с вашей стороны, я надеюсь, что завтра справка будет у меня на столе, вы
же знаете, как нас мучают проверки, ничего не попишешь, еще год с
продуктами будет сложно, до свиданья".
близорук, однако, судя по всему, очки не носит; рубашка довольно старая,
несколько даже застиранная, воротничок подштопан:
это главное. Карточки вам выпишут в комнате номер три, я позвоню, когда вы
туда пойдете. Вы сказали, у вас три вопроса... Пожалуйста, второй.
виду?
любую работу...
ресторанах, особенно привокзальных, это сэкономит вам массу денег... Я
постараюсь сделать все, что могу, но вам придется выполнить необходимую
формальность, это окно номер два, на первом этаже. Третье, пожалуйста.
пособие...
отопление, воду... Это большие деньги... Мне достаточно неловко просить о
пособии, но выхода нет... Когда я устроюсь на работу, можно будет
отказаться...
ваш отец?
большим процентов на двадцать... Только не обольщайтесь по поводу суммы,
фрекен Кристиансен, это небольшие деньги... Впрочем, на то, чтобы
расплатиться за отопление, воду и телефон, вам хватит. Это все?
в ходатайстве кафедры приписать, что вы не были замечены в коллаборанстве
с нацистами, это крайне важно для всего дела: не смею вас более
задерживать, до свиданья.
Кристина, выйдя из магистратуры; все дело заняло двадцать девять минут;
продуктовые карточки на лимитированные товары были уже готовы, когда она
вошла в комнату номер три; всего семь минут пришлось подождать в очереди,
где ставили на учет ищущих работу; порекомендовали сегодня же посетить
главного повара ресторана в отеле "Викинг" господина Свенссона: "Он будет
предупрежден, но, пожалуйста, не употребляйте косметику и оденьтесь как
можно скромнее".
так, чтобы на лицо не падали солнечные лучи, заметив при этом:
фрекен Кристиансен.
вопросам... Первое: мой отец погиб в гестаповской тюрьме. Он был арестован
неким Гаузнером. Ныне, как я слыхала, этот Гаузнер проживает в Мюнхене и
работает в организации некоего доктора Вагнера... Словом, оккупационные
власти знают его адрес, он сотрудничает с ними. Я бы хотела выяснить, кто
отдал Гаузнеру приказ на арест моего отца, профессора Кристиансена, кто
расстрелял его и кто отправил маму в концлагерь, где она и погибла.
Второе, - заметив, как адвокат подвинул к себе листки бумаги, чтобы начать
записывать данные, необходимые при начале дела, Криста напористо, без
паузы заключила, - и немаловажное заключается в том, что у меня сейчас нет
наличных денег для уплаты расходов... Однако если вы возьмете на себя труд
продать мой дом на берегу Саммерсфьорда и, возможно, нашу яхту, то, думаю,
вопрос с оплатой ваших трудов в Мюнхене отпадет сам по себе...
имущество?
претендовать на определенную часть суммы...
собственности. Попросите его заглянуть ко мне или написать коротенькое
письмо, я его заверю здесь же, у меня есть гербовая печать, не зря плачу
налоги правительству.
временем.
юристом. Вы сможете организовать это?
телеграмма будет отправлена в течение суток... Но я ставлю второй пункт
разговора в зависимость от первого, господин доктор Мартенс. Согласны ли
вы взять на себя дело о преследовании лиц, виновных в гибели моих
родителей?
поездка в Мюнхен... Не знаю, куда еще... Все это оплачивает клиент, то
есть вы. Это большие деньги... Вы намерены потребовать компенсацию от
господина... Простите, я не успел записать имя...
Вы помните его годовой заработок?
интересуют деньги... Они очень интересуют гаузнеров и их начальников...
Вот я и хочу ударить их по больному месту... С волками жить - по-волчьи
выть.
длинным, каким-то даже волнистым носом приготовить две чашки чая, вернулся
за свой стол и, потерев хорошо ухоженным пальцем переносье, заметил:
Германия уже понесла возмездие... Страна в руинах... Правительство
повешено в Нюрнберге... Я боюсь, вы затратите много денег, но компенсации
- я имею в виду материальную сторону вопроса - не получите... Они
банкроты, им нечем платить...
соберете данные в наших архивах, а они сохранились, как я слыхала, мы
сможем обратиться в суд? Меня удовлетворит процесс против мерзавцев...
времена изменились... Опасность с Востока делается реальной... Тенденция
не в вашу... не в нашу пользу... Увы, единственную силу, которая может
спасти цивилизацию от большевистского тоталитаризма, Запад видит именно в
Германии... Если постоянно пугать человечество ужасом немецкого
национал-социализма, мы можем оказаться беззащитными... Нет, нет, если вы
настаиваете, - адвокат увидел в глазах Кристы нечто такое, что заставило
его резко податься вперед, он захотел положить руку на ее пальцы,
стиснувшиеся в жалкие, худенькие кулачки, - я приму ваше дело, не
сомневайтесь! Выдвигая свои контрдоводы, я думаю в первую очередь о вас, о
ваших интересах!
тряхнула черной челкой и отчеканила:
Угощайтесь в приемной, фрекен Голман, я знаю, как вы неравнодушны к
настоящему чаю.
в женщинах неистребима), и, ступая по-солдатски, вышла из кабинета;
бедненькая, подумала Криста, как ужасно быть такой уродинкой; она обречена
на одиночество; нет ничего горше, чем жить без любви; хотя можно придумать
идола, по-моему, она уже придумала - влюблена в своего шефа, у нее глаза
п л ы в у т, когда она глядит на него.
почти без запаха, в Голливуде такой сорт даже не продавали, в основном чай