- часть выкупа за своего правителя. Луис Ильдефонсо Кастелар-и-Морено,
муштровавший подчиненных ему кавалеристов, заметил их еще издалека. Он как
раз собирался отдать приказ возвращаться, поскольку солнце уже коснулось
западных холмов. Тени от их вершин протянулись через всю долину. Напротив
сверкала река и золотились столбы пара над горячими источниками - там
располагались бани правителя инков. Вытянувшись цепочкой, по южной дороге
брели груженые ламы и носильщики, утомленные поклажей и пройденным
расстоянием. Местные жители прекратили работу на полях, чтобы поглазеть на
караван, а затем вновь торопливо принялись за дело. Послушание было у них
в крови и не зависело от того, кто их повелитель.
жеребца.
приближения каравана.
белыми глинобитными постройками, крытыми тростником, появился человек. Он
был высокого роста: встань они рядом, пеший оказался бы выше Кастелара на
три с лишним дюйма. В волосах вокруг тонзуры, схожих по цвету с его
коричневой рясой францисканца, блестела седина, но на тонком светлом лице
ни возраст, ни оспа своих следов не оставили, да и все зубы у монаха были
целы. С момента их последней встречи произошло много событий, но Кастелар
сразу узнал брата Эстебана Танакуила. Францисканец тоже узнал всадника.
временем поравнялся с ними и двинулся дальше. На улицах города послышались
ликующие возгласы.
отразилась боль.
измотаны, у них сбиты ноги. Думаю о том, сколько веков накапливались
несомые ими сокровища и как они были у них отняты.
священники в экспедиции - доминиканцы. Непонятно, как он здесь появился и
как заслужил доверие Франсиско Писарро. Впрочем, последнего Танакуил
добился, вероятно, благодаря своей учености и тонким манерам - и то и
другое здесь редкость..."
этой голове с выбритой макушкой. Да и сам он сомневался в законности того,
что творили конкистадоры в прошлом году. Вождь инков Атауальпа встретил
испанцев мирно. Он разрешил им расквартироваться в Каксамалке. По
приглашению конкистадоров он приехал в этот город для продолжения
переговоров. Но его ждала ловушка: не сходя с носилок Атауальпа
превратился в пленника, а сотни его воинов погибли от пуль и шпаг
испанцев. За освобождение вождя инков испанцы потребовали наполнить одну
комнату золотом, а другую - дважды серебром, и теперь по приказу Атауальпы
его подданные начали собирать сокровища по всей стране.
язычникам истинную веру. С их правителем хорошо обращаются, верно? При нем
его жены и слуги, которые выполняют все его желания. А что до выкупа, -
Кастелар откашлялся, - Сант-Яго, наш святой покровитель, славно
вознаграждает своих воинов.
заметить, что проповедь - не солдатское дело. Пожав плечами, он произнес:
что пикировка закончилась.
ордена из-за неблаговидной связи с одной девицей, вступил в армию во время
войны против французов и в конце концов последовал за Писарро в Новый Свет
в надежде, что там он, младший сын обедневшего идальго из Эстремадуры,
сможет сколотить хоть какое-то состояние. Но прежнее почтение к
духовенству осталось.
попадает в хранилище, - заметил Кастелар.
груды металла настоящие произведения искусства. Я убедил в этом нашего
капитана и его капеллана. Ценители прекрасного при дворе и в церкви
останутся довольны, получив эти изделия в целости и сохранности.
этим по ночам?
получаете. Мне самому хотелось бы побеседовать с вами: ведь ваш отряд
совершил героический переход.
капитана, Эрнандо Писарро отправился во главе одного из отрядов на запад,
преодолел изумительные по своей красоте Кордильеры - высочайшие горы с
головокружительными ущельями и бурлящими реками - и вышел к стоящему на
берегу океана таинственному храму Пачакамак.
ценной нашей добычей стал индейский вождь Чалкучима. Удалось подчинить
себе часть населения... Но вы собирались рассказать, почему занимаетесь
сокровищами исключительно после захода солнца.
немало вреда. При дележе добычи люди всегда проявляют излишнее нетерпение.
Кроме того, ночью орды Сатаны наиболее сильны. Я очищаю молитвой предметы,
которые посвящены ложным богам.
стенами города.
Кастелар. - А почему бы и нет? Я пойду с вами.
что-нибудь имеете против? Я полагал, вы обрадуетесь, если вам составят
компанию.
Поэтому-то я, как правило, и работаю в одиночестве.
приходите в Змеиный Дом, как они его здесь называют.
больше, никогда не увидишь на европейском небе. От холода Кастелара
пронзила дрожь, и он поплотнее закутался в плащ. Его дыхание превращалось
в пар, шаги гулко отдавались на мостовых. Каксамалка, призрачный и мрачный
город, окружал его со всех сторон. Кастелар порадовался тому, что на нем
металлический нагрудник и шлем, хотя здесь они вроде бы не были нужны.
название для страны, превосходящей по размерам Священную Римскую империю,
почему-то казалось более подходящим, чем Перу, поскольку никто не знал,
что последнее в точности означает. Была ли она уже ими покорена, да и
возможно ли такое - покорить всю эту страну, ее народы и ее богов?
Свет фонарей отражался от доспехов, пик и мушкетов. Эти солдаты были из
числа тех отчаянных головорезов, что прибыли морем из Панамы, прошли
маршем через джунгли, болота и пустыни, разбили всех врагов и возвели
укрепления. Они сумели преодолеть горы, достигавшие небес, захватить
самого правителя язычников и заставить его страну платить дань. Ни
человек, ни дьявол не пройдет мимо них без разрешения. А если они
устремятся вперед, никто не сможет их остановить.
поджидал его с фонарем в руке. Он повел кавалериста вниз, в сокровищницу.
Притолока над входом была украшена орнаментом в виде змеи, какую белый
человек никогда не видел даже в кошмарных сновидениях.
искусно вырубленных и пригнанных один к другому с необычайным тщанием.
Кровля у бывшего дворца была деревянной. Испанцы навесили на все входы в
здание крепкие двери, тогда как индейцам для этой цели служили циновки из
тростника и куски материи. Пропустив гостя вперед, Танакуил закрыл за
собой дверь.
которые в своем благочестивом рвении затерли испанские священники.
Сокровища, доставленные караваном в этот день, находились в передней
комнате. Кастелар различил исходящее от них слабое сияние. Он прикинул,
сколько центалов благородных металлов здесь свалено, и у него закружилась
голова. Он пожирал сокровища глазами - все, что ему оставалось. По