креслу и поудобнее устроился в нем. Я всегда испытывал огромное
удовольствие от посещения банков. Очень интересно наблюдать там за
людьми. Они снуют туда и сюда. Какие-то толстые старухи запихивают
деньги в свои сумки. Я наблюдал, как сотрудники банка подобострастно
улыбаются, как только эти старые, похожие на треску, женщины вплывают в
вестибюль. "Нет, вся эта суета не для меня" - подумал я. Перед этим мы с
Биллом едва успели немного перекусить. Он рассказал мне, что виделся не
только с Гарри Ричем, но и с его секретаршей Лизой Манчини, с которой
Терри дружил до своего исчезновения. - Рич хочет поговорить с Терри, -
сказал Билл, пережевывая бутерброд с сосиской. - Он надеется убедить
Терри вернуться к нему в клуб. Лизи горит желанием вновь затащить его в
свою кровать. Оба готовы придти и опознать его.
раньше. Мы преподнесем им сюрприз.
внимание:
приветствия. - Не часто мне приходится обращаться к подобному средству.
Все необходимые документы составлены и подготовлены к подписи. Я уже
разговаривал с мистером Льюисом. Как только мисс Торнсен подтвердит
личность своего брата, дело будет улажено.
спектакль.
встреч.
этого. На нем была белая рубаха, а черные брюки были заправлены в
высокие мексиканские башмаки. Длинные черные волосы доходили до плеч. Он
был худой, почти тощий, с узким, крысиным лицом и маленькими темными
подозрительными глазами.
- Мое имя Уоллес. Мы с мистером Солли Льюисом, который является
адвокатом мисс Ангус, вместе работаем по этому делу.
Торнсен прежде, чем я выдам вам деньги. - Благочестивая, пасторская
улыбка куда-то вдруг исчезла.
мисс Керч.
счастливы повидаться с ней.
дверях, она прямо и решительно направилась к тому, кто называл себя
Терри Торнсеном.
времени тебя не было!?
получить деньги.
продолжал сиять как медный таз, она воскликнула:
поговорить. Мы долго не видели друг друга.
спросил Акленд.
поговорить с братом.
документ:
схватив предложенное Аклендом перо, он нацарапал подпись в том месте,
где указал владелец банка.
коридоре стояли Билл и с ним двое: мужчина и женщина.
задержать мисс Манчини.
Торнсен работал у него пианистом и был известен под именем Терри
Зайглера. Я счел необходимым, чтобы мистер Рич тоже опознал мистера
Торнсена.
я передавал ему в руки зарплату. Не знаю, что вы от меня хотите, Уоллес,
но я только зря потратил время, надеясь встретиться здесь с Терри. -
Проговорив это, Рич удалился.
подал знак Биллу.
близка с Терри Торнсеном, которого знала под именем Терри Зайглера.
своего возлюбленного, но, встретившись с лицом длинноволосого, она
отпрянула с видом, полным возмущения и негодования.
вновь увижу его?! Вы просто принимаете меня за дурочку, мистер Уоллес.
постель эту рожу? Плохо же вы обо мне думаете, мистер Уоллес. - Ее голос
перешел в крик негодования и гнева: - А я-то, дура, думала, что
действительно встречусь с моим Терри!
себя за Терри. По его лицу струился пот, глаза его горели.
большими очками.
кресле. Как я и ожидал, первой пришла в себя Анжела. Она тотчас же
попыталась овладеть обстановкой. Подойдя к столу Акленда, она
воскликнула:
считаете ли вы, что показания этого владельца захудалой ночной коробки
или этой шлюхи важней моего свидетельствования?
реакцией Анжелы.
- промямлил Акленд.
не хотят, чтобы Терри получил оставленные ему деньги. Они намеренно
лгут. Пожалуйста, распорядитесь, чтобы Терри выдали деньги.
Акленд не уполномочен сам выплачивать деньги, оставленные По наследству
Существует доверенное лицо, исполняющее волю мисс Ангус, адвокат мистер
Солли Льюис Без него нельзя решить этого вопроса. Вы говорите и даже
настаиваете, что этот человек - ваш брат, а эти двое людей, которые,
безусловно, хорошо знают вашего брата, утверждают обратное, считая его
самозванцем. При таких обстоятельствах мистер Акленд не сможет выдать
деньги, пока я не удостоверюсь, что этот человек Терри Торнсен Я ведь
представляю здесь мистера Льюиса Теперь она повернулась ко мне. Мне бы
очень хотелось заглянуть за ее огромные очки и увидеть сверкающие
ненавистью глаза, но все, что я видел, было худое, трясущееся от
бешенства тело.
голосом, полным злобы.
дорогу находится "Дэд эн Клэб". Пойдемте туда, и я договорюсь с
владельцем о том, чтобы вашему брату разрешили поиграть на рояле. Если