины, махнуть Мелвилу рукой - езжай
дальше, - заставить Лукаса и Анхела вернуться в кабину и прекратить весь
этот идиотизм! Однако, взглянув на монитор, она поняла, что уже слишком
поздно.
двигателя.
Грузовик набирал скорость, и прицеп кидало из стороны в сторону.
обеих стен, пустой прицеп был похож на длинный товарный вагон, болтающийся
за идущим полным ходом локомотивом. Открытые двери и пустующие полки
немилосердно грохотали и скрежетали. В воздухе стоял запах гнилых овощей и
размокшего картона. Три вмонтированные в потолок лампы освещали изнутри
весь прицеп, и все же Лукасу освещение казалось недостаточным. Пол был
покрыт гнилыми капустными листьями и еще какой-то скользкой дрянью от
прежнего груза, и трудно было держаться на ногах, особенно на ходу.
борта. Казалось, чертова канистра весит не меньше тонны! Четыре фута
высотой и шириной не меньше обхвата ствола хорошего дерева, канистра
оказалась еще и скользкой на ощупь. Схватив удлиненный наконечник, Анхел
прикрепил его к канистре, сделав ее еще на четыре фута выше.
мили. Зеленый "камаро" 1972 года выпуска со складывающейся крышей чем-то
походил на годовалого бычка. Задние колеса больше передних, вдоль
переднего бампера - противотуманные фары, похожие на оскаленные зубы
хищного животного, стекла стильно тонированы. Двигаясь на скорости сорок
пять миль в час, "камаро" весь дрожал и резко дергался из стороны в
сторону, словно разъяренный, готовый к нападению бык.
безумца обрел кровь и плоть. Настала пора действовать! Мужское самолюбие
не позволяло отступить от задуманного, хотя Лукас сильно сомневался в его
целесообразности.
грохот и дребезжание прицепа. - Держим скорость в двадцать пять - тридцать
миль в час, и я снимаю крышку его бензобака монтировкой!
кричать Лукас. - Я вставляю наконечник в бак Мелвила, а ты приподнимаешь
канистру!
ярдов, не больше. Лучи восходящего солнца отражались на его тонированных
стеклах.
и сказала:
Мелвила. - Отлично слышу.
миле от тебя.
Софи, словно она увещевала непоседливого ребенка. - Держись на одном
уровне с задним бортом прицепа. Я буду вести грузовик по соседней полосе,
ты понял меня? Прием!
Слава Богу, в этот ранний утренний час шоссе было совершенно пустым.
Однако в воздухе словно висело страшное напряжение, какое бывает в цирке
перед исполнением особо опасного трюка. Софи смотрела вперед, на белые
линии дорожной разметки, время от времени поглядывая в боковое зеркало и
на видеоэкран, чтобы координировать сложное маневрирование.
скоростную полосу и поравняться с задним бортом прицепа. Но тут с ним
произошло что-то неладное. Машина странно задергалась, то снижая скорость,
то снова прибавляя ход.
Невыносимую боль, ты слышишь?
возрастала опасность для Лукаса и Анхела. Но с другой стороны, жаль было
бросать начатое.
тридцати пяти миль!
как ею постепенно стала овладевать паника. На скорости в тридцать пять
миль грузовик шел как-то нестабильно, словно подталкивая своего хозяина
перейти на более высокую передачу. И сейчас эта особенность машины очень
тревожила Софи. Меньше всего ей хотелось потерять контроль над скоростью,
потому что это значило бы угробить всех.