никого, кто мог бы остановить меня.
перевернутыми столами. Он почти вытащил свой двадцать пятый, но тут же опять
превратился в старину Джо, для которого револьвер всегда был слишком тяжел.
Я без труда отобрал у него оружие, разрядил и отдал обратно.
пятнадцать назад - перестрелка в Корригане.
называют меня Перчиком. Ты тогда сцепился с Кортесом Джонсоном и его
сумасшедшей компанией из Ред-Хук.
какую-то страховую компанию...
приходило в голову кого-то благодарить. Я прошел через всю эту проклятую
войну без единой царапины, а в той идиотской заварушке меня чуть не убили. -
Спасибо тебе, Бейлис!
улыбнулся.
Хаммер снова в строю. Я молча отхлебнул пива.
криминальных новостей. Даже когда я не писал о тебе, то все равно следил за
твоими подвигами по газетам. И сейчас, голову даю на отсечение, ты не просто
так пришел сюда. Сколько лет ты бездельничал?
интерес. Вышибалы вернулись на свой пост у дверей. Из задней комнаты
доносилась танцевальная музыка, заглушавшая шум разговоров.
которые круто меняют привычный ход событий. Сейчас наступил именно такой
момент.
десять минут говорю в пустоту.
ведь это место с дурной репутацией. Настоящий бандитский притон. Просто так
сюда не приходят. Так что выкладывай, что тебе нужно?
комнату надо мной. Он был славным парнем и отличным другом, хотя и занимался
крупной контрабандой.
Переплетение, казалось бы, никак не связанных между собой фактов может
вывести тебя на перекресток, где в этот момент совершенно случай-, но
находится тот, кто может показать нужное направление. Это переплетение -
штука сложная и не такая уж случайная, как может показаться на первый
взгляд.
только он не простой матрос.
бывает дома? Я бывал у него, Майк. Мы за компанию выпили немало пива. У
Коула много денег, дружище. Запомни это. Тебе бы не мешало в этом смысле
брать с него пример.
не собираюсь увеличивать их число.
что-нибудь подобное.
несколько раз пользовался моими услугами... - Бейлис помолчал. - Теперь ведь
газетчиков не обучают тому, что знаю я. У меня еще сохранились кое-какие
связи, которые позволяют мне заработать несколько долларов то там, то тут. И
никаких проблем... Я за свою жизнь сделал столько одолжений, что сейчас это
возвращается сторицей. Поверь, эта работа не так уж и спокойна, как кажется
на первый взгляд. А насчет Коула... Я никогда не задумывался над тем, чем он
занимается, но ему всегда требовалась какая-то необычная информация.
потому что его интересовало то, что не должно было интересовать обычного
контрабандиста.
стал совать нос в его дела.
деле?
национальной безопасности меня не слишком волновали, и я сказал, что Коул
был агентом ФБР и, когда был еще жив, попросил меня кое о чем.
добротных, но каких-то безликих домов, в Бруклине. Бейлис сообщил, что его
квартира находится на первом этаже и окна выходят во двор. Так что мы обошли
дом вокруг, перелезли через забор и незамеченными добрались до нужного окна.
стол и кресло. По обстановке можно было судить о вкусах и пристрастиях
хозяина. Ричи привык жить с комфортом. В стенном шкафу висели шинель,
форменная куртка и несколько рубашек. В углу стояла пара старых, разношенных
башмаков... В ящике я обнаружил смену нижнего белья и пару спортивных маек,
но ничего такого, что говорило бы о том, что Коул не тот, за кого себя
выдавал.
любого другого эта находка не сказала бы ровным счетом ничего, но для меня
это был ответ. Ответ, от которого у меня похолодело в душе.
разных фотографий, где Коул снимался с девушками и парнями, и просто женские
лица. Перевернув несколько страниц, я невольно сжал в руке револьвер, потому
что на снимке был Коул, сидящий в баре с несколькими американскими
солдатами, а рядом с ним была Вельда!
натянувшая блузку, стремилась вырваться наружу, ее влажные губы кому-то
улыбались. Один из солдат смотрел на нее с неприкрытым восторгом.
перелистнул страницу.
Вельда стояла у пивнушки, позируя с каким-то солдатом, на другом они с тем
же солдатом и какой-то девушкой расположились на фоне разрушенного бомбой
здания.
датировались 1944 годом и были адресованы Коулу в Нью-Йорк, и хотя по виду
они выглядели довольно безобидно, можно было все-таки догадаться, что между
Вельдой и Коулом были близкие и доверительные отношения. На фотографиях
стояло ее имя, выведенное ее любимыми зелеными чернилами. Во мне поднялась
волна черной ненависти на Коула. Я был рад, что он мертв, и жалел, что сам
не прикончил его.