Артур Бокс-Бендер.
Разумеется, они интересуются палатой общин. Пойдем, поможешь мне
разобраться с ними...
представителей оккупационных сил, с которыми следовало быть любезным. Со
времен, когда гостеприимство было в моде, уцелели две-три вдовы, которые,
несмотря на скудные возможности, пытались устраивать приемы. Лейтенант
Пэдфилд присутствовал на всех этих небольших сборищах. В соперничество со
вдовами вступили две-три молодые замужние женщины, пожелавшие заменить их
в качестве хозяек дома. Лут знал всех. Он бывал в каждой картинной галерее
и книжной лавке, в каждом клубе и отеле. Он побывал также в каждом
доступном для других замке в Шотландии, у постели каждого больного
ветерана-художника и политика, в театральной уборной каждой известной
актрисы и в каждой профессорской комнате каждого университета, при этом он
выражал благодарность своим хозяевам и хозяйкам не предметами из военных
ларьков, а изданиями от Сильвии Бич и набросками Фьюзели.
оказывался в соседнем кресле. Одним из немногих мест, где лейтенанта
никогда не видели, был штаб особо опасных операций. Лут не выполнял
каких-либо видимых военных должностных обязанностей. В мирные годы он был
младшим партнером влиятельной в Бостоне юридической фирмы. Говорили, что в
настоящее время обязанности Лута по-прежнему связаны с юриспруденцией. Или
американская армия была исключительно законопослушной, или в ней везде
было полно адвокатов, но Лут никогда не принимал участия ни в одном
военном судопроизводстве.
привело вас туда?
посмотреть, как она играет в хоккей. Она капитан команды "Краучбек". Вы
знаете, школа разделилась на два лагеря, принявшие названия "Краучбек" и
"Святое семейство".
показали в Гоулдсмит-холле. Я считаю этот жест вашего короля очень
красивым, но я заметил одну странность, которую никто так и не смог
объяснить мне: герб на ножнах окажется вверх ногами, когда ножны будут
висеть на перевязи.
просмотрела это. Ну пока, где-нибудь встретимся.
выражением.
недостатки в мече вздумал отыскивать! - возмутился Джамбо, выходя из
ресторана. - К тому же ошибку-то обнаружил вовсе не он. Письмо по этому
поводу было опубликовано в "Таймсе" несколько недель назад. Я высажу вас у
самого управления. Не могу допустить, чтобы в день вашего рождения вы
ездили в общественном транспорте. Никаких особых дел у меня сегодня нет.
Сегодняшний завтрак лучший из всех, на которых мне довелось побывать за
последние три года. Я не прочь вздремнуть немного.
организацию, в корне отличавшуюся от скромного управления, которое Гай
посещал зимой 1940 года. Три квартиры, в которых штаб располагался
вначале, остались частью его помещений - очень важной частью, потому что в
них размещалась хлопотливая служба информации и связи с прессой под
начальством Йэна Килбэннока, но к ним прибавились многочисленные особняки,
расположенные в районе от Хендона до Клэпхэма, в которых небольшие группы
экспертов в строжайшей тайне вели исследования с целью создания
сверхпитательных продуктов, карт-невидимок, бесшумных взрывчатых веществ и
тому подобных хитроумных проектов, близких сердцу каждого нормального
школьника. В комнатах, выходивших окнами на Эджвер-роуд, размещался
колдун-знахарь из племени суахили, нанятый, чтобы заклинать нацистских
главарей.
шарлатана, - признался однажды в минуту откровенности генерал Уэйл майору
Олбрайту. - Он выписывает для себя самые необычные снадобья и материалы.
Но мы ведь знаем, что Гитлер суеверен, и имеется немало доказательств, что
на суеверных людей заклинания иногда действуют.
лишений, перенесенных на острове Магг, имел свою диетическую команду в
Аппер-Норвуде. В результате его экспериментов группа истощенных отказчиков
от военной службы но религиозным убеждениям время от времени отправлялась
в госпиталь. Однако официальное руководство всей этой деятельностью
размещалось в величественном, выстроенном в венецианско-греческом стиле
кирпичном здании королевского викторианского института-музея в церковном
приходе Бромптон, величественно спланированном, но мало посещаемом. Его
немногие ценные экспонаты были вынесены в безопасное хранилище. Другие,
более громоздкие предметы оставили на месте, несмотря на риск уничтожения
их во время бомбежек, и они продолжали стоять в лабиринте фанерных
перегородок, которыми разгородили выставочные залы.
назначения - для Гая, была больше остальных, однако свободной площади в
ней осталось мало, так как Гай делил ее с огромным гипсовым мегалозавром,
в тени туши которого его стол на козлах увидеть от двери было невозможно.
В первые дни после вступления во владение этим столом у Гая имелся
высококвалифицированный секретарь-девушка, но вновь появившийся эксперт но
эффективности труда гражданских служащих вскоре ее уволил. Гая это мало
тронуло, но, чтобы убить время, он затеял спор, возразив против ее
увольнения. Томми сказал ему, что не знает, чем полагается заниматься
офицеру связи; не знал этого и Гай.
вручил ему папку с надписью: "Операция "Тарарам". Совершенно секретно.
Передавать только через офицеров".
высадки".
на подготовке, отправлена в Бирму. Но мы по-прежнему работаем над этой
операцией.
необыкновенно больших размеров, неуязвимые для авиабомб укрытия подводных
лодок в Бретани. Категорическое требование о проведении немедленных
действий против этой твердыни поступило из военного кабинета. "Если
военно-воздушные силы не могут уничтожить корабли, мы перебьем их
экипажи", - заявил генерал Уэйл. Эту резню должны были учинить двенадцать
человек, высаженных на берег с бретонской рыбацкой лодки.
оккупированная Франция снабжается эрзацем моторного топлива, выхлопные
газы которого имеют легкоразличимый характерный запах, рекомендуется
добыть образцы этого топлива через соответствующие органы, сделать его
анализ, воспроизвести и снабдить им группу "Тарарам" для использования во
вспомогательном двигателе рыбацкой лодки".
воспроизводящее характерный запах эрзаца?"
двигатель должен использоваться только при сильном ветре с берега. В таких
обстоятельствах считаю риск обнаружения запаха ничтожным".
Гай Краучбек".
папку по назначению.
которой размещался отдел, находились: локомотив начала викторианской
эпохи, шесть моряков и склад морских карт. Возвращение досье операции
"Тарарам" было встречено ироническими аплодисментами. Несколько ранее
генерал Уэйл утратил свое благожелательное прозвище Малыш и в низших,
более активных кругах стал известен под кличкой Невеста Ванны [иронический
перифраз старинного названия Венеции - Невеста моря, происшедшего от
древней церемонии, в которой, становясь главой государства, дож бросал
кольцо в море со словами: "Мы венчаемся на тебе, о море, в знак вечного
господства"] в связи с тем, что все предлагаемые им операции, по-видимому,
требовали уничтожения всех участвующих в них.
называлось студией и в котором жили три сержанта военно-воздушных сил.
Здесь ярд за ярдом создавались пункты высадки в миниатюре, миля за милей
воспроизводилось с аэрофотоснимков побережье оккупированной Европы. Студия
была завалена инструментами и отходами разнообразных материалов: дерева,
Сертаков Виталий
Орлов Алекс
Мичурин Артем
Никитин Юрий
Пехов Алексей
Перумов Ник